33013 , м. Рівне, вул. Набережна, 26А
"10" липня 2012 р. Справа № 5019/947/12
Господарський суд Рівненської області у складі судді Пашкевич І.О.,
при секретарі судових засідань ОСОБА_1,
за участю представників:
Від позивача: ОСОБА_2, довіреність № 0383/11 від 02.09.2011 року;
Від відповідача: не з'явився.
розглянувши матеріали справи за позовом Приватного акціонерного товариства "МТС-Україна"
до Рівненської центральної районної лікарні
про стягнення в сумі 6 555 грн. 26 коп.
Статті 20, 22, 91, 107 Господарського процесуального кодексу України сторонам роз'яснені.
Відводи з підстав визначених статтею 20 ГПК України відсутні.
СУТЬ СПОРУ: Приватне акціонерне товариство “МТС Україна” звернулось до господарського суду Рівненської області з позовною заявою до Рівненської центральної районної лікарні про стягнення заборгованості за послуги мобільного зв'язку згідно договору про надання телекомунікаційних послуг №5.29104.21 в розмірі 6 555 грн. 26 коп., з яких 4 070 грн. 78 коп.- послуги зв'язку; 184 грн. 69 коп. - пеня; 245 грн. 39 коп. - збір до Пенсійного фонду України; 2 054 грн. 40 коп. - договірна санкція.
Ухвалою від 08.06.2012 року порушено провадження у справі розгляд якої призначено на 26.06.2012 року.
В судовому засіданні 26.06.2012 року було оголошено перерву до 10.07.2012 року.
Представником позивача 10.07.2012 року через канцелярію суду подано заяву про зменшення позовних вимог, відповідно до якої останній просить стягнути з відповідача 4 070 грн. 78 коп.- за послуги зв'язку; 245 грн. 39 коп. - збір до Пенсійного фонду України; 2 054 грн. 40 коп. - договірна санкція. Вказана заява прийнята судом до розгляду.
Представник позивача в судовому засіданні 10.07.2012 р. підтримав позовні вимоги з урахуванням вищевказаної заяви, просив позов задовольнити.
Відповідач в судове засідання 10.07.2012 р. не з'явився, відзиву на позов не подав, вимог не заперечив.
Згідно ст. 75 Господарського процесуального кодексу України суд вбачає за можливе розглянути спір за наявними у справі матеріалами без участі відповідача.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши представника позивача, господарський суд
Між Закритим акціонерним товариством "Український мобільний зв'язок" (яке змінило своє найменування на Приватне акціонерне товариство "МТС-Україна") та Рівненською центральною районною лікарнею 17 липня 2009 року укладено договір №5.29104.21 про надання телекомунікаційних послуг (далі -Договір) та угоду № МОБ 5.29104.21 (далі -Угода).
Відповідно до п.1.2 вищезазначеної Угоди, умови цієї угоди поширюються на всі Заяви про надання послуг мобільного зв'язку, що укладені сторонами та є чинними на час підписання цієї Угоди, включаючи будь-які майбутні Заяви, предметом яких є надання послуг мобільного зв'язку.
На виконання вищезазначеного пункту Угоди Рівненською центральною районною лікарнею було підписано заяви № 5065031 від 12.05.2010 р. на № телефону 503019491, № 4745559 від 17.07.2009 р. на № телефону 504354512, № 4745560 від 17.07.2009 р. на № телефону 504354555, № 5284818 від 23.12.2010 р. на № телефону 503706033, № 4745562 від 17.07.2009 р. на № телефону 504354563, № 4745557 від 17.07.2009 р. на № телефону 504354475, № 4745561 від 17.07.2009 р. на № телефону 504354558, № 4745558 від 17.07.2009 р. на № телефону 504354493, № 4745556 від 17.07.2009 р. на № телефону 504354459, № 4770534 на № телефону 504353134.
Відповідно до розділу 1 Договору абонент (відповідач) замовляє та оплачує, а оператор (позивач) надає на тарифній основі телекомунікаційні послуги; всі види послуг обираються абонентом та визначаються в Угодах.
Відповідно до п.2.4.2 Угоди, абонент зобов'язаний своєчасно сплачувати рахунки за надані послуги та плату за збереження номеру при тимчасовому відключенні в мережі мобільного зв'язку оператора по всіх телефонах, зареєстрованих на його особистому рахунку (збереження номеру при тимчасовому відключенні в мережі сплачується і в тому випадку, коли надання послуг призупинено за несплату попередніх рахунків або за заявою абонента).
Пунктом 3.1. Угоди передбачено, що нарахування за надані послуги мобільного зв'язку здійснюється згідно з тарифами оператора. Розрахунковий період становить один календарний місяць.
Згідно п. 3.2 Угоди, рахунки за надані послуги та авансові внески абонент сплачує перерахуванням на поточний рахунок оператора в національній валюті України. При наявності авансу рахунки, надіслані оператором, підлягають сплаті абонентом в строк до 15 числа місяця, наступного за розрахунковим, а при наданні послуг абоненту на умовах попереднього внесення авансу, - не пізніше моменту фактичного використання авансу.
Кількість та вартість послуг, наданих абоненту у розрахунковий період, визначається відповідно до показників технічних засобів виміру тривалості, кількості та вартості наданих послуг, що належать оператору (п.3.3. Угоди).
Позивач належним чином виконав свої зобов'язання згідно Угоди, надавши відповідачу послуги мобільного зв'язку.
Для оплати наданих послуг позивачем було виставлено відповідачу рахунки за період квітень 2011 р. - листопад 2011 р. (а.с.53-79).
В порушення договірних зобов'язань відповідач не оплатив надані за період квітень - листопад 2011 року послуги зв'язку. Станом на 25.11.2011 р. заборгованість склала 6 555 грн. 26 коп., з яких 4070 грн. 78 коп.за послуги зв'язку, 184 грн. 69 коп. пені, 245 грн. 39 коп. збору до Пенсійного фонду України та 2 054 грн. 40 коп. договірна санкція.
У пункті 4.1. Угоди зазначено, що сторони несуть відповідальність за невиконання або неналежне виконання умов Угоди згідно із законодавством України.
Пунктом 6.3 Угоди передбачено, що у випадку невиконання абонентом прийнятих на себе зобов'язань згідно з угодою (включаючи несплату щомісячних рахунків за надані послуги зв'язку), абонент сплачує штрафну санкцію в розмірі, який передбачений у відповідних Додаткових угодах, якщо такі мають місце.
Судом встановлено, що укладеними між сторонами додатковими угодами до контрактів №5065031 на номер телефону 503019491 від 12.05.2010 р., №5284818 на номер телефону 503706033 від 23.12.2010 року, №4770534 номер телефону 504353134 від 31.08.2009 року до Договору про надання послуг мобільного зв'язку №5.29104.21 від 17.07.2009 року та Угоди №МОБ 5.29104.21 від 17.07.2009 року передбачено, що забезпеченням виконання зобов'язання абонента перед оператором невідмовлятись від корпоративної угоди та/або цих додаткових угод в частині, що стосується надання за зазначеними вище бланками-заявами, зокрема, від послуг голосової телефонії є штрафна санкція. В разі, якщо абонент відмовляється від корпоративної угоди та/або від цієї додаткової угоди, зокрема - від послуг голосової телефонії, до закінчення строку, встановленого п.1.1. цієї додаткової угоди або коли дія корпоративної угоди достроково припиняється з підстав, зазначених у корпоративній угоді, в тому числі і з несплатою абонентом наданих йому послуг зв'язку, абонент несе відповідальність у вигляді сплати на користь оператора штрафної санкції в розмірі 1.92 гривні за кожний день, що залишився до закінчення терміну дії цієї додаткової угоди, починаючи з дня відмови або припинення дії.
Покликаючись на умови додаткових угод, що стосуються відповідальності за порушення умов останніх щодо вчасної оплати вартості наданих послуг, позивач нарахував відповідачу штрафні санкції в сумі 2 054 грн. 40 коп.
Надані суду розрахунки перевірено та визнано вірними.
Статтею 11 Цивільного кодексу України визначено, що цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є: договори та інші правочини.
Згідно зі ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Статтею 526 ЦК України встановлено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.
Згідно ст.901 ЦК України, за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.
Якщо договором передбачено надання послуг за плату, - замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором (ч.1 ст.903 ЦК України).
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 33 Закону України “Про телекомунікації" споживачі телекомунікаційних послуг зобов'язані дотримуватися Правил надання та отримання телекомунікаційних послуг, що затверджує Кабінет Міністрів України, а також виконувати умови договору про надання телекомунікаційних послуг у разі його укладення, у тому числі своєчасно оплачувати отримані ними телекомунікаційні послуги.
Згідно зі статтею 525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Частиною 1 ст. 610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Згідно ч.1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений говором або законом.
Статтею 611 ЦК України передбачено що, у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.
Відповідно до ст. 216 ГК України передбачено, що учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим Кодексом, іншими законами та договором.
Статтею 230 ГК України визначено, що штрафними санкціями визначаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Відповідно до ст. 546 Цивільного кодексу України виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком. Договором або законом можуть бути встановлені інші види забезпечення виконання зобов'язання.
Правовою підставою нарахування збору до Пенсійного фонду є Закон України “Про збір на обов'язкове державне пенсійне страхування”. Відповідно до положень п.10 ст.1 Закону України “Про збір на обов'язкове державне пенсійне страхування”, платниками зазначеного збору, є в тому числі, підприємства, установи, організації, які користуються послугами стільникового рухомого (мобільного) зв'язку.
Згідно п.9 ст.2 Закону України “Про збір на обов'язкове державне пенсійне страхування”, об'єктом оподаткування є вартість будь-яких послуг стільникового рухомого зв'язку, сплачена споживачами цих послуг оператору, що їх надає, включаючи вартість вхідних та вихідних телефонних дзвінків, абонентську плату, плату (надбавку) за роумінг, суму страхового завдатку, авансу, вартість інших спеціальних послуг, зазначених у рахунку на оплату послуг стільникового рухомого зв'язку.
Пункт 11 ст. 4 Закону встановлює ставку відрахування до Пенсійного фонду України в розмірі 7,5 відсотка від об'єкта оподаткування, зазначеного вище.
Згідно з п.п. 15-12, 15-14, 15-15 Порядку сплати збору на обов'язкове державне пенсійне страхування з окремих видів господарських операцій, затвердженого Постановою КМУ №1740 від 03.1.98 р., збір на обов'язкове державне пенсійне страхування з вартості послуг стільникового рухомого зв'язку сплачують підприємства, установи та організації, фізичні особи, які користуються послугами стільникового рухомого зв'язку. Збір на обов'язкове державне пенсійне страхування з вартості послуг стільникового рухомого зв'язку сплачується в розмірі 7,5 % вартості будь-яких послуг стільникового рухомого зв'язку, сплаченої споживачами цих послуг оператору, що їх надає, включаючи вартість вхідних та вихідних телефонних дзвінків, абонентську плату, плату (надбавку) за роумінг, суму страхового завдатку, авансу, вартість інших спеціальних послуг, зазначених в рахунку на оплату послуг стільникового рухомого зв'язку. Збір на обов'язкове державне пенсійне страхування з вартості послуг стільникового рухомого зв'язку сплачується платниками збору оператору одночасно з оплатою ними зазначених послуг.
Відповідно до ст.33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування (ст.34 ГПК України).
Доказів сплати заборгованості відповідачем суду не представлено, у зв'язку з чим вимоги про стягнення 4 070 грн.78 коп. за послуги зв'язку, 245 грн. 39 коп. збору до Пенсійного фонду України та 2 054 грн. 40 коп. договірної санкції є такими, що підлягають задоволенню.
Відповідно до ст.49 ГПК України судові витрати покладаються на відповідача.
Керуючись ст.49, ст.ст.82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Товариства з Рівненської центральної районної лікарні (35300, смт. Клевань, вул. Центральна, 2, код ЄДРПОУ 0200168) на користь Приватного акціонерного товариства "МТС-Україна" (01601, м.Київ, вул.Лейпцизька, 15, код 14333937) - 4 070 (чотири тисячі сімдесят) грн. 78 коп. - боргу, 245 (двісті сорок п'ять) грн. 39 коп. збору до Пенсійного фонду України, 2 054 (дві тисячі п'ятдесят чотири) грн. 40 коп. договірної санкції, 1 609 (одну тисячу шістсот дев'ять) грн. 50 коп. судового збору.
3. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.
Повне рішення складено 16 липня 2012 р.
Суддя Пашкевич І.О.