"11" листопада 2014 р.Справа № 17/3/58/5022-711/2012
про зупинення провадження у справі
Господарський суд Тернопільської області
у складі колегії суддів:
головуючого судді Андрусик Н.О., судді Стадник М.С., судді Хоми С.О.,
розглянув справу
за позовом: Приватного підприємства "Онікс", смт.Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області
до відповідача - 1: Виконавчого комітету Великоберезовицької селищної ради, смт.Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області
відповідача - 2: Великоберезовицької селищної ради, смт.Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області
за участі прокуратури Тернопільського району Тернопільської області в порядку представництва інтересів держави на стороні відповідача - Великоберезовицької селищної ради.
про усунення перешкод в користуванні майном шляхом його звільнення,
за участі представників:
прокуратури: не з'явився;
позивача: Самотяга О.В., керівник, паспорт серії МС №036600 від 28.03.1996р.;
відповідача - 1: не з'явився;
відповідача - 2: Калинка М.І., селищний голова, рішення сесії №02 від 18.11.2010р.
Фіксація судового процесу здійснювалася технічними засобами за допомогою програмно-апаратного комплексу "Документообіг господарського суду" на диск CD-R №121172RB46124.
Позивач - Приватне підприємство "Онікс" звернувся у вересні 2012 року до господарського суду Тернопільської області з позовною заявою до відповідачів: Виконавчого комітету Великоберезовицької селищної ради та Великоберезовицької селищної ради, про усунення перешкод в користуванні нежитловими приміщеннями адміністративного будинку (колишньої контори товариства власників "Поділля") Приватним підприємством "Онікс" шляхом їх звільнення, що знаходяться за адресою: смт.В. Березовиця вул.Ст. Бандери, 26 Тернопільського району Тернопільської області.
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 29.11.2012р. провадження у даній справі зупинено, в порядку ст.79 ГПК України, до вирішення господарським судом Тернопільської області справи №9/10/5022-196/2011, порушеної за позовом Великоберезовицької селищної ради, смт.Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області, за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Фонду комунального майна у Тернопільському районі, м.Тернопіль, до Приватного підприємства "Онікс", смт.Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області, про визнання пункту 2.2 Рішення загальних зборів членів товариства власників "Поділля" від 31.10.2007 року недійсним, а також до вирішення Тернопільським міськрайонним судом адміністративної справи №1915/19584/2012, порушеної за позовом Приватного підприємства "Онікс" до Великоберезовицької селищної ради про скасування рішення двадцять першої сесії шостого скликання Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області №302 від 13.11.2012р., та набрання рішеннями суду законної сили; зобов'язано сторони повідомити суд про результати розгляду справ №9/10/5022-196/2011 та №1915/19584/2012.
У зв'язку з смертю судді Турецького І.М., згідно розпорядження керівника апарату господарського суду Тернопільської області від 09.12.2013р., за допомогою автоматизованої системи документообігу суду, проведено повторний автоматичний розподіл справи №3/58/5022-711/2012, за результатами проведення якого справу на розгляд передано колегії суддів у складі: головуючого судді Андрусик Н.О., суддів Стадник М.С. та Хоми С.О.
Враховуючи, що 24.06.2014р. господарським судом Тернопільської області прийнято рішення у справі №9/10/5022-196/2011 про відмову у позові Великоберезовицькій селищній раді про визнання пункту 2.2 Рішення загальних зборів членів товариства власників "Поділля" від 31.10.2007р. недійсним та з огляду на втрату матеріалів справи №1915/19584/2012, через пожежу, що трапилася в приміщенні Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області в ніч з 18 на 19 лютого 2014 року (листи від 10.09.2014р., 07.10.2014р.), на підставі ухвали від 29.10.2014р. судом поновлено провадження у справі №17/3/58/5022-711/2012; призначено розгляд справи на 11.11.2014р.; зобов'язано учасників судового процесу подати документи, необхідні для розгляду справи.
03.11.2014р. Приватним підприємством "Онікс" через канцелярію господарського суду Тернопільської області (вх.№19838 від 03.11.2014р.) до матеріалів справи долучено копію ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду від 28.12.2012р. про відкриття апеляційного провадження за апеляційною скаргою Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району на ухвалу Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 23.11.2012р. про забезпечення позову у справі №1915/19584/2012 (апеляційне провадження №183594/12).
На запит господарського суду Тернопільської області від 04.11.2014р. за вих.№1622/2014, Львівським апеляційним адміністративним судом повідомлено (вх.№20559 від 11.11.2014р.), що в апеляційному провадженні №183594/12 перебуває справа №1915/19584/2012 по розгляду апеляційної скарги Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району, поданої на ухвалу Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 23.11.2012р. про забезпечення позову, розгляд якої призначено в судовому засіданні на 13.11.2014р.
Так, на виконання ухвали господарського суду від 29.10.2014р., через канцелярію господарського суду Тернопільської області 11.11.2014р. (вх.№20535) позивачем подано: витяги з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців на предмет перебування в ньому Товариства власників "Поділля" та Приватного підприємства "Онікс"; Статут Приватного підприємства "Онікс"; довідки виконавчого комітету Великоберезовицької селищної ради №922 від 29.02.2008р. та №2161 від 03.06.2008р.; лист Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації №1365 від 10.05.2012р. Також, згідно письмових пояснень керівника підприємством повідомлено, що акт ліквідаційної комісії від 29.12.2004р. у позивача відсутній, оскільки не передавався Товариством власників "Поділля", а також у позивача відсутній протокол загальних зборів Товариства власників "Поділля" щодо затвердження зазначеного акту ліквідаційної комісії. Щодо доказів на підтвердження права власності на третій поверх будівлі за адресою: вул.Бандери, 26 у смт.Березовиця Тернопільського району, керівник у поясненнях зазначив, що підприємство є власником цілої будівлі, і приміщення третього поверху не вибувало із його власності. Проте, державної реєстрації права власності на спірне майно позивачем не здійснено.
Селищний голова Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району в судовому засіданні пояснила, що виконавчий комітет селищної ради не є юридичною особою.
Згідно поданого прокуратурою Тернопільського району листа від 10.11.2014р. (вх.№20473) слухання справи проводиться без участі представника прокуратури.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, присутніх в судовому засіданні, колегія суддів дійшла до висновку про необхідність зупинення провадження у справі, з огляду на наступне.
Як вбачається з ухвали господарського суду Тернопільської області від 29.11.2012р., провадження у даній справі було зупинено в порядку ст.79 ГПК України, зокрема, до вирішення Тернопільським міськрайонним судом адміністративної справи №1915/19584/2012.
Зупиняючи провадження у даній справі, господарським судом взято до уваги те, що предметом судового розгляду в адміністративній справі №1915/19584/2012 є скасування рішення двадцять першої сесії шостого скликання Великоберезовицької селищної ради №302 від 13.11.2012р. "Про прийняття на баланс селищної ради адмінприміщення по вул.Степана Бандери, 26 в селищі Велика Березовиця", тобто обставини, якими обґрунтовуються позовні вимоги у даній справі, зокрема, щодо спірного майна.
Предметом розгляду у даній справі є усунення перешкод в користуванні нежитловими приміщеннями адміністративного будинку (колишньої контори товариства "Поділля") ПП "Онікс" шляхом їх звільнення, які розташовані за адресою: смт.В. Березовиця, вул.Ст. Бандери, 26 Тернопільського району Тернопільської області, у зв'язку з чим обставини, які будуть встановлені судом при вирішенні адміністративної справи №1915/19584/2012 можуть вплинути на оцінку доказів у даній справі.
Колегією суддів з'ясовано, що ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 23.11.2012р. відкрито провадження в адміністративній справі №1915/19584/2012 за позовом Приватного підприємства "Онікс" до Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, про скасування рішення №302 від 13.11.2012р.
Того ж дня, міськрайонним судом задоволено заяву Приватного підприємства "Онікс" про забезпечення адміністративного позову, шляхом заборони Великоберезовицькій селищній раді Тернопільського району вчиняти будь-які дії щодо приміщення третього поверху, площею 233,5м2 та приміщень спільного користування першого та другого поверхів, площею 68,8м2 адміністративної будівлі, розташованої за адресою: смт.Велика Березовиця, Тернопільського району, вул.Ст.Бандери, 26, а також заборонено Тернопільському районному госпрозрахунковому бюро технічної інвентаризації вчиняти дії, пов'язані з реєстрацією права власності на дану адміністративну будівлю.
Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 28.12.2012р. відкрито апеляційне провадження №183594/12 за апеляційною скаргою Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району на ухвалу Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 23.11.2012р. в адміністративній справі №1915/19584/12.
Отже, наведені обставини та додаткова інформація, надана Львівським апеляційним адміністративним судом, котра викладена в листі №К-29762/14/183594/12 від 05.11.2014р., дають підстави дійти висновку, що матеріали адміністративної справи №1915/19584/2012 перебувають в суді апеляційній інстанції, а отже розгляд Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області адміністративної справи №1915/19584/2012 не закінчено. Даними обставинами спростовується інформація, викладена в листах Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 10.09.2014р. (вх.№16674 від 16.09.2014р.) та 07.10.2014р. (вх.№18705 від 20.10.2014р.) про втрату матеріалів справи у зв'язку з пожежею.
Відповідно до частини першої статті 79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом. При цьому пов'язаною з даною справою є така інша справа, у якій інший суд встановлює обставини, що впливають чи можуть вплинути на подання і оцінку доказів у даній справі; в тому числі йдеться про факти, які мають преюдиціальне значення (частини друга - четверта статті 35 ГПК України).
Під неможливістю розгляду даної справи слід розуміти неможливість для даного господарського суду самостійно встановити обставини, які встановлюються іншим судом в іншій справі, - у зв'язку з непідвідомчістю або непідсудністю іншої справи даному господарському суду, одночасністю розгляду двох пов'язаних між собою справ різними судами або з інших причин.
Колегія суддів вважає, що в межах даного позовного провадження суд позбавлений можливості дослідити законність рішення двадцять першої сесії шостого скликання Великоберезовицької селищної ради №302 від 13.11.2012р. "Про прийняття на баланс селищної ради адмінприміщення по вул.Степана Бандери, 26 в селищі Велика Березовиця", оскільки такі вимоги є предметом розгляду адміністративної справи. Тобто, в межах розгляду даної справи колегія суддів не може встановити правомірність прийняття на баланс Великоберезовицькою селищною радою Тернопільського району спірного майна, що є предметом розгляду у даній справі, проте дані обставини будуть встановлені при розгляді Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області адміністративної справи №1915/19584/12, предметом розгляду якої є дослідження законності рішення двадцять першої сесії шостого скликання Великоберезовицької селищної ради №302 від 13.11.2012р.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що адміністративна справа є пов'язаною з даною справою, з огляду на що провадження у справі №17/3/58/5022-711/2012 слід зупинити згідно ч.1 ст.79 ГПК України, до набрання рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області у справі №1915/19584/2012, законної сили.
Зважаючи на викладене, керуючись ч.1 ст.79, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -
1. Провадження у справі №17/3/58/5022-711/2012 зупинити до набрання законної сили рішенням в адміністративній справі Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області №1915/19584/2012.
2. Зобов'язати:
сторони: письмово повідомити суд про результати розгляду Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області адміністративної справи №1915/19584/2012, надавши суду належним чином засвідчену копію рішення (постанови);
відповідача - 2: надати витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців про реєстрацію виконавчого комітету Великоберезовицької селищної ради як юридичної особи станом на 01.11.2014р.
3. Ухвалу надіслати: Приватному підприємству "Онікс", смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області, вул. С. Бандери, 26; Виконавчого комітету Великоберезовицької селищної ради, смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області; Великоберезовицьій селищній раді, смт. Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області та прокуратурі Тернопільського району Тернопільської області.
Головуючий суддя Н.О. Андрусик
суддя М.С. Стадник
суддя С.О. Хома