Справа № 452/3137/14-ц
Іменем України
"14" листопада 2014 р. м.Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області
в складі: головуючого судді Марчука І.С.
при секретарі Ковалець Г.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Самборі Львівської області цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерно - комерційний банк « Львів » до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
ПАТ АКБ « Львів » звернувся до суду із вказаним позовом. Свої вимоги позивач мотивує тим, що 23 листопада 2007 року між ЗАТ АКБ « Львів », правонаступником по всіх правах та зобов'язаннях якого виступає ПАТ АКБ « Львів » та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 2007/с/266 від 23.11.2007 року, відповідно до умов якого Банк зобов'язався надати позичальнику кредит у сумі 12 000,00 ( Дванадцять тисяч ) доларів США, зі сплатою 14 % річних за користування кредитом, з терміном погашення 01.11.2022 року. 04.08.2008 року між Банком та ОСОБА_1 було укладено додаток № 1 до кредитного договору, згідно якого плата за користування кредитом встановлюється в розмірі 15 % річних. Банк виконав свої зобов'язання перед позичальником, а він в свою чергу зобов'язався своєчасно в терміни, визначені кредитним договором, додатками до нього та графіками по кредиту, повернути кредит та відсотки за користування ним. Поручителем являється ОСОБА_2.
Станом на 02.10.2014 року заборгованість за кредитним договором становить 120 643,91 ( сто двадцять тисяч шістсот сорок три ) гривні 91 копійки, що в еквіваленті станом на 02.10.2014 року складає 9 312,38 доларів США ( дев'ять тисяч триста дванадцять ) доларів США 38 центів, з яких;
- 7 913,00 доларів США ( екв. 102, 643,91 грн. ) - заборгованість по тілу кредиту;
- 1 027,56 доларів США ( екв. 13 312,26 грн. ) - заборгованість по відсотках;
- 371,82 доларів США ( екв. 4 817,00 грн. ) - нарахована пеня.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 позов підтримав, посилався на обставини викладені у позовній заяві, просив позов задовольнити та стягнути солідарно із ОСОБА_1, ОСОБА_2 борг за кредитним договором від 23.11.2007 року на користь ПАТ АКБ « Львів » в розмірі 120 643,91 грн. та судові витрати в розмірі 1206,50 грн.
Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, хоча належним чином були повідомлені про час та місце розгляду справи, про причини неявки суд не повідомили. Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України.
Заслухавши пояснення представника позивача, з'ясувавши обставини справи, та перевіривши їх доказами, суд вважає необхідним позов задовольнити повністю з наступних підстав.
Судом встановлено, що 23.11.2007 року між ЗАТ АКБ « Львів » та ОСОБА_1 було укладено договір про надання кредитного договору № 2007/с/266 від 23.11.2007 року (далі - договір), згідно з умовами якого ПАТ АКБ « Львів » надав ОСОБА_1 кредит в сумі 12,000,00 ( дванадцять тисяч ) доларів США під 15% річних, а ОСОБА_1 зобов'язалася належним чином виконувати умови Кредитного договору, своєчасно повернути отриманий кредит, сплатити відсотки за користування кредитом і виконати свої зобов'язання згідно з даним договором у повному обсязі.
Стаття 1054 ЦК України передбачає, що за кредитним договором банк, або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно зі ст.ст. 525, 526, 530 ЦК України, зобов'язання мають виконуватись належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається.
Разом з тим, відповідачка ОСОБА_1 не здійснює платежів в рахунок погашення суми кредиту та нарахованих процентів, чим порушує прийняті на себе договірні зобов'язання.
Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором позики встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позики, позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.
Як вбачається з матеріалів справи, станом на 02.10.2014 року загальна сума заборгованості ОСОБА_1 перед ПАТ АКБ « Львів » за кредитним договором № 2007/с/266 від 23.11.2007 року становить 120 643,91 ( сто двадцять тисяч шістсот сорок три ) гривні 91 копійки, що в еквіваленті станом на 02.10.2014 року складає 9 312,38 доларів США ( дев'ять тисяч триста дванадцять ) доларів США 38 центів, з яких;
- 7 913,00 доларів США ( екв. 102, 643,91 грн. ) - заборгованість по тілу кредиту;
- 1 027,56 доларів США ( екв. 13 312,26 грн. ) - заборгованість по відсотках;
- 371,82 доларів США ( екв. 4 817,00 грн. ) - нарахована пеня.
За таких обставин позов слід задовольнити повністю.
Крім того, відповідно до положень ч.1 ст. 88 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути із відповідача на користь позивача понесені ним та документально підтверджені судові витрати, які складаються з судового збору у сумі 1206 грн. 50 коп.
Керуючись ст. ст. 525, 526, 530, 1050 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 88, 174, 209, 212 - 216, 224-226 ЦПК України, суд -
Позовну заяву Публічного акціонерного товариства Акціонерно -комерційний банк « Львів » - задовольнити.
Стягнути солідарно із ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає в АДРЕСА_1, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, проживає у с. Блажів Самбірського району Львівської області на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний комерційний банк « Львів » к/р 32005100400 в УНБУ у Львівській області, МФО 325268, ЄДРПОУ 09801546 заборгованість за кредитним договором № 2007/с/266 від 23.11.2007 року в розмірі 120 643,91 ( сто двадцять тисяч шістсот сорок три ) гривні 91 копійки, що в еквіваленті станом на 02.10.2014 року складає 9 312,38 доларів США ( дев'ять тисяч триста дванадцять ) доларів США 38 центів, з яких;
- 7 913,00 доларів США ( екв. 102, 643,91 грн. ) - заборгованість по тілу кредиту;
- 1 027,56 доларів США ( екв. 13 312,26 грн. ) - заборгованість по відсотках;
- 371,82 доларів США ( екв. 4 817,00 грн. ) - нарахована пеня.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний - комерційний банк « Львів » судовий збір в сумі 1206 грн. 50 коп.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яка подається протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Позивачем може бути подано апеляційну скаргу на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.
Апеляційна скарга подається позивачем апеляційному суду Львівської області через Самбірський міськрайонний суд Львівської області.
Суддя підпис.
Згідно з оригіналом
Суддя І.С.Марчук