Номер провадження 2/754/3370/14
Справа №754/13732/13-ц
Іменем України
29.10.2014 року Деснянський районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді Зотько Т.А.
при секретарях Малинці А.Ю., Самойловій М.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Кей-Колект" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
Відповідно до вимог ч.3 ст.209 ЦПК України суд відкладає складання повного рішення на строк не більше ніж п'ять днів та проголошує вступну та резолютивну частини рішення.
Суд,
Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Кей-Колект" - задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м.Києва, РНОКПП НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_2, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Кей-Колект" загальну суму заборгованості за кредитним договором у розмірі 175.792,49 дол. США, що за курсом НБУ станом на 05.07.2013 року становить 1.405.109 грн. 38 коп..
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м.Києва, РНОКПП НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_2, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Кей-Колект" судовий збір у розмірі по 1.720 грн. 50 коп. з кожного.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м.Києва через Деснянський районний суд м.Києва протягом десяти днів з дня проголошення рішення шляхом подачі апеляційної скарги.
Суддя Деснянського
районного суду м. Києва Т.А.Зотько