Кіровоградської області
"07" липня 2009 р.
Справа № 15/63
Господарський суд Кіровоградської області в складі судді Мохонько К.М. розглянув у відкритому судовому засіданні справу
за позовом: Приватного підприємства „Агрохім” м. Кіровоград
до відповідача: Фермерського господарства „Каспришина А.В.” с. Новоградівка, Бобринецького району
про стягнення 334777 грн. 73 коп.
Представники сторін:
від позивача - Сержант В.А. довіреність б/н від 29.05.09р.
від відповідача - Грищенко Т.Т. довіреність № 11 від 01.06.09р.
Сарін Ю.В. довіреність № 10 від 01.06.09р.
В судовому засіданні 17.06.09р. оголошена перерва до 30.06.09р. до 15 год. 30 хв. В судовому засіданні 30.06.09р. оголошена перерва до 07.07.09р. на 16 год. 00 хв.
Позивач звернувся з позовом про стягнення з відповідача 94023 грн. 26 коп. боргу, 21820 грн. 24 коп. пені, 17260 грн. 05 коп. за користування чужими грошовими коштами, 34095 грн. 55 коп. штрафу.
В заяві від 04.05.09р. позивач уточнив позовні вимоги і просить стягнути з відповідача 175655 грн. 85 коп. скоригованої суми основного боргу, 34560 грн. 86 коп. штрафу, 15771 грн. 73 коп. відсотків за користування чужими коштами, 19922 грн. 26 коп. пені, 57180 грн. 83 коп. відсотків за користування товарним кредитом.
В заяві від 01.06.09р. позивач в черговий раз уточнив позовні вимоги і просить стягнути з відповідача 175655 грн. 85 коп. скоригованої суми основного боргу, 34560 грн. 86 коп. штрафу, 23964 грн. 99 коп. відсотків за користування чужими коштами, 30271 грн. 57 коп. пені, 70324 грн. 46 коп. відсотків за користування товарним кредитом.
На підставі ст. 75 ГПК України справа розглядається за наявними в ній документами.
Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін господарський суд з'ясував наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Між сторонами укладений договір купівлі-продажу на умовах товарного кредиту з відстроченням платежу № 20ТК/03-06 від 01.03.06р. За умовами договору продавець /позивач/ зобов'язується передати покупцю /відповідачу/ у власність товари (насіння, засоби захисту рослин, ПММ) згідно із специфікаціями та на умовах визначених у додатках до договору, а покупець зобов'язується прийняти ці товари та сплатити за них грошову суму у розмірі та порядку, що передбачені цим договором та відсотки за користування товарним кредитом. Ціна, асортимент, кількість, одиниця виміру товару вказуються в специфікаціях. Ціна товару визначається в гривнях і є вільною. Відсотки за користування товарним кредитом встановлюються в розмірі 19 % річних, їх нарахування починається з моменту отримання товару покупцем і завершується після повної оплати вартості товару. Кінцевий строк оплати до 1 вересня 2006 року. Договір набирає чинності з моменту його підписання сторонами та скріплення підписів печатками і діє протягом двох років. Договір підписаний представниками сторін та посвідчений печатками підприємств.
Додатками до договору є специфікація № 1 на суму 138097 грн. 69 коп. і специфікація № 2 на суму 13082 грн. 52 коп. Специфікації підписані представниками сторін та посвідчені печатками підприємств.
Відповідно до ч. 1 ст. 193, 265 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
За договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.
До відносин поставки, не врегульованих цим Кодексом, застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України про договір купівлі-продажу.
Відповідно до ст. ст. 655, 692 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона /продавець/ передає або зобов'язується передати майно /товар/ у власність другій стороні /покупцеві/, а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно /товар/ і сплатити за нього певну грошову суму.
Покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов'язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.
На виконання умов договору по видатковим накладним від 03.03.06р., від 14.03.06р., від 01.04.06р., від 03.04.06р., від 06.05.06р., від 10.05.06р., від 26.06.06р., від 29.07.06р., на підставі відповідних довіреностей позивач поставив відповідачу товар на загальну суму 151180 грн. 21 коп., що визнається представниками сторін.
На момент поставки товару у позивача перед відповідачем існував борг в сумі 18051 грн. 80 коп., а тому в порядку ст. 601 ЦК України позивач здійснив зарахування цих зустрічних однорідних вимог.
Пунктом 3.3 договору визначено, що відсотки за користування товарним кредитом встановлюються в розмірі 19 % річних, а їх нарахування починається з моменту отримання товару покупцем і завершується після повної оплати вартості товару (пункт 3.5).
Пункт 3.12 договору встановлює, що при затримці платежів перераховані кошти спрямовуються на погашення в першу чергу - відсотки за користування товарним кредитом, штрафних санкцій, пені, після цього - суму основного боргу.
Відповідач за отриманий товар розраховувався несвоєчасно і не в повному обсязі. По платіжному дорученню № 95 від 11.05.06р. сплачено 17000 грн., № 160 від 16.08.06р. - 7000 грн., № 11 від 31.07.08р. - 10000 грн., № 93 від 22.10.08р. - 100000 грн. Всього відповідач сплатив 134000 грн.
Так як відповідач платив невчасно, то позивач здійснював зарахування грошових сум, що надходили від відповідача в порядку визначеному пунктом 3.12 договору. В першу чергу перераховані кошти спрямовувались на погашення відсотків (19%) за користування товарним кредитом.
За період з 14 березня по 11 травня 2006 року нараховано 1529 грн. 02 коп. відсотків за користування товарним кредитом.
11 травня 2006 року відповідач сплатив 17000 грн., з яких 1529 грн. 02 коп. спрямовані позивачем на погашення відсотків, залишок на погашення боргу, який з 11.05.06р. став 81359 грн. 53 коп.
За період з 11 травня по 16 серпня 2006 року нараховано 4545 грн. 43 коп. відсотків за користування товарним кредитом.
16 серпня 2006 року відповідач сплатив 7000 грн., з яких 4545 грн. 43 коп. спрямовані позивачем на погашення відсотків, залишок на погашення боргу, який з 16.08.06р. став 115202 грн. 86 коп.
В додатковій угоді № 1 від 01.06.07р. сторони змінили строк остаточного розрахунку за отриманий товар і визначили новий строк: 32739 грн. до 15.08.07р., 22000 грн. до 01.09.07р., 54389 грн. 41 коп. до 01.10.07р.
В додатковій угоді № 2 від 20.09.07р. сторони змінили строк остаточного розрахунку за отриманий товар і визначили новий строк - до 1 червня 2008 року.
За період з 17.08.06р. по 31.07.08р. нараховано 42888 грн. 40 коп. відсотків за користування товарним кредитом виходячи зі ставки 19 % визначених пунктом 3.3 договору.
Застосування позивачем в своїх розрахунках ставки 50 % є невірним, тому що 50 % річних за користування товарним кредитом з'явились тільки в додатковій угоді № 3 від 31.07.08р. і повинні обраховуватись в період після 1 серпня 2008 року.
31 липня 2008 року відповідач сплатив 10000 грн., з яких всі 10000 грн. спрямовані позивачем на погашення відсотків, сума яких стала 32888 грн. 40 коп. (42888 грн. 40 коп. - 10000 грн. = 32888 грн. 40 коп.).
Борг відповідача залишився в розмірі 115202 грн. 86 коп.
За період з 1 серпня по 22 жовтня 2008 року нараховано 13316 грн. 95 коп. відсотків за користування товарним кредитом (ось тут вже по ставці 50 % річних). Загальна сума відсотків стала 46205 грн. 35 коп. (32888 грн. 40 коп. + 13316 грн. 95 коп. = 46205 грн. 35 коп.).
22 жовтня 2008 року відповідач сплатив 100000 грн., з яких 46205 грн. 35 коп. спрямовуються на погашення відсотків, решта 53794 грн. 65 коп. на погашення боргу.
Таким чином, основний борг відповідача перед позивачем за поставлений товар становить 61408 грн. 21 коп. (115202 грн. 86 коп. - 53794 грн. 65 коп. = 61408 грн. 21 коп.) доказів погашення якого сторони, в тому числі і відповідач, суду не подали.
За період з 23 жовтня 2008 року по 31 травня 2009 року вже на борг 61408 грн. 21 коп. за ставкою 50 % за користування товарним кредитом нараховано 18455 грн. 71 коп. відсотків.
Доказів сплати відсотків за користування товарним кредитом в сумі 18455 грн. 71 коп. сторони, в тому числі і відповідач, суду не подали.
Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Пунктом 6.3 договору сторони визначили відсотки за користування чужими грошовими коштами в розмірі 19 %. Сума нарахованих 19 % на борг 61408 грн. 21 коп. за період з 15.08.08р. по 31.05.09р. (період вказаний в заяві № 134-1/06-09 від 01.06.09р.) становить 9259 грн. 70 коп.
Згідно зі ст. ст. 546, 547, 549 ЦК України виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.
Правочин щодо забезпечення виконання зобов'язання вчиняється в письмовій формі.
Неустойкою /штрафом, пенею/ є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Аналогічні положення стосовно стягнення неустойки передбачені ст. ст. 230, 231 ГК України.
Можливість стягнення пені передбачена пунктом 6.3 договору.
Сума пені нарахована на борг 61408 грн. 21 коп. за період з 15 серпня 2008 року по 12 лютого 2009 року (з врахуванням вимог ч. 6 ст. 232 ГК України - шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано) становить 7263 грн. 62 коп.
30 % штрафу передбаченого пунктом 6.3 договору нараховані на борг 61408 грн. 21 коп. становлять 18422 грн. 46 коп. (61408 грн. 21 коп. х 30 % = 18422 грн. 46 коп.).
Відповідач не надав власний розрахунок 19 % річних , пені та штрафу.
Позовні вимоги в частині стягнення 60452 грн. 99 коп. скоригованої суми в зв'язку із зміною офіційного курсу НБУ гривні до долару США з 5 грн. 05 коп. до 7 грн. 70 коп. за один долар США задоволенню не підлягають з наступних підстав.
Відповідно до ст. 524 ЦК України зобов'язання має бути виражене у грошовій одиниці України - гривні.
Сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобов'язання в іноземній валюті.
Як визначено ч. 2 ст. 189 ГК України ціна є істотною умовою господарського договору. Ціна зазначається в договорі у гривнях. Ціни у зовнішньоекономічних договорах (контрактах) можуть визначатися і іноземній валюті за згодою сторін.
В пункті 1.2 договору визначено, що ціна, асортимент, кількість, одиниця виміру товару вказується в специфікаціях.
В доданих до договору специфікаціях № 1 і № 2 сторони визначили в гривнях як ціну за одиницю товару, так і загальну ціну товару. Тобто, сторони дійшли згоди щодо однієї із істотних умов господарського договору, що прямо передбачено ч. 3 ст. 180 ГК України. Після підписання договору від 01.03.06р. і специфікацій до нього відбулась фактична передача товару від продавця (позивача) до покупця (відповідача). Таким чином зі сторони продавця договір повністю виконаний.
Частина 3 ст. 632 ЦК України передбачає, що зміна ціни в договорі після його виконання не допускається.
Тому, продавець (позивач) не може самовільно змінити ціну переданого покупцю (відповідачу) майже три роки тому назад товару (навесні 2006 року).
Позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.
Заперечення відповідача викладені у відзиві та додаткових поясненнях не є підставою для не стягнення з відповідача штрафу і пені через наступні обставини.
В додатковій угоді № 3 від 31.07.08р. сторони визначили кінцевим строком розрахунку за отриману продукцію 15 серпня 2008 року. Тому, строк для нарахування та стягнення як пені так і штрафу повинен відраховуватись саме з 15 серпня 2008 року і станом на день подачі позову 17 квітня 2009 року (пройшло 8 місяців) позивач не пропустив визначений п. 1 ч. 2 ст. 258 ЦК України спеціальний строк позовної давності.
Стосовно одночасного нарахування і стягнення пені та штрафу слід зауважити, що така можливість прямо передбачена пунктом 6.3 договору. Договір підписаний представниками сторін та посвідчений печатками підприємств, є дійсним, а тому повинен виконуватись сторонами. Прямої заборони на одночасне стягнення штрафу і пені в діючому законодавстві України немає.
Заперечення представників відповідача відносно відсутності печатки підприємства в додатковій угоді № 3 від 31.07.08р., не є підставою для не нарахування 50 % річних за користування товарним кредитом, як це визначено в пункті 2 цієї угоди, так як відповідач не подавав, хоча і мав достатньо часу для цього, окремого або зустрічного позову про визнання недійсною додаткової угоди № 3 від 31.07.08р.
На підставі ст. ст. 47-1, 49 ГПК України судові витрати покладаються на відповідача пропорційно задоволеним позовним вимогам.
Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 189, 193, 230, 231 ГК України, ст. ст. 524, 526, 546, 547, 549, 625, 655, 692 ЦК України, ст. ст. 32 - 34, 43, 44, 47-1, 49, 75, 82 - 85, 116, 117 ГПК України господарський суд
Позовні вимоги задовольнити частково.
Стягнути з фермерського господарства „Каспришина Андрія Васильовича” с. Новоградівка, Бобринецького району р/р 26003052901098 в „Приватбанк” м. Бобринець МФО 323583 код ЄДРПОУ 30898817 на користь приватного підприємства „Агрохім” м. Кіровоград вул. Комарова 74 р/р 2600303551540 в КФ „Укрексімбанк” м. Кіровоград МФО 323389 код ЄДРПОУ 23694198 - 61408 грн. 21 коп. боргу, 18455 грн. 71 коп. відсотки за користування товарним кредитом, 9259 грн. 70 коп. 19 % річних, 18422 грн. 46 коп. штрафу, 7263 грн. 62 коп. пені, 1148 грн. 09 коп. сплаченого державного мита, 40 грн. 46 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Наказ видати.
В задоволенні решти позову - відмовити.
Рішення може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного господарського суду в порядку визначеному ГПК України.
Суддя К.М. Мохонько