ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01601, м.Київ, вул. Командарма Каменєва 8, корпус 1
14 грудня 2011 року № 2а-12470/11/2670
Окружний адміністративний суд міста Києва у складі:
головуючого Бояринцевої М.А.
при секретарі судового засідання Федоріну І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи
за позовом Масуда ОСОБА_1
до Управління міграційної служби в м. Києві
про відмову в оформленні документів,
Масуд ОСОБА_1 звернувся з позовом до Управління міграційної служби в м. Києві про відмову в оформленні документів для вирішення питання щодо надання статусу біженця.
В судовому засіданні 14 грудня 2011 року представник позивача подала заяву про зміну позовних вимог, в якій просить суд:
1. Визнати неправомірним та скасувати рішення Управління міграційної служби в місті Києві про відмову в оформленні документів для вирішення питання щодо надання статусу біженця, викладене у повідомленні № 99 від 25 серпня 2011 року.
2. Зобов'язати ОСОБА_2 управління Державної міграційної служби у м. Києві прийняти рішення про оформлення документів для вирішення питання щодо визнання позивача біженцем в Україні.
Відповідно до частини першої статті 51 Кодексу адміністративного судочинства України позивач має право в будь-який час до закінчення судового розгляду збільшити або зменшити розмір позовних вимог або відмовитися від адміністративного позову.
Також, представник позивача просить суд залучити в якості другого відповідача ОСОБА_2 управління Державної міграційної служби у м. Києві посилаючись на те, що з 31 жовтня 2011 року Управління міграційної служби у м. Києві фактично перестало працювати в зв'язку з прийняттям Президентом України Указу № 1085 від 09.12.2010 «Про оптимізацію системи центральних органів виконавчої влади», яким ліквідовано Державний комітет України у справах національностей та релігій.
Указом Президента України від 6 квітня 2011 року № 405/2011 затверджене Положення про Державну міграційну службу України, відповідно до якого Державна міграційна служба України входить до системи органів виконавчої влади та утворюється для реалізації державної політики у сфері міграції (імміграції та еміграції), реєстрації фізичних осіб, біженців та інших визначених законодавством категорій мігрантів.
15 червня 2011 року Кабінетом Міністрів України прийнята Постанова № 658 «Про утворення територіальних органів Державної міграційної служби», якою утворено ОСОБА_2 управління Державної міграційної служби у м. Києві.
Керуючись положеннями частини першої статті 51 та частини четвертої статті 52 Кодексу адміністративного судочинства України та з огляду на те, що Державна міграційна служба України не є правонаступником Державного комітету України у справах національностей та релігій та враховуючи уточнені вимоги позивача, суд приходить до висновку про задоволення клопотання позивача та залучення Головного управління Державної міграційної служби у м. Києві в якості другого відповідача у справі.
На основі встановленого, керуючись статтями 51, 52, 160 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
1. Прийняти заяву позивача про зміну позовних вимог.
2. Залучити ОСОБА_2 управління Державної міграційної служби у м. Києві в якості другого відповідача.
3. Викликати представника Головного управління Державної міграційної служби у м. Києві для участі у судовому засіданні, яке відбудеться 17 січня 2011 року об 11:30 год. за адресою: м. Київ, вул. Хрещатик, 10, зал судового засідання № 1.
4. Зобов'язати ОСОБА_2 управління Державної міграційної служби у м. Києві надати письмові пояснення чи заперечення щодо заявлених вимог.
5. Копію позовної заяви з додатками надіслати на адресу Головного управління Державної міграційної служби у м. Києві.
Суддя М.А.Бояринцева