о возвращении искового заявления
30.07.2015 Дело № 908/4342/15
Судья Гончаренко С.А., рассмотрев материалы искового заявления
по иску: Закрытое акционерное общество «Электроизолит» (ул. Заводская, д.1, г. Хотьково, Московская область, Российская Федерация, 141371, ИНН 5042000530),
к ответчику: Публичное акционерное общество «Запорожтрансформатор» (Днепропетровское шоссе, д.3, г. Запорожье, Запорожская область, 69600, ЕГРПОУ 00213428),
о взыскании 110894,25 долларов США, -
Исковое заявление закрытого акционерного общества «Электроизолит» (вх. №4800/09-05-15от 28.07.2015) о взыскании с публичного акционернова общества «Запорожтрансформатор» 69919,50 долларов США задолженности и 13974,75 долларов США процентов за пользование чужими денежными средствами, подлежит возврату исходя из следующего.
1. Статьями 54 и 57 Хозяйственного процессуального кодекса Украины установлено требования относительного формы и содержания искового заявления и комплектности документов, которые прилагаются к нему. В частности, п. 2 ч.1 ст. 57 Хозяйственного процессуального кодекса Украины предусмотрено, что к исковому заявлению, что подается в хозяйственный суд, должны быть приложены документы, которые подтверждают отправку ответчику копии искового заявления и приложенных к нему документов.
Частью 1 ст. 56 Хозяйственного процессуального кодекса Украины определено, что истец, прокурор, обязаны при подачи иска отослать сторонам копии искового заявления и приложенных к нему документов соответственно количеству ответчиков и третьих лиц письмом с описью вложения.
Предписаниями ст. 33 Хозяйственного процессуального кодекса Украины доказательства предоставляются сторонами и другими участниками судебного процесса.
Хозяйственный суд принимает только те доказательства, которые имеют значение для дела (ч.1 ст. 34 Хозяйственного процессуального Кодекса Украины).
Частью 2 ст. 34 Хозяйственного процессуального Кодекса Украины установлено, что обстоятельства дела, которые соответственно законодательства должны быть подтверждены первичными способами доказывания, не могут подтверждаться другими способами доказывания.
Письменными доказательствами являются документы и материалы, которые содержат данные об обстоятельствах, которые имеют значение для правильного решения спора (ч.1 ст. 36 Хозяйственного процессуального Кодекса Украины).
При этом следует определить, что в процессе подготовки и оформления документов необходимо придерживаться правил, которые обеспечивают их юридическую силу.
Таким образом, надлежащим доказательством направления сторонам копий искового заявления и приложенных к нему документов является оригинал описи вложения, в котором указывается адрес и наименование адресата, и заполненный соответственно перечня приложений, приобщенных к исковому заявлению.
Закрытым акционерным обществом «Электроизолит» не предоставлено оригинала описи вложения, который подтверждал бы факт оправки публичному акционерному обществу «Запорожтрансформатор» копии искового заявления о взыскании 96919,50 долларов США задолженности и 13974,75 долларов США процентов за пользование чужими денежными средствами и приложенных к нему документов.
2. Соответственно положений п.3 ч.1 ст. 57 Хозяйственного процессуального кодекса Украины к исковому заявлению прилагаются документы, которые подтверждают оплату судебного сбора в установленном порядке и размере.
В п.11 Разъяснения Президиума Высшего хозяйственного суда Украины №04-5/608 от 31.08.2002 «О некоторых вопросах практики рассмотрения дел при участии иностранных предприятий и организаций» указано, что на иностранные предприятия и организации распространяться национальный режим судебного процесса, указание лица должны исполнять обязательства, в частности относительно оплати судебных расходов.
Судебные расходы могут оплачиваться уполномоченными представителями - резидентами Украины, которые ведут дело в хозяйственном суде от имени иностранного субъекта хозяйствования и имеют соответствующие полномочия согласно со ст. 28 Хозяйственного процессуального кодекса Украины.
Решая спор при участии субъектов хозяйственной деятельности - участников СНГ, необходимо учитывать, что Соглашение о размере государственной пошлины и порядок её взыскания при рассмотрении хозяйственных спором между субъектами хозяйствования разных государств (Ашхабад, 24.12.1993) и Соглашения о порядке взаимного исполнения решений хозяйственных и экономических судов на территории государств - участниц СНГ (Москва, 06.03.1998) Украиной не подписаны, а значит их положения в Украине не действуют.
Таким образом, отсутствует механизм исполнения решения хозяйственным судом в части взыскания с иностранного лица государственной пошлины (судебного сбора). Поэтому хозяйственный суд принимая к своему производству исковые заявления от иностранных лиц, а также заявления об увеличении размера исковых требований исключительно при условиях предоставления суду доказательств о зачислении в доход государственного бюджета сумы государственной пошлины (судебного сбора) в установленном размере. В этом случаи достаточно доказательств факта поступления государственной пошлины (судебного сбора) в государственный бюджет Украины является справка соответствующего территориального органа Государственного казначейства Украины.
Законом Украины «О судебном сборе», а именно п.2 ч. 2 ст. 4 которого предусмотрено, что ставка судебного сбора за подачу в хозяйственный суд искового заявления имущественного характера составляет 2 процента цены иска, но не меньше 1,5 размеров минимальной заработной плати (1827,00грн.) и не больше 60 размеров минимальных заработных плат (73080,00грн.).
В п.2.6. постановления Пленума Высшего хозяйственного суда Украины от 21.02.2013 №7 «О некоторых вопросах практики применения раздела VI Хозяйственного процессуального кодекса Украины» сказано, что абзацем вторым ч.1 ст. 6 Закона Украины «О судебном сборе» предусмотрено порядок оплатим судебного сбора за подачу иска, цена которого определяется в иностранной валюте. В смысле п.4 ч.1 ст. 55 Хозяйственного процессуального кодекса Украины в исках о взыскании иностранной валюты цена иска определяется как в иностранной валюте, так и в национальной валюте Украины согласно к официальному курсу, установленного Национальным банком Украины на день подачи иска. Исходя именно из такой цены иска (в национальной валюте) и определяется сума судебного сбора, что подлежит оплате. Однако, если день подачи иска не совпадает с днем оплаты судебного сбора (сбор оплачен раньше), то последний определяется с учетом официального курса гривны к иностранной валюте, установленного Национальным банком Украины именно на день оплати, а не на день подачи иска.
Суд уведомляет, что с реквизитами для оплати судебного сбора можно ознакомиться на официальном вэб-портале судебной власти Украины - www.court.gov.ua.
Указанные обстоятельства препятствуют суду совершить, предусмотренные нормами Хозяйственного процессуального кодекса Украины, действия по подготовке к судебному рассмотрению и является основанием для возврата искового заявления истцу без рассмотрения.
Согласно с п.п. 4, 6 ч.1 ст. 63 Хозяйственного процессуального кодекса Украины судья возвращает исковое заявление и приложенные к нему документы без рассмотрения, если не приложены доказательства оплати судебного сбора в установленном порядке и размере; не приложены доказательства оправки ответчику копии искового заявления и приложенных к нему документов.
В соответствии с п. 3.5 постановления Пленума Высшего хозяйственного суда Украины от 26.12.2011 №18 «О некоторых вопросах практики применения Хозяйственного процессуального кодекса Украины судами первой инстанции», не соблюдение требований статей 54, 56 и пунктов 2 и 3 части первой статьи 57 Хозяйственного процессуального кодекса Украины относительно формы, содержания и приложений к исковому заявлению тянет за собой последствия, предусмотренные статьей 63 Хозяйственного процессуального кодекса Украины.
На основании вышеизложенного и руководствуясь п. п. 4, 6 ч.1 ст. 63, ст. 86 Хозяйственного процессуального кодекса Украины,
Исковое заявление (вх. №4800/09-05/15 от 28.07.2015) и приложение к нему документы вернуть закрытому акционерному обществу «Электроизолит» без рассмотрения.
Приложение: оригинал искового заявления с приложениями, всего на 107 (сто семь) листах.
Судья С.А. Гончаренко