ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 30/338
22.09.09
За позовом Закритого акціонерного товариства транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія «Укртатнафта»
до 1) Товариства з обмеженою відповідальністю «Восток»(далі -відповідач-1)
2) Товариства з обмеженою відповідальністю «УТН-Восток»(далі -відповідач-2)
про стягнення 3 000 000,00 грн. штрафу та зобов'язання вчинити дії
Суддя Т.М.Ващенко
Без виклику представників сторін
Обставини справи :
На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги Закритого акціонерного товариства транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія «Укртатнафта»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Восток»та до Товариства з обмеженою відповідальністю «УТН-Восток»про стягнення з відповідача-1 на користь позивача 3 000 000,00 грн. штрафу та зобов'язання відповідача-2 виконати в натурі обов'язок, передбачений п.п. 3.4.4 ліцензійного договору №1243/12/2107, укладеного з ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта", а саме: допустити представників ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта" для здійснення контролю якості товарів та послуг на територію автомобільних заправних станцій, які знаходяться за визначеними в позові адресами.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.09.09. порушено провадження у справі № 30/338.
18.09.09. позивач звернувся до Господарського суду міста Києва із заявою про вжиття заходів до забезпечення позову, відповідно до якої просить суд:
- зобов'язати ТОВ "УТН-Восток" допустити представників ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта" для здійснення контролю якості товарів та послуг на територію автомобільних заправних станцій, зазначених у заяві;
- заборонити ТОВ "УТН-Восток" здійснювати продаж пального та товарів, надавати послуги на території автомобільних заправних станцій, які працюють з використанням належних ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта" знаків для товарів і послуг на підставі ліцензійного договору №1243/12/2107 від 01.06.05, укладеного між ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта" та ТОВ "УТН-Восток" з перерахуванням переліку АЗС.
Заява позивача обґрунтована тим, що, на його думку, в разі невідкладного невжиття заходів забезпечення позову може бути дискредитована ділова репутація та бренда ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта".
Позивач вказує на те, що заходи, які зазначені в заяві про забезпечення позову спрямовані на попередження нових порушень прав споживачів та недопущення дискредитації ділової репутації ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта", а виконання позитивного для ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта" рішення суду по даній справі буде значно ускладнено або навіть унеможливлено і не дасть бажаного результату.
Відповідно до ст. 66 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд за заявою сторони, прокурора чи його заступника, який подав позов, або з своєї ініціативи має право вжити заходів до забезпечення позову. Забезпечення позову допускається в будь-якій стадії провадження у справі, якщо невжиття таких заходів може утруднити чи зробити неможливим виконання рішення господарського суду.
Відповідно до ст. 67 Господарського процесуального кодексу України, позов забезпечується:
- накладанням арешту на майно або грошові суми, що належать відповідачеві;
- забороною відповідачеві вчиняти певні дії;
- забороною іншим особам вчиняти дії, що стосуються предмета спору;
- зупиненням стягнення на підставі виконавчого документа або іншого документа, за яким стягнення здійснюється у безспірному порядку.
Про забезпечення позову виноситься ухвала. Ухвалу про забезпечення позову може бути оскаржено.
Предметом позову, який розглядається у даній справі є стягнення з ТОВ "Восток" 3 000 000,00 грн. та зобов'язання ТОВ "УТН-Восток" виконати в натурі обов'язок, передбачений п.п. 3.4.4 ліцензійного договору № 1243/12/2107, укладеного з ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта", а саме: допустити представників ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта" для здійснення контролю якості товарів та послуг на територію автомобільних заправних станцій, які знаходяться за визначеними в позові адресами.
Позивач вказує, що ТОВ "УТН-Восток" в порушення умов ліцензійного договору № 1243/12/2107 від 01.06.05. на території АЗС, які працюють з використанням належного позивачу знака для товарів та послуг, не допускаються представники позивача для здійснення контролю якості товарів та послуг. Також позивач вказує з посиланням на додані до позовної заяви копії позовних заяв та скарг споживачів про продаж неякісних товарів та надання неякісних послуг на АЗС, які працюють під брендом ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта" згідно ліцензійного договору №1243/12/21074 від 01.06.05.
В той же час, ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта" зазначає, що продаж пального та товарів, надання послуг на території автомобільних заправних станцій, які працюють з використанням належних ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта" знаків на товарів і послуг на підставі ліцензійного договору № 1243/12/2107 від 01.06.05. здійснюється ТОВ "УТН-Восток", яке відмовляється допускати представників позивача для здійснення перевірок.
Відповідно до інформаційного листа Вищого господарського суду України № 01-8/2776 від 12.12.06. "Про деякі питання практики забезпечення позову", у вирішенні питання про забезпечення позову господарський суд має здійснити оцінку обґрунтованості доводів заявника щодо необхідності вжиття відповідних заходів з урахуванням такого:
- розумності, обґрунтованості і адекватності вимог заявника щодо забезпечення позову;
- забезпечення збалансованості інтересів сторін, а також інших учасників судового процесу;
- наявності зв'язку між конкретним заходом до забезпечення позову і предметом позовної вимоги, зокрема, чи спроможний такий захід забезпечити фактичне виконання судового рішення в разі задоволення позову;
- імовірності утруднення виконання або невиконання рішення господарського суду в разі невжиття таких заходів;
- запобігання порушенню у зв'язку із вжиттям таких заходів прав та охоронюваних законом інтересів осіб, що не є учасниками даного судового процесу.
Таким чином, суд вважає, що невжиття заходів забезпечення позову може призвести до нанесення подальшої шкоди діловій репутації позивача, а виконання можливого рішення суду у даній справі, у випадку задоволення позову, не забезпечить належного захисту прав та інтересів позивача.
Дослідивши подані матеріали, оцінюючи надані докази за своїм внутрішнім переконанням, суд дійшов висновку про обґрунтованість заяви позивача в частині заборони ТОВ "УТН-Восток" здійснювати продаж пального та товарів, надавати послуги на території автомобільних заправних станцій, які працюють з використанням належних ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта" знаків для товарів і послуг на підставі ліцензійного договору № 1243/12/2107 від 01.06.05., укладеного між ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта" та ТОВ "УТН-Восток" зазначених в заяві про забезпечення позову.
В частині зобов'язання ТОВ "УТН-Восток" допустити представників ЗАТ ТФПНК "Укртатнафта" для здійснення контролю якості товарів та послуг на територію автомобільних заправних станцій, зазначених у заяві суд відмовляє в задоволенні заяви, оскільки така вимога є тотожною позовній вимозі, а її вирішення на даній стадії не допускається.
Керуючись ст. ст. 66, 67, 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
1. Заяву Закритого акціонерного товариства транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія «Укртатнафта»про забезпечення позову задовольнити частково.
2. З метою забезпечення позову заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю "УТН-Восток" (83030, м. Донецьк, вул. Майська, 86-А; код ЄДРПОУ 32183378) здійснювати продаж пального та товарів, надавати послуги на території наступних автомобільних заправних станцій, які працюють з використанням належних Закритому акціонерному товариству "Транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія "Укртатнафта" знаків для товарів і послуг на підставі ліцензійного договору №1243/12/2107 від 01.06.05., укладеного між Закритим акціонерним товариством "Транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія "Укртатнафта" (39609, Полтавська область, м. Кременчук, вул. Свіштовська, 3, код ЄДРПОУ 00152307) та Товариством з обмеженою відповідальністю "УТН-Восток" (83030, м. Донецьк, вул. Майська, 86-А; код ЄДРПОУ 32183378):
- АЗС №1 м. Донецьк, вул. Майська, 86-А;
- АЗС №2 м. Донецьк, вул. Бучми, 2-А;
- АЗС №3 Донецька область, Амвросіївський район, с. Успенка, 98 км траси Донецьк-Ростов на Дону;
- АЗС №4 м. Донецьк, пр. Павших Комунарів, 116-А;
- АЗС №5 Донецька область, м. Макіївка, вул. Магістральна, 1/1;
- АЗС №6 Донецька область, м. Дебальцеве, вул. Красноармійська, 80;
- АЗС м. Донецьк, вул. Артема, 160-А;
- АЗС м. Донецьк, вул. Софійська, 23-А;
- АЗС №12 Донецька область, м. Горлівка, вул. Горлівської дивізії, 2-Б;
- АЗС Донецька область, м. Вуглегірськ, вул. Некрасова, 42;
- АЗС Луганська область, м. Артемівськ, вул. Толбухіна, 20;
- АЗС Донецька область, м. Горлівка, вул. Кузнецова-Зубарева, 18-А;
- АЗС Донецька область, м. Макіївка, 107 км. автодороги Слов'янськ-Донецьк-Маріуполь, в Красногвардійскому районі;
- АЗС Донецька область, cмт. Володарське, вул. Калініна, 1-А;
- АЗС Донецька область, м. Єнакієве, пр. Металургів, 40;
- АЗС м. Донецьк, вул. Молодих шахтарів, 2-А;
- АЗС Донецька область, м. Макіївка, 105 км. автодороги Слов'янськ-Донецьк-Маріуполь, в Красногвардійскому районі;
- АЗС м. Донецьк, вул. Пролетарська, 59-А;
- АЗС Донецька обл., м. Костянтинівка, вул. П. Ангеліної, 1;
- АЗС Донецька обл., м. Краматорськ, вул. Орджонікідзе;
- АЗС м. Київ, вул. Столичне шосе, 98;
- АЗС м. Київ, вул. Залізничнодорожне шосе, 1-А;
- АЗС м. Київ, вул. Павла Усенка, 6;
- АЗС Київська область, Ставищанський р-н, С/Совет Кривецький, автодорога Київ-Одеса, 127 км + 300 м ліворуч;
- АЗС Київська область, Ставищанський р-н, С/Совет Кривецький, автодорога Київ-Одеса, 127 км + 700 м праворуч;
- АЗС Київська область, м. Біла Церква, вул. Павлюченко, 49;
- АЗС Київська область, м. Біла Церква, вул. Київська 43-А;
- АЗС Київська область, м. Біла Церква, вул. Київська 84-А;
- АЗС м. Київ, вул. Ватутіна, 9;
- АЗС м. Київ, вул. Нижній Вал, 3;
- АЗС Київська область, Бориспільський район, с. Щасливе, вул. Харківське шосе, 3;
- АЗС м. Київ, вул. Дніпровська набережна, 13-Б;
- АЗС м. Київ, вул. Лугова, 2;
- АЗС м. Київ, вул. Академіка Заболотного, 33/166;
- АЗС м. Київ, вул. Велика Окружна, 1;
- АЗС Київська область, м. Буча, вул. Депутатська, 42;
- АЗС №1 м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 5-А;
- АЗС №2 м. Дніпропетровськ, вул. Запорізьке шосе 9-А;
- АЗС №3 м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Леніна, 3;
- АЗС №4 м. Дніпропетровськ, вул. Передова, 798-Д;
- АЗС №5 Дніпропетровська область, с. Брагіновка, Донецьке шосе, 1-А;
- АЗС №6 м. Дніпропетровськ, вул. Запорізьке шосе, 1;
- АЗС №7 м. Дніпропетровськ, вул. Енергетична, 2-А;
- АЗС Дніпропетровська область, м. Павлоград, вул. Котовського, 279-А;
- АЗС м. Дніпропетровська, вул. Орджонікідзе, 20;
- АЗС Дніпропетровська область, смт. Ювілейне, вул. Дружби, 6;
- АЗС Дніпропетровська область, с. Троїцьке, вул. Пушкіна, 1;
- АЗС Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Карла Либкнехта, 143-А;
- АЗС Дніпропетровська область, м. Дніпродзержинськ, вул. Петровського, 34;
- АЗС м. Дніпропетровськ, вул. Донецьке шосе, 104-А;
- АЗС Дніпропетровська область, м. Павлоград, вул. Дніпропетровська, 132-А;
- АЗС Дніпропетровська область, м. Павлоград, вул. Харківська, 16;
- АЗС Дніпропетровська область, смт. Ювілейне, вул. Кримська, 111;
- АЗС м. Запоріжжя, вул. Запоріжсьська, 3-А;
- АЗС м. Запоріжжя, вул. Тюленіна, 14;
- АЗС м. Запоріжжя, вул. Перемоги, 74-А;
- АЗС м. Запоріжжя, вул. Первомайська, 2-Б;
- АЗС м. Запоріжжя, Орєховське шосе, 2-Г;
- АЗС м. Запоріжжя, вул. Хортицьке шосе, 2-А;
- АЗС Запорізька обл., м. Бердянськ, Мелітопольське шосе, 68;
- АЗС №1 м. Івано-Франківськ, вул. Івасюка, 2;
- АЗС №2 м. Івано-Франківськ, вул. Надрічна, 3;
- АЗС м. Харків, вул. Клочківська, 260;
- АЗС м. Харків, пр. 50-річчя СРСР, 241-А;
- АЗС м. Харків вул. Шевченка, 9;
- АЗС м. Харків, вул. Мереф'янське шосе, 11-Б;
- АЗС м. Харків, пр. Московський, 197/2;
- АЗС Харківська обл., м. Мерефа, вул. Дніпропетровська, 302;
- АЗС Харківська обл., м. Ізюм, вул. Комсомольська, 100-А;
- АЗС Харківська обл., м. Дергачі, вул. Ворошилова, 18;
- АЗС Харківська обл., траса Київ-Харків, 465 км;
- АЗС м. Херсон, вул. Бериславське шосе, 31;
- АЗС м. Херсон, вул. Бериславське шосе, 3-А;
- АЗС м. Херсон, вул. Будьонного, 1;
- АЗС м. Херсон, вул. Острівське шосе, 2-А;
- АЗС Херсонська область, смт. Сагі, вул. Шляхова, 2 (ліворуч);
- АЗС Херсонська область, смт. Сагі, вул. Шляхова, 2 (праворуч);
- АЗС Херсонська область, м. Цюрупінськ, вул. Комунарів, 201;
- АЗС м. Херсон, вул. Сорокіна, 2;
- АЗС АРК, м. Ялта, вул. Південнобережне шосе, 27-Б;
- АЗС АРК, м. Сімферополь, вул. Ялтинська, 20-А;
- АЗС АРК м. Красноперекопськ, вул. Тавричеська, 2-Г;
- АЗС АРК, м. Сімферополь, вул. Київська, 231;
- АЗС Полтавська область, Решетилівський район, шосе Київ-Харків-Довжанський (306 км + 350 м);
- АЗС м. Полтава, вул. Гожулівська, 1-А;
- АЗС м. Полтава, вул. Київське шосе, 42;
- АЗС Полтавська область, Хорольський р-н, с. Глибока Долина;
- АЗС м. Миколаїв, вул. Кірова, 82;
- АЗС м. Миколаїв, пр-т. Героїв Сталінграду, 9-Б;
- АЗС м. Миколаїв, вул. Луначарського, 2;
- АЗС м. Миколаїв, вул. Декоративна, 2-А;
- АЗС м. Миколаїв, пр-т. Героїв Сталінграда, 91-В;
- АЗС Миколаївська обл., траса Одеса-Мелітополь-Новоазовськ, 163 км;
- АЗС Миколаївська обл., м. Южноукраїнськ, вул. Дружби народів, 5-Б;
- АЗС Миколаївська область, м. Южноукраїнськ, вул. Дружби Народів, 5-Б;
- АЗС м. Олександрія, вул. Чонгарська, 2-А;
- АЗС м. Олександрія, вул. Героїв Сталінграду, 3-А;
- АЗС Олександрійський р-н, с. Нова Прага, вул. Жовтнева, 129;
- АЗС Львівська обл., Жидачівський р-н, смт Журавно;
- АЗС Львівська обл., Буський р-н, с. Старий Милятин;
- АЗС Львівська обл., Сокальський р-н, м. Белз;
- АЗС Львівська обл., Мостиський р-н, с. Волиця;
АЗС Волинська обл., Любомльський р-н, с. Вишнів, вул. Київська, 15.3.
3. В іншій частині заяви -відмовити.
Дана ухвала про забезпечення позову набирає законної сили з 22.09.09.
Строк пред'явлення даної ухвали про забезпечення позову до виконання до 22.09.2012.
Стягувачем у виконавчому провадженні за даною ухвалою про забезпечення позову є позивач -Закрите акціонерне товариство транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія «Укртатнафта»(39609, Полтавська область, м. Кременчук, вул. Свіштовська, 3, код ЄДРПОУ 00152307).
Боржником у виконавчому провадженні за даною ухвалою про забезпечення позову є Товариство з обмеженою відповідальністю «УТН-Восток»(83030, м. Донецьк, вул. Майська, 86 А, код ЄДРПОУ 32183378).
Суддя
Т.М.Ващенко