Ухвала від 18.03.2010 по справі 2-187/10

Трускавецький міський суд Львівської області

м. Трускавець, вул. Мазепи, 21/1, 82200, (03247) 5-14-72

УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

«18» березня 2010 року Трускавецький міський суд Львівської області

в складі : головуючого-судді Марчука В.І.

при секретарі Мороз Н.М., адвокаті ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Трускавці справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розподіл спільної сумісної власності подружжя та спільної сумісної власності ,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом до відповідача про розподіл спільної сумісної власності подружжя та спільної сумісної власності.

В ході судового засідання сторони виразили згоду укласти мирову угоду, умови якої подали суду письмово.

Оскільки мирова угода укладена сторонами не протирічить закону, здійснена в інтересах обох сторін, та виконання ними умов мирової угоди не порушують інтересів інших осіб, суд вважає, що її слід затвердити, а справу провадженням закрити.

Зміст ст.ст. 205 ч.1 п. 4, 206 ЦПК України сторонам роз'яснено.

Керуючись ст.175 ЦПК України суд-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, який дiє за нотарiально посвiдченою довiренiстю в iнтересах вiдповiдача ОСОБА_3 Іллiча, щодо врегулювання предмету спору на наступних умовах:

1. ОСОБА_4, який дiє в iнтересах ОСОБА_3 зобов"язується в термiн до 09 квiтня 2010 року, включно вiдчужити в нотарiальному порядку шляхом дарування на користь позивачки Гаман Лiдiї Григорiвни, квартиру АДРЕСА_1 в м. Трускавцi Львiвської областi i яка належить його довiрителю Гаман П.i. на пiдставi договору купiвлi-продажу, посвiдченого Бориславською державною нотарiальною конторою 27.09.1996 року за реєстровим № 4552. Пiсля оформлення згаданого договору дарування квартири за вищевказаною адресою також зобов'язується зняти колишнього власника Гамана П.i. з ресстрацiї у вказанiй квартирi № 42 в будинку № 16 по вул. Iв. Мазепи в м. Трускавцi Львiвської областi протягом 10 днiв.

2. Окрiм того, ОСОБА_4, який дiє в iнтересах ОСОБА_3 зобов'язується одночасно в термiн до 09 квiтня 2010 року, включно вiдчужити в нотарiальному порядку шляхом дарування на користь сина довiрителя - ОСОБА_5, квартиру АДРЕСА_2 в м. Трускавцi Львiвсъкої областi i яка належить його довiрителю ОСОБА_3 на пiдставi свiдоцтва про право власностi на нерухоме майно серiї САС № 281385 вiд 08.10.2008 року, виданого на пiдставi рiшення №197 виконкому Трускавецької мiської ради 08.08.2008 року.

3. Позивачка ОСОБА_2 зi свого боку погоджується iз виконанням зазначених зобов'язань представника вiдповiдача ОСОБА_3 у вказаний вище термiн та вiдмовляеться вiд заявлених позовних вимог про подiл спiльного майна подружжя i надалi претензiй майнового характеру щодо подiлу спiльного майна пред'являти не буде.

Справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розподіл спільної сумісної власності подружжя та спільної сумісної власності провадженням закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухва­ли заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Марчук В.І.