Справа № 353/742/15-ц
Провадження № 2/353/310/15
12 серпня 2015 року м.Тлумач
Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:
головуючого - судді Луковкіна У.Ю.
з участю секретаря - Мороз М.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кутищенської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -
Позивачка звернулась в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, з тих підстав, що вона проживала разом з свекрухою ОСОБА_2 та чоловіком ОСОБА_3 у с. Кутище Тлумацького району Івано-Франківської області. Свекрусі на праві власності належала земельна ділянки № 1 та № 2 загальною площею 0,47 га для ведення товарного виробництва, що розташовані на території Кутищенської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області. 01.06.1999 року ОСОБА_2 (свекруха позивачки) померла. В управління належним їй спадковим майном вступив син ОСОБА_3 (чоловік позивачки) та 22.03.2008 року помер. Після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому на день смерті майно. Позивачка вступила в управління спадковим майном і бажає оформити право власності на земельну ділянку на своє ім'я. В нотаріальному порядку ОСОБА_1 (позивачці) було відмовлено в оформленні спадщини у зв'язку з тим, що Державний акт на право приватної власності на землю, який належить померлій ОСОБА_2 (свекруха позивачки), був виданий після її смерті. Враховуючи вищевикладене, ОСОБА_1 (позивачка) просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку № 1 та № 2 загальною площею 0,47 га для ведення товарного виробництва, що розташована на території Кутищенської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, та належить їй в порядку спадкування за законом після померлого чоловіка ОСОБА_3
Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, однак до суду подала письмову заяву, в якій вказала, що позов підтримує, просила його задовольнити та розгляд справи провести у її відсутність.
Представник відповідача - Кутищенської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області в судове засідання не з'явився, до суду подав заяву, в якій вказав, що не заперечує проти задоволення позову та просив розгляд справи провести без його участі.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, з таких підстав:
Судом встановлено, що станом на 01.07.1990 року в господарстві № 484 с. Кутище Тлумацького району Івано-Франківської області проживали ОСОБА_2, яка була головою двору, ОСОБА_3 (син), ОСОБА_1 (невістка), ОСОБА_4 (онука), ОСОБА_5 (правнучка), ОСОБА_6 (правнучка), ОСОБА_7 (правнук), зо підтверджується довідкою Кутищенської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 574 від 23.07.2015 року (а.с. 6).
Згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю серії I-ІФ № 045478 від 01.04.2003 року, ОСОБА_2 (свекруха позивачки) на праві приватної власності належала земельна ділянка № 1 та № 2, згідно плану зовнішніх меж земельної ділянки, для ведення товарного виробництва площею 0,47 га, яка розташована на території Кутищенської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області (а.с. 9). Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_3 ( чоловік позивачки) в графі «мати» вказано ОСОБА_2 (свекруха позивачки) (а.с. 11). Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу позивачка 07.02.1958 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 та після державної реєстрації шлюбу їй було присвоєно прізвище «Матіїшин» (а.с. 11).
01.06.1999 року ОСОБА_2 (свекруха позивачки) померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 03.06.1999 року (а.с. 7).
Згідно ст. 548 ЦК України (в редакції 1963 р.), який діяв на момент смерті спадкодавця - ОСОБА_2 (свекруха позивачки), для отримання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Відповідно до ст. 549 ЦК України (в редакції 1963р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини вважались: факт вступу спадкоємця в управління або володіння спадковим майном та подача спадкоємцем заяви про прийняття спадщини до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.
ОСОБА_3 (чоловік позивачки) прийняв спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_2 (свекруха позивачки), оскільки він є спадкоємцем першої черги за законом, до дня смерті проживав разом з спадкодавцем, вів з нею спільне господарство та вступив в управління спадковим майном, що підтверджується довідкою Кутищенської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 380 від 05.05.2015 року (а.с. 5).
Згідно відповідей приватних нотаріусів Тлумацького районного нотаріального округу ОСОБА_8 № 01-16/341 від 03.08.2015 року (а.с. 23) та ОСОБА_9 № 186/01-16 від 10.08.2015 року (а.с. 31), та державного нотаріуса Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області № 501/01-16 від 07.08.2015 року (а.с. 25) спадкова справи після смерті ОСОБА_2 (свекруха позивачки) не заводилась.
22.03.2008 року ОСОБА_3 (чоловік позивачки) помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 24.03.2008 року (а.с. 8).
В силу ст. 1268 ЦК України (в редакції 2003 р.), спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ст.ст. 1268, 1269 ЦК України (в редакції 2003р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини після смерті спадкодавця (ОСОБА_3В.) вважається: постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.
ОСОБА_1 (позивачка) прийняла спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, оскільки до дня смерті проживала разом з спадкодавцем, вела з ним спільне господарство (довідка Кутищенської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області № 380 від 05.05.2015 року а.с. 5), а також звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини (а.с. 26) та отримала свідоцтва про право на спадщину за законом, успадкувавши земельні ділянки площею 0,7102 га та 0,1332 га (а.с. 29-30).
Згідно копії спадкової справи № 77/15 від 15.05.2015 року, заведеної Тлумацькою державною нотаріальною конторою Івано-Франківської області після смерті ОСОБА_3 (чоловік позивачки) (а.с. 25-30), ОСОБА_1 (позивачка) є єдиним спадкоємцем за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_3
В нотаріальному порядку ОСОБА_1 (позивачка) було відмовлено в оформленні спадщини за законом на земельну ділянку у зв'язку з тим, що Державний акт на право приватної власності на землю, який належить померлій ОСОБА_2 (свекруха позивачки), був виданий після її смерті, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії, винесеною приватним нотаріусом Тлумацького районного нотаріального округу Івано-Франківської області № 194/02-31 від 15.05.2015 року (а.с. 10).
Зазначені обставини перешкоджають позивачці належним чином оформити право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.
У відповідності до ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами, не підлягають доказуванню. Оскільки таке становище має місце по даній справі, суд вважає встановленими обставини, викладені позивачкою в позовній заяві на обгрунтування своїх вимог.
У відповідності із п. 4 ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
На підставі ст.ст. 548, 549, 553 ЦК України (в редакції 1963 р.), ст. 392, 1268 ЦК України (в редакції 2003 р.), керуючись ст.ст. 61, 174, 212-215 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку № 1 та № 2, площею 0,47 га, призначену для ведення товарного виробництва, яка розташована на території Кутищенської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області, в порядку спадкування за законом після померлого чоловіка ОСОБА_3.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення , якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Тлумацький районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуюча У.Ю. Луковкіна