Україна КІРОВОГРАДСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(ВСТУПНА ОСОБА_1 ЧАСТИНА)
14 грудня 2010 року Справа № 2а-2469/10/1170
Кіровоградський окружний адміністративний суд у складі судді Хилько Л.І.при секретарі Муляренко О.В.
за участю представників:
позивача: представник - ОСОБА_2,
відповідача: представник ОСОБА_3, ОСОБА_4
озглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Кіровограді адміністративну справу за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_5 (далі -позивач, ПП ОСОБА_5Г.) до Олександрійської об'єднаної державної податкової інспекції в Кіровоградській області (далі -відповідач) про скасування рішень,
Адміністративний позов задовольнити.
Скасувати рішення Олександрійської об'єднаної державної податкової інспекції в Кіровоградській області про застосування фінансових санкцій № НОМЕР_1 від 07.06.2010 року, яким до суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_5Г .застосовано фінансову санкцію у вигляді штрафу в розмірі 6800грн.
Скасувати рішення Олександрійської об'єднаної державної податкової інспекції в Кіровоградській області про застосування фінансових санкцій № НОМЕР_2 від 07.06.2010 р. яким до суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_5Г застосовано штрафні( фінансові санкцій) у розмірі 18грн.
Стягнути з Державного бюджету на користь суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_5Г м. Олександрія пр.. Леніна 3 кв.69 ідент. номер НОМЕР_3 суму сплаченого державного мита у розмірі 3 грн. 40 коп.
Постанова суду набирає законної сили в порядку та строки, передбачені ст. 254 КАС України.
Постанова суду може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Кіровоградський окружний адміністративний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня її оголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України, а також прийняття постанови у письмовому провадженні, апеляційна скарга подається в 10-денний строк з дня отримання копії постанови.
Виготовлення постанови в повному обсязі відкладено на 20.12.2010 р.
Суддя Кіровоградського окружного
адміністративного суду ОСОБА_6