Справа № 1-92/10
15 квітня 2010 року Шевченківський районний суд м. Львова
в складі: головуючого-судді Свірідової В.В.
при секретарі Дмитраш І.І.
з участю прокурора Соколенко В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові кримінальну справу про обвинувачення
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, розлученого, має на утриманні одну неповнолітню дитину ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_4 непрацюючого, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_5, зареєстрованого ІНФОРМАЦІЯ_6, згідно ст.89 КК України раніше несудимого
у вчиненні злочинів, передбачених ст. ст. 307 ч.1,309 ч. 2 КК України.
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_8, неодруженого, непрацюючого, проживаючого у ІНФОРМАЦІЯ_9, раніше несудимого
у вчиненні злочинів, передбачених ст.ст.3074.1, 309ч.2 КК України
підсудний ОСОБА_1 у невстановленому досудовим слідством місці та час незаконно придбав наркотичний засіб (марихуану), яку зберігав у приміщенні свого гаражу, що за адресою: с.Лісневичі, вул.Дрогобицька 141 Пустомитівський район, Львівська область. Так, 22 жовтня 2009 року підсудний ОСОБА_1 , перебуваючи за вищевказаною адресою, близько 14.00год.,маючи умисел на незаконний збут наркотичних засобів, незаконно збув ОСОБА_3 частину наркотичного засобу. Цього ж дня, по вул.Величковського в м.Львові близько 16.00год. був затриманий працівниками міліції ОСОБА_3, у якого було виявлено та вилучено в правій кишені курточки полімерний пакет з речовиною рослинного походження зеленого кольору(марихуану). Згідно висновку експерта №3/1854 подріблена речовина рослинного походження зеленого кольору, яка знаходиться в полімерному пакеті, вилученому у ОСОБА_3 містить тетрагідроканнабінол і канабісом ( марихуаною), який відноситься до особливо небезпечних наркотичних засобів, обіг яких заборонено. Маса канабісу (марихуани) в перерахунку на суху речовину становить 5,57 грам.
Крім того, 23 жовтня 2009 року близько 17.00год. працівниками міліції в с.Лісневичі, вул.Дрогобицька 141 Пустомитівський район, Львівська область був затриманий ОСОБА_1 у якого під час поверхневого огляду, в лівій кишені штанів було виявлено, а в подальшому вилучено поліетиленовий пакет з речовиною рослинного походження зеленого кольору в подрібленому станку який він незаконно придбав , зберігав, повторно , для власного вживання без мети збуту. Згідно висновку експерта N23/1854 подріблена речовина зеленого кольору рослинного походження, яка знаходиться в полімерному пакеті , містить тетрагідроканабінол і є канабісом (марихуаною), який відноситься до особливо небезпечних наркотичних засобів обіг яких заборонено. Загальна маса канабісу (марихуани) в перерахунку на суху речовину становить 259,55грам.
Підсудний ОСОБА_3А, маючи умисел на незаконний збут наркотичних засобів, 22 жовтня 2009 року перебуваючи в с.Лісневичі, Пустомитівського району, Львівської області близько 14.00год. незаконно придбав у ОСОБА_1 наркотичний засіб-марихуану, який зберігав при собі, з метою збуту. Цього ж дня , ОСОБА_3 перебуваючи у с.Ставчани, Львівської області, Пустомитівського району, придбаний ним наркотичний засіб, незаконно збув гр.ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6.
Крім того, 22 жовтня 2009 року по вул.Величковського, що у м.Львові близько 16.00год. підсудний ОСОБА_3 був затриманий працівниками міліції , у якого було виявлено та вилучено в правій кишені курточки полімерний пакет з речовиною рослинного походження зеленого кольору-марихуану, який він зберігав при собі, повторно, для власного вживання,без мети збуту.Згідно висновку експерта №3/1854 подрібнена речовина рослинного походження зеленого кольору, яка знаходиться в полімерному пакеті, вилученому у ОСОБА_3 містить тетрагідроканнабінорл і канабісом ( марихуаною), який відноситься до особливо небезпечних наркотичних засобів, обіг яких заборонено. Маса канабісу ( марихуани) в перерахунку на суху речовину становить 5,57 грам. На ватних тампонах, якими було проведено змиви з рук ОСОБА_3 виявлено залишкові кількості екстракту канабісу, який відноситься до особливо небезпечних наркотичних засобів, обіг яких заборонено.
Підсудний ОСОБА_1 свою вину в судовому засіданні визнав повністю та пояснив, що дійсно 22 жовтня 2009 року близько 14 год. до нього в с.Лісневичі приїхав ОСОБА_3 по телефонному дзвінку від його знайомого ОСОБА_7, якому він передав наркотичний засіб. ОСОБА_7 він знає з 2000 року, оскільки разом відбували в місцях позбавлення волі покарання. Вийшовши з будинку, він взяв два поліетиленові пакети,які були заповнених марихуаною та передав ОСОБА_3..Кущ -марихуани він знайшов в полі біля села та зберігав у себе в гаражі для власного вживання.
Так, 23.10.2009 року близько 17.00год. , його на вул..Дрогобицькій в с..Лісневичі, його зупинили працівники міліції, при поверхневому огляді виявили пакет з марихуаною. Після чого, його було доставлено в Шевченківський РВ, де вилучено із лівої кишені штанів поліетиленовий пакет з марихуаною, приводу виявленої та вилученої речовини рослинного походження він повідомив, що вона належить йому та він її зберігав при собі для власного вживання, без мети збуту. В подальшому під час відбирання пояснень розповів працівникам міліції, що у нього вдома в гаражі знаходиться поліетиленовий пакет з марихуаною, яку він зберігає для власного вживання. Після того він разом із працівниками міліції та понятими поїхали до нього додому, де вилучили вище вказаний поліетиленовий пакет. В скоєному щиро розкаюється. Просить суд суворо не карати.
Підсудний ОСОБА_3 свою вину в судовому засіданні визнав повністю та пояснив, що 22 жовтня 2009 року йому зателефонував ОСОБА_7, який відбував покарання в ЛВК № ЗО. ОСОБА_7, він знає через знайомого ОСОБА_8,який телефонував з його мобільного телефону до ОСОБА_7. Після того він зі ОСОБА_7, почав підтримувати дружні стосунки, та деколи передавав йому передачі в ЛВК № ЗО. Коли йому передзвонив ОСОБА_7, то сказав, щоб він поїхав у с. Лісновичі , Пустомитівського району, Львівської області, для того, щоб у чоловіка на ім'я ОСОБА_8 забрав наркотичний засіб марихуану, при цьому він йому повідомив, що знайде йому транспортний засіб. Будучи у с. Лісновичі, а саме під'їхавши до озера, до нього підійшов ОСОБА_1 та передав йому два пакети з марихуаною. Один пакет він передав Пекгному, а другий пакет вони розкурили біля озера-він,ОСОБА_4,ОСОБА_5 та Пектний. Залишки марихуани залишились у нього в кишені. У м. Львові він вийшов з автомашини, на повороті у Рясне-2,коли він пройшов приблизно ЗО метрів до нього під'їхали працівники міліції, які його затримали та доставили в приміщення Шевченківського РВ , де за участі двох понятих у нього в правій зовнішній кишені курточки було вилучено згорток з рослинною речовиною зеленого кольору в подрібненому стані. З приводу виявленої речовини він пояснив, що виявлену у нього речовину він мав передати ОСОБА_7 У скоєному щиро розкаюється
Суд знаходить, що факт вчинення злочинних дій та винуватість підсудних у вчиненні, інкримінованих їм злочинах, крім повного визнання підсудними ОСОБА_1 та ОСОБА_3 своєї вини, стверджується наступними доказами.
Показаннями свідка ОСОБА_4 даними в судовому засіданні про те, що він дійсно їздив разом з ОСОБА_5, ОСОБА_3 , Пектним на автомобілі марки ВАЗ-2199 в с.Лісневичі. Біля озера в с.Лісневичі вони спілкувались та Балук запропонував покурити марихуану, на що він погодився.
Аналогічними показаннями свідків ОСОБА_5М ., ОСОБА_9, даними в судовому засіданні.
Показаннями ОСОБА_10 даними в судовому засіданні про те, що, він був присутнім в якості понятого при вилучені в приміщенні Шевченківського райвідділу м.Львова у ОСОБА_3 із правої зовнішньої кишені курточки поліетиленового пакету з речовиною рослинного походження в подрібненому стані. Також працівник міліції за допомогою ватних тампонів зробив змиви з рук ОСОБА_3.Під час проведення вилучення працівником міліції складався протокол вилучення. Вилучену речовину рослинного походження було поміщено у поліетиленовий пакет та опечатано печаткою. З приводу виявленої та вилученої речовини ОСОБА_3, пояснив, що він її придбав у Пустомитівському районі, в с. Лісневичі у чоловіка на ім'я ОСОБА_1.
Показаннями свідка ОСОБА_11 даними в судовому засіданні про те, що в жовтні 2009 року він був присутнім в якості понятого під час проведення вилучення. Він з працівниками міліції, і ще з одним понятим, на автомобілі поїхали в Пустомитівський район Львівської області, в с. Лісневичі. Перебуваючи в селі працівники міліції підійшли, як пізніше йому стало відомо, до ОСОБА_1, у якого вилучили з лівої кишені штанів поліетиленовий пакет з речовиною рослинного походження. Під час проведення вилучення працівником міліції складався протокол вилучення. З приводу вилученої речовини рослинного походження ОСОБА_1, пояснив, що вона належить йому та її він зберігав при собі для власного вживання без мети збуту. Після того, ОСОБА_1, написав власноручну заяву на проведення огляду його будинку та підсобних приміщень. Працівники міліції провели огляд будинку , гаражу. В гаражі було виявлено, а в подальшому вилучено, полімерний мішок білого кольору, в якому знаходилась речовина рослинного походження зеленого кольору в подрібненому стані. Вилучену речовину рослинного походження було поміщено у поліетиленовий пакет та опечатано печаткою .
Аналогічними показаннями свідка ОСОБА_12 .даними на досудовому слідстві та перевірені судом (а.с.120-121).
Показаннями свідка ОСОБА_13 даними в судовому засіданні про те, що 22.10.2009 року приблизно в 16.00 год., він разом із працівниками СБНОН Шевченківського РВ ЯМУ ГУМВСУ у Львівській області проводи відпрацювання території по встановленню осіб, які зберігають наркотичні засоби. На перехресті вулиць Шевченка- Величковського ними був затриманий ОСОБА_3, який відповів, що у правій зовнішній кишені курточки у нього знаходиться пакет з марихуаною. Після чого вказаного громадянина було доставлено в приміщення Шевченківського РВ ЯМУ ГУМВСУ у Львівській області, де за участі двох понятих, у ОСОБА_3, із правої зовнішньої кишені курточки , було вилучено поліетиленовий пакет з речовиною рослинного походження зеленого кольору в подрібненому стані. Також за допомогою ватних тампонів у ОСОБА_3, було зроблено змиви. З приводу вилученої речовини ОСОБА_3, пояснив, що вона належить йому та він її придбав у Пустомитівському р-н. Львівської області у с. Лісневичі у чоловіка на ім'я ОСОБА_14 , 22.10.2009 року в ході проведення комплексу оперативно розшукових заходів, стало відомо, що до збуту наркотичних засобів громадянину ОСОБА_3, може бути причетний громадянин ОСОБА_1, який проживає ІНФОРМАЦІЯ_10., с. Лісневичі вул. Дрогобицька 141. З метою перевірки даної інформації, він разом із працівником СБНОН Шевченківського РВ ЛМУ ГУМВСУ у Львівській області, 23.10.2009 року, із запрошеними понятими, приїхали у вказане село. Коли ОСОБА_1, вийшов на вулицю, вони до нього підійшли, представились працівниками міліції, та спитали його чи має він при собі наркотичні засоби. Почувши їх запитання ОСОБА_1, відповів, що має наркотичний засіб марихуану, яку зберігає при собі для власного вживання. Під час відібрання пояснень гр. ОСОБА_1, повідомив, що він у гаражі, зберігає марихуану та написав власноручну заяву на проведення огляду його гаражу. В гаражі в подальшому було вилучено білий полімерний пакет з речовиною рослинного походження зеленого кольору.З приводу вилученої речовини ОСОБА_1, показав, що вона належить йому та він її зберігав для власного вживання без мети збуту.
Аналогічними показаннями свідків ОСОБА_15, ОСОБА_16 даними в судовому засіданні.
Протоколом очної ставки проведеної між ОСОБА_3та ОСОБА_1, на якій вони підтвердили свої попередні показання ( а.с.77-79 )
Протоколом очної ставки проведеної між ОСОБА_4 та ОСОБА_1Й, на якій вони підтвердили свої попередні показання .(а.с.80-82).
Протоколом очної ставки проведеної між ОСОБА_4 та ОСОБА_3, на якій вони підтвердили свої попередні показання (а.с.83-85).
Протоколом очної ставки проведеної між ОСОБА_5 та ОСОБА_3, на якій вони підтвердили свої попередні показання (а.с.86-88).
Протоколом очної ставки проведеної між ОСОБА_13 та ОСОБА_3, на якій вони підтвердили свої попередні показання (а.с. 137-139)
Протоколом очної ставки проведеної між ОСОБА_15Г та ОСОБА_3, на якій вони підтвердили свої попередні показання (а.с. 140-142).
Протоколом очної ставки проведеної між ОСОБА_16 та ОСОБА_3, на якій вони підтвердили свої попередні показання (а.с. 143-145).
Протоколом очної ставки проведеної між ОСОБА_10 та ОСОБА_3, на якій вони підтвердили свої попередні показання(а.с. 146-148).
Протоколом очної ставки проведеної між ОСОБА_9 та ОСОБА_3, на якій вони підтвердили свої попередні показання (а.с. 149-150).
Протоколом очної ставки проведеної між ОСОБА_15 та ОСОБА_1 на якій вони підтвердили свої попередні показання( а.с. 151-152).
Протоколом очної ставки проведеної між ОСОБА_11 та ОСОБА_1 на якій вони підтвердили свої попередні показання( а.с. 153-154).
Протоколом очної ставки проведеної між ОСОБА_12 та ОСОБА_1 на якій вони підтвердили свої попередні показання(а.с. 155-156).
Протоколом очної ставки проведеної між ОСОБА_13 та ОСОБА_1 на якій вони підтвердили свої попередні показання( а.с. 157-158).
Протоколом огляду та вилучення від 23.10.2009 року,з якого вбачається, що у ОСОБА_1 було виявлено та вилучено пакет з речовиною зеленого кольору рослинного походження та мобільний телефон марки «Нокиа» (а.с. 7)
Протоколом огляду та вилучення від 22.10.2009 року,з якого вбачається, що у ОСОБА_3 з правої кишені куртки вилучено пакет з речовиною зеленого кольору та мобільний телефон марки «Нокиа» ІМЕІ : 358070017937898, сім картка № 80935933114 (а.с. 15)
Протоколом огляду місця події від 23.10.2009 року, з якого вбачається,що у ОСОБА_1 в с.Лісневичі по вул..Дрогобицтка,141 в гаражі виявлено та вилучено рослинну речовину зеленого кольору. Як пояснив ОСОБА_1 це є марихуана.(а.с.ЗІ)
Протоколом огляду місця події від 24.10.2009 року, з якого вбачається,що біля сауни «Русалка» в с.Ставчани виявлено та вилучено дві обрізані пластикові бутилки з залишками невідомої речовини.(а.с.ЗЗ).
Висновком спеціаліста від 24.10.2009 року № 3/2038, з якого вбачається, що поріблена речовина зеленого кольору рослинного походження, вилучена у ОСОБА_1, яка знаходиться в полімерному пакеті та полімерному мішку,містить тетрагідроканнабінол і є канабісом (марихуаною), який відноситься до особливо небезпечних наркотичних засобів,обіг яких заборонено. Загальна маса канабісу (марихуани) в перерахунку на суху речовину становить 259,55 грам.(а.с.38-39).
Висновком спеціаліста від 24.10.2009 року № 3/2020, з якого вбачається, що поріблена речовина зеленого кольору рослинного походження, вилучена у ОСОБА_3 В.Й., яка знаходиться в полімерному пакеті, містить тетрагідроканнабінол і є канабісом (марихуаною), який відноситься до особливо небезпечних наркотичних засобів,обіг яких заборонено. Маса канабісу (марихуани) в перерахунку на суху речовину становить 5,57 грам.(а.с.41-43).
Висновком спеціаліста від 28.10.2009 року № 3/2058, з якого вбачається, що речовина темно-коричневого кольору нашарування якої знаходились на внутрішній поверхні пластикової пляшки та корку з фольги, містить залишкові кількості екстракту ГУМВСУ у Львівській області (а.с. 172,173)-знищити.
Мобільний телефон марки «Нокиа» ІМЕІ : 354860028463825, сім картка № 80965587098 , вилучений у ОСОБА_1 23.10.2009 року, повернути засудженому ОСОБА_1 який знаходиться в Шевченківському РВ ЛМУ ГУМВСУ у Львівській області - (а.с.7)
Мобільний телефон марки «Нокиа» ІМЕІ : 358070017937898, сім картка № 80935933114 , вилучений у ОСОБА_3 22 жовтня 2009 року, який знаходиться в Шевченківському РВ ЛМУ ГУМВСУ у Львівській області - повернути засудженому ОСОБА_3 (а.с.15)
Стягнути з підсудних ОСОБА_3 та ОСОБА_1,солідарно, за проведення експертиз в користь Науково-дослідного експертно-криміналістичного центру ГУ МВС України у Львівській області кошти в загальній сумі 901 грн.44 коп.
Керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, суд, -
ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні злочинів, передбачених ст.ст.307 ч.1, 309 ч.2 КК України та обрати покарання:
за ст.307 ч.1 КК України у виді позбавлення волі строком на 3 роки, за ст.309 ч.2 КК України у виді позбавлення волі строком на 2 роки.
У відповідності до ст.70 КК України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, остаточно призначити покарання у виді позбавлення волі строком на З (три) роки.
ОСОБА_3 визнати винним у вчиненні злочинів, передбачених ст.ст.307 ч.1, 309 ч.2 КК України та обрати покарання:
за ст.307 ч.1 КК України у виді позбавлення волі строком на 3 роки, за ст.309 ч.2 КК України у виді позбавлення волі строком на 2 роки.
У відповідності до ст.70 КК України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, остаточно призначити покарання у виді позбавлення волі строком на З (три) роки.
Застосувати до засудженого ОСОБА_3 ст.75 КК України звільнивши його від обраного покарання з випробуванням, з іспитовим строком 2(два) роки.
Зобов'язати засудженого ОСОБА_3, відповідно до вимог ст.76 ч.1 п.2, З КК України, без дозволу органів кримінально-виконавчої системи не змінювати місце проживання та не виїзджати за межі України на постійне проживання.
Іспитовий строк засудженому ОСОБА_3 рахувати з часу проголошення вироку.
Стягнути з засуджених ОСОБА_3 та ОСОБА_1.солідарно, за проведення експертиз в користь Науково-дослідного експертно-криміналістичного центру ГУ МВС України у Львівській області кошти в загальній сумі 901 грн.44 коп.
Строк відбуття покарання засудженому ОСОБА_1 рахувати з часу фактичного затримання з 25 жовтня 2009 року.
Міру запобіжного заходу до вступу вироку у законну силу засудженому ОСОБА_1 залишити тримання під вартою, засудженому ОСОБА_3 - підписку про невиїзд .
Речові докази по справі - поліетиленовий пакет , в якому знаходиться чорна куртка, два ватний тампони, поліетиленовий пакет з речовиною рослинного походження зеленого кольору в подрібленому стані .які вилучені у ОСОБА_3, поліетиленовий пакет в якому виявлено полімерний господарський мішок з речовиною рослинного походження зеленого кольору в подрібленому стані та пошкоджений полімерний пакет вилучений у ОСОБА_1, і дві пластмасові пляшки вставлені одна в одну, горловина однієї з пляшок закрита корком з фольги, що знаходиться на зберіганні в СВ Шевченківського РВ ГУМВСУ у Львівській області (а.с. 173) - знищити.
Мобільний телефон марки "Нокия" ІМЕІ : 354860028463825, сім картка № 80965587098 вилучений у ОСОБА_1 23.10.2009 року повернути засудженому ОСОБА_1 який знаходиться в Шевченківському РВ ЛМУ ГУ УМВСУ у Львівській області (а.с.7).
Мобільний телефон марки "Нокия" ІМЕІ : 358070017937898, сім картка № 80935933114 вилучений у ОСОБА_3 22.10.2009 року, який знаходиться в Шевченківському РВ ЛМУ ГУ УМВСУ у Львівській області - повернути засудженому ОСОБА_3А.(а.с.15).
На вирок може бути подано апеляцію до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова протягом п'ятнадцяти діб з моменту його проголошення, а засудженим ОСОБА_1 в той же строк, але з часу отримання копії вироку.
Вирок надр, в нарадчій кімнаті в 1 екз.
Суддя ОСОБА_17