04 серпня 2015 року м. Київ
Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Завгородня І.М., розглянувши матеріали за касаційною скаргою представника ОСОБА_2 - ОСОБА_3 на рішення Ізяславського районного суду Хмельницької області від 03 квітня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Хмельницької області від 14 липня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про стягнення майнової та моральної шкоди,
Рішенням Ізяславського районного суду Хмельницької області від 03 квітня 2015 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Хмельницької області від 14 липня 2015 року, позовні вимоги задоволені частково.
Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_4 13 574 гривні 20 копійок - в рахунок відшкодування майнової шкоди та 120 000 гривень - в рахунок відшкодування моральної шкоди.
В іншій частині позову відмовлено.
У касаційній скарзі представник ОСОБА_2 - ОСОБА_3 просить скасувати оскаржувані судові рішення, мотивуючи свою вимогу порушенням судами норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.
У відкритті касаційного провадження у справі слід відмовити з таких підстав.
Відповідно до п. 5 ч. 4 ст. 328 ЦПК України суддя-доповідач відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо касаційна скарга є необґрунтованою і викладені у ній доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи.
Ухвалюючи рішення, суд першої інстанції, з висновками якого погодився й апеляційний суд, виходив з того, що вироком суду, який набрав законної сили, відповідач визнаний винним у вчинені злочину, тому дійшов обґрунтованого висновку про зобов'язання останнього відшкодувати майнову та моральної шкоду, завдану злочином позивачу.
Із матеріалів касаційної скарги, змісту оскаржуваних судових рішень вбачається, що скарга є необґрунтованою і наведені в ній доводи не дають підстав для висновків щодо незаконності та неправильності зазначених судових рішень.
Обставини, на які посилається заявник, не викликають необхідності перевірки матеріалів справи.
Керуючись п. 5 ч. 4 ст. 328 ЦПК України,
Відмовити у відкритті касаційного провадження у справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про стягнення майнової та моральної шкоди, за касаційною скаргою представника ОСОБА_2 - ОСОБА_3 на рішення Ізяславського районного суду Хмельницької області від 03 квітня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Хмельницької області від 14 липня 2015 року.
Копію ухвали разом із доданими до касаційної скарги матеріалами направити заявнику.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Вищого спеціалізованого суду України
з розгляду цивільних і кримінальних справ І.М. Завгородня