Справа № 1-1081/2011
1/503/270/2012
02.03.2012 . Артемовский горрайонный суд Донецкой области
в составе: председательствующего - судьи -Мединцевой Н.М.,
- при секретаре -Кульбака А.С.,
- с участием прокурора - Яланского Н.С.
-защитника - ОСОБА_1
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Артемовске дело по обвинению:
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, украинца, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_3, разведен, не работает, ранее не судим, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_4,
- в совершении преступления, предусмотренного ст.246 УК Украины,
ОСОБА_2 16 октября 2011 года, действуя умышленно, с целью осуществления незаконной порубки, осознавая, что самостоятельно он не имеет физической возможности реализовать свой преступный умысел, но желая его реализации, пригласил ОСОБА_3 выполнить работы по порубке деревьев, находящихся на землях Красненского сельского совета Артемовского района Донецкой области, заверив его в том, что данные деревья принадлежат ему и в правомерности их порубки.
Получив согласие ОСОБА_3, на выполнение таких работ, ОСОБА_2, осуществляя свой преступный умысел, направленный на осуществление незаконной порубки совместно с ОСОБА_3 прибыл на территорию выдела № 13 квартала № 49 урочища “Ступки”Часовоярского лесничества ГП “Славянское лесное хозяйство”, где 16 октября 2011 года в период времени с 16 часов 00 минут до 19 часов 20 минут, не имея лесорубного билета (ордера), удостоверяющего законность осуществления порубки, осуществил незаконную порубку произраставших на территории урочища 100 деревьев породы сосна крымская, в результате чего лесному хозяйству причинен существенный вред в размере 4200, 00 грн.
Подсудимый ОСОБА_2 свою вину в совершении инкриминируемого ему преступления признал полностью, суду пояснил, что с 1999 года и по настоящее время он официально нигде не трудоустроен и зарабатывает себе на жизнь случайными заработками и ведением домашнего подсобного хозяйства. Кроме этого, в период времени с 2007 по 2010 год одним из дополнительных источников заработка у него была реализация на рынках хвойных деревьев в предновогодний период. Хвойные деревья он официально приобретал в структурных подразделениях государственного предприятия “Славянский лесхоз”- Часовоярском и Маяцком лесничествах и продавал их на рынке. Торговля им осуществлялась в установленном законом порядке с получением одноразового патента на осуществление торговли данным видом товаров. После расторжения брака с женой и необходимостью выплачивать алименты на содержание детей, он постоянно стал испытывать материальные затруднения. Решил немного заработать продажей хвойных деревьев . Елки решил приобрести заранее- в начале октября 2011 года, без соответствующего разрешения, т.е. он решил самовольно произвести порубку хвойных деревьев. Учитывая то, что выполнять порубку одному тяжело, он решил взять к себе в помощь своего знакомого ОСОБА_3 , сказав при этом, что эти деревья он купил в Часовоярском лесничестве. Когда они закончили погрузку срубленных ими деревьев в салон автомобиля и собирались уезжать, к ним подъехали сотрудники милиции. Им было срублено 100 хвойных деревьев. В содеянном раскаивается.
Помимо полного признания своей вины подсудимым ОСОБА_2 его виновность в совершении инкриминируемого преступления, подтверждается другими доказательствами.
Из протокола осмотра места происшествия от 16.10.2011 года (л.д.8-16) видно, что работниками досудебного следствия были обнаружены и изъяты автомобиль НОМЕР_1 с прицепом марки “ММЗ-81024” регистрационный номер НОМЕР_2; 100 деревьев породы сосна крымская; топор с деревянной рукояткой, признанные в рамках уголовного дела вещественными доказательствами, в связи с тем, что указанные объекты были использованы и добыты при осуществлении незаконной порубки.
Из протокола осмотра места происшествия от 25.10.2011 года (л.д.11) видно, что местом происшествия является территория квартала № 49 урочища “Ступки”Часовоярского лесничества государственного предприятия “Славянское лесное хозяйство”, расположенного на землях Красненского сельского совета Артёмовского района Донецкой области, а также отражены обстоятельства, подтверждающие факт осуществления порубки 100 деревьев породы сосна крымская.
Из протокола очной ставки между ОСОБА_2М и ОСОБА_3 от 27.10.2011 года (л.д.40) видно, что была подтверждена причастность ОСОБА_2, к совершению инкриминируемого ему преступления.
Из протокола осмотра от 27.10.2011 года (л.д.42) видно, что работниками досудебного следствия был детально осмотрен топор, изъятый в ходе осмотра места происшествия от 16.10.2011 года, а также подтверждены обстоятельства осуществления ОСОБА_2 незаконной порубки в урочище “Ступки”Часовоярского лесничества государственного предприятия “Славянское лесное хозяйство”, расположенного на землях Красненского сельского совета Артёмовского района Донецкой области.
Из протокола воспроизведения обстановки и обстоятельств события от 27.10.2011 года (л.д.43) видно, что ОСОБА_2 подтвердил свои показания по обстоятельствам совершенного им преступления и продемонстрировал способ совершения преступления, соответствующий имеющимся данным, добытым в ходе досудебного следствия.
Из протокола осмотра от 09.11.2011 года (л.д.47,51) видно, что работниками досудебного следствия были детально осмотрены автомобиль НОМЕР_3 с прицепом марки “ММЗ-81024” регистрационный номер НОМЕР_2; 100 деревьев породы сосна крымская, изъяты 27 мешков из белой синтетической ткани, признанные в рамках уголовного дела вещественными доказательствами, а также подтверждены обстоятельства осуществления ОСОБА_2 незаконной порубки в урочище “Ступки”Часовоярского лесничества государственного предприятия “Славянское лесное хозяйство”, расположенного на землях Красненского сельского совета Артёмовского района Донецкой области.
Из акта осмотра места совершения правонарушения лесного законодательства от 17.10.2011 года (л.д.6) видно, что незаконной порубкой 100 деревьев породы сосна крымская лесному хозяйству причинён материальный ущерб в сумме 4200 грн.
Анализируя вышеизложенные доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему.
Поскольку ОСОБА_2, действуя умышленно, с целью незаконной порубки, не имея лесорубного билета (ордера), удостоверяющего законность порубки, осуществил незаконную порубку 100 деревьев породы сосны крымская, причинив лесному хозяйству вред в размере 4200,00 грн., то он должен нести ответственность по ст.246 УК Украины, как за незаконную порубку деревьев причинившей существенный вред.
Определяя вид и меру наказания подсудимому ОСОБА_2, суд учитывает степень тяжести совершенного им преступления, личность подсудимого, то что он положительно характеризуется по месту жительства, признал свою вину и чистосердечно раскаялся в содеянном, что является обстоятельствами смягчающими его наказание.
С учетом смягчающих наказание обстоятельств, суд пришел к выводу о том, что в отношении ОСОБА_2 возможно избрать наказание в виде штрафа в доход государства.
Отягчающих наказание ОСОБА_2 обстоятельств судом не выявлено.
Вещественные доказательства: автомобиль НОМЕР_4 с прицепом марки “ММЗ-81024” регистрационный номер НОМЕР_2, находящийся на хранении на стоянке для хранения задержанного транспорта -возвратить ОСОБА_2 по принадлежности. 100 деревьев породы сосна крымская, переданные на хранение Часовоярскому лесничеству государственного предприятия “Славянское лесное хозяйство”- оставить данному предприятию. Топор с деревянной рукояткой, 27 мешков из белой синтетической ткани, переданные в камеру хранения вещественных доказательств Артёмовского ГО -уничтожить.
Гражданский иск в судебном заседании не заявлен
Руководствуясь ст.ст.323-324 УПК Украины, суд
ОСОБА_2 признать виновным по ст.246 УК Украины и назначить ему наказание в виде штрафа в доход государства в раз мере 100 необлагаемых минимумов доходов граждан в сумме 1700 гривен з конфискациею незаконно добытых хвойных деревьев в количестве 100 штук.
Меру пресечения ОСОБА_2 до вступления приговора в законную силу оставить прежней -в виде подписки о невыезде.
Вещественные доказательства: автомобиль НОМЕР_4 с прицепом марки “ММЗ-81024” регистрационный номер НОМЕР_2, находящийся на хранении на стоянке для хранения задержанного транспорта -возвратить ОСОБА_2 по принадлежности. 100 деревьев породы сосна крымская, переданные на хранение Часовоярскому лесничеству государственного предприятия “Славянское лесное хозяйство”- оставить данному предприятию. Топор с деревянной рукояткой, 27 мешков из белой синтетической ткани, переданные в камеру хранения вещественных доказательств Артёмовского ГО -уничтожить.
На приговор может быть подана апелляция через Артемовский горрайонный суд в Апелляционный суд Донецкой области в течение 15-ти суток после его провозглашения.
Приговор отпечатан в совещательной комнате.
Судья: Н. М.Медінцева