Справа № 592/7641/13-к
Провадження № 1-кс/592/1645/13
/ про тимчасовий доступ до документів /
19 липня 2013 року м.Суми
слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми Кондратенко М.В. розглянувши клопотання слідчого СВ Сумського МВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_1 по матеріалам досудового розслідування і внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013200440000228 від 06.01.2013 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК У країни. -
Слідчий своє клопотання, погоджене з старшим прокурором прокуратури м. Суми Ю.І. Яременко , обґрунтовує тим, що мешканець м. Суми ОСОБА_2 розмістив оголошення на сайті "Torg.ua" про продаж гумового човна, з зазначенням свого мобільного номера +38 050 250 15 52.
05.01.2013 р. близько 15:50 год. йому з абонентського номера ПрАТ «МТС Україна» +38 095 3432 998 зателефонувала невстановлена особа, яка під приводом купівлі гумового човна, шляхом обману дізналася номер карткового рахунку ПАТ КБ «Приватбанк» і належного ОСОБА_2 , а саме №4149 4378 0246 3040. В цей же день близько 17:52 год. ОСОБА_2 зателефонувала невстановлена особа, яка представившись працівником ПАТ КБ «ПриватБанк», під приводом переказу коштів на рахунок ОСОБА_2 дізналася від останнього код, за допомогою якого незаконно заволоділа грошовими коштами в сумі 1500 грн. та належними потерпілому, чим спричинила йому матеріальну шкоду.
06.01.2013 р. за даним фактом СВ Сумського MB УМВС України в Сумській області розпочато кримінальне провадження № 12013200440000228 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що грошові кошти знято о 17:55 год. в банкоматі ПАТ КБ «ПриватБанк», розташованого в магазині «АТБ- маркет» по вул. Героїв Сталінграду, 9 А в м.Луганськ.
Інформація про надання телекомунікаційних послуг по абонентським номерам № +38 050 250 15 52 та +38 095 3432 998 знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», з розташуванням офісу за адресою : м. Харків, вул. Фрунзе, 18. Доказове значення має інформація, яка міститься в документах по абонентському номеру +38 050 250 15 52 за період з 15:30 год. 05.01.2013 р. до 06.01.2013 р. включно, та по абонентському номеру +38 095 3432 998 за період часу з 01.01.2013 р. до теперішнього часу.
Враховуючи, що на даний час особу, яка вчинила злочин не встановлено, в інший спосіб отримати відомості про злочин та особу, яка його вчинила, не є можливим, виникла необхідність у отримання від оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна» інформації про надання телекомунікаційних послуг, а саме:
- про номери ІМЕІ мобільних терміналів в яких була сім-картка ПрАТ «МТС Україна» з абонентським номером +38 095 34 32 998 за період часу з 01.01.2013 р. до теперішнього часу, з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування; номерів ІМЕІ мобільних терміналів і з якими відбувалося з'єднання абонентських номерів +38 095 34 32 998 та +38 050 250 15 52, з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування; вхідні, вихідні дзвінки,СМС -повідомлення із зазначеням дати, часу, тривалості з»єднання;
- дзвінки і під час яких з»єднання не відбулося за період часу з 01.01.2013 р. до цього часу по номеру + 380953432998 , та за період часу з 15:30 год. 05.01.2013 р. до 06.01.2013 року включно по номеру +38 050 250 15 52, оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення осіб, які скоїли даний злочин та бути доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з'ясування обставин злочину.
А тому просить надати тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв»язку.
У судовому засідання слідчий своє клопотання підтримав з зазначених вище підстав.
Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, бо інформація в документах оператора мобільного зв»язку має значення для встановлення обставин скоєного злочину і виявлення особи, яка його скоїла , а також може мати силу доказів.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -
Надати тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна» за адресою: місто Харків, вул. Фрунзе, 18 і в яких міститься інформація про надання телекомунікаційних послуг, з роздруківкою даної інформації , а саме:
-про номери ІМЕІ мобільних терміналів та в яких була сім-картка ПрАТ «МТС Україна» з абонентським номером +38 095 34 32 998 за період часу з 01.01.2013 р. до теперішнього часу, з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування;
-номерів ІМЕІ мобільних терміналів з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування та з якими відбувалося з'єднання абонентського номеру +38 095 34 32 998; вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднання; дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 01.01.2013 р. до цього часу по номеру -38 095 34 32 998, що належить невстановленій особі, яка причетна до незаконного заволодіння грошовими коштами ОСОБА_2;
-номерів ІМЕІ мобільних терміналів з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування і з якими відбувалося з'єднання абонентського номеру +38 050 250 15 52; вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднання; дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 15:30 год. 05.01.2013 р. до 06.01.2013 р. включно по номеру +38 050 250 15 52, що належить ОСОБА_2, 08.09.1973 р. н., який мешкає в м. Суми , вул. Ковпака, 11. кв.83,
Строк дії ухвали - двадцять днів з дня її постановлення.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя М.В. Кондратенко