Справа № 2-108/09
5 лютого 2009 року Вовчанський районний суд Харківської області
в складі:
головуючого судді - Уханьової І.С.
при секретарі - Радченко І.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вовчанську цивільну справу за позовом Кредитна спілка « Харківська Каса Взаємодопомоги» до ОСОБА_1 про стягнення боргу 991 грн. 58 коп.,
20.01.2009 року Кредитна спілка « Харківська Каса Взаємодопомоги» звернулась в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення боргу 991 грн. 58 коп.. При цьому вони вказали, що 01.06.2007 року між Кредитною спілкою «Харківська каса взаємодопомоги» з однієї сторони та ОСОБА_2, дружиною відповідача , з другої сторони був укладений кредитний договір № 593/5 від 01.06.2007 року у розмірі 1000 грн.00 коп. з кінцевим терміном сплати кредиту та процентів за користування ним до 01.06.2008 року згідно графіку кредитного договору.
Борг перед кредитною спілкою складає 991 грн. 58 коп.: по кредиту - 786 грн.11 коп., по процентам - 205 грн.47 коп.
ІНФОРМАЦІЯ_1 позичальниця померла. Згідно довідки державної нотаріальної контори , після померлої ОСОБА_2, видане свідоцтво про право власності на спадщину за законом на ім'я ОСОБА_1.
Від добровільного погашення заборгованості ОСОБА_1 ухиляється.
Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги.
Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнав в повному обсязі та не заперечував проти його задоволення.
Вивчивши матеріали справи , заслухавши пояснення представника позивача - суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню в повному обсязі за таких підстав.
Згідно ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припенення цивільних прав та обов”язків.
Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша установа (кредитодавець) зобов”язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов”язується повернути кредит та сплатити відсотки.
Згідно ст. 611 ЦК України в разі порушення зобов”язаня настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема відшкодування збитків.
Згідно ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, щор прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов”язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом, боржник, який прострочив виконання зобов”язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки.
Як встановлено судом, виходячи з матеріалів справи 01.06.2007 року між Кредитною спілкою «Харківська каса взаємодопомоги» з однієї сторони та ОСОБА_2, дружиною відповідача , з другої сторони був укладений кредитний договір № 593/5 від 01.06.2007 року у розмірі 1000 грн.00 коп. з кінцевим терміном сплати кредиту та процентів за користування ним до 01.06.2008 року згідно графіку кредитного договору.
Борг перед кредитною спілкою складає 991 грн. 58 коп.: по кредиту - 786 грн.11 коп., по процентам - 205 грн.47 коп.
ІНФОРМАЦІЯ_1 позичальниця померла. Згідно довідки державної нотаріальної контори , після померлої ОСОБА_2, видане свідоцтво про право власності на спадщину за законом на ім'я ОСОБА_1який, є позивачем по справі.
Згідно ч.1 ст.1282 ЦК України, спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину.
Крім того, з відповідача ОСОБА_1 на підставі ст. 75 ЦПК України, стороні на користь якої постановлено рішення, суд присуджує з другої сторони всі судові витрати, отже необхідно стягнути судові витрати понесені позивачами при сплаті державного мита за подачу позовної заяви до суду в розмірі 51,00 гривень, та 30.00 грн за послиги інформаційного-техничного забезпечення розгляду цивільної справи.
Керуючись ст. ст. 15, 30, 62, 75, 203 ЦПК України, ст. ст. 526,536, 610, 1281, 1282 ЦК України , суд
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця с.Мар'янівка, Пятихатьського району, Дніпропетровської області, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 на користь Кредитної спілки « Харківська Каса Взаємодопомоги» розташованої за адресою м. Харків, вул. Карла Маркса, 38-д (код ЄДРПОУ 06716981, п/р 26505840122160, МФО 351016, міжрайонне відділення ХОФ АКБ СР «Укрсоцбанк» м.Харкова) заборгованість по кредитному договору в розмірі 991,58 гривень, а також 51 гривень державного мита, а також витрати на інформаціно-техничне забезпечення розгляду цивільної справи судом -30,00 гривень.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через Вовчанський районний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.
СУДДЯ -