15.02.11 № 72919/09/9104
Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду
в складі:
головуючого-судді Олендера І.Я.,
суддів Улицького В.З., Каралюса В.М.,
при секретарі Корчинській О.І.
розглянувши у відритому судовому засіданні в м. Львові апеляційну скаргу Прокуратури Львівської області на постанову Львівського окружного адміністративного суду від 02 вересня 2009 року в справі за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Яблуневий дар» до Прокуратури Городоцького району Львівської області про визнання неправомірними дій державного органу та скасування подання,-
На розгляді Львівського апеляційного адміністративного суду знаходиться справа за апеляційною скаргою Прокуратури Львівської області на постанову Львівського окружного адміністративного суду від 02 вересня 2009 року в справі за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Яблуневий дар» до Прокуратури Городоцького району Львівської області про визнання неправомірними дій державного органу та скасування подання.
Під час апеляційного розгляду з'ясувалось, з огляду на інформацію подану Прокуратурою Львівської області, що 30.06.2009 року прокуратурою Городоцького району Львівської області, за результатами перевірки з приводу додержання вимог чинного законодавства при сплаті збору за спеціальне використання водних ресурсів службовими особами ТзОВ «Яблуневий дар», порушено кримінальну справу № 154-0115 за фактом зловживання службовим становищем та незаконного видобування корисних копалин загальнодержавного значення службовими особами ТзОВ «Яблуневий дар» за ознаками злочинів, передбачених ч. 2 ст. 364, ч. 1 ст. 240 КК України. 21.10.2009 року порушено кримінальну справу стосовно директора ТзОВ «Яблуневий дар» ОСОБА_1 та головного бухгалтера ТзОВ «Яблуневий дар» ОСОБА_2 за ознаками злочинів, передбачених ч. 2 ст. 362, ч. 2 ст. 366, ч. 1 ст. 240 КК України. 17.11.2009 року кримінальна справа в порядку ст.. 232 КПК України скеровано до Городоцького районного суду Львівської області де проходить її розгляд на даний час.
З огляду на отриману інформацію колегія суддів апеляційної інстанції поставила на вирішення питання про зупинення апеляційного розгляду даної адміністративної справи до вирішення Городоцьким районним судом Львівської області кримінальної справи № 154-0115 щодо обвинувачення директора ТзОВ «Яблуневий дар» ОСОБА_1 та головного бухгалтера ТзОВ «Яблуневий дар» ОСОБА_2 у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 362, ч. 2 ст. 366, ч. 1 ст. 240 КК України, та набрання в цій справі судовим рішенням законної сили.
Представник Прокуратури Львівської області не заперечив проти зупинення провадження в справі.
Згідно п.3 ч.1 ст.156 КАС України суд зупиняє провадження в справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського, чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Заслухавши думку осіб, які беруть участь в справі, колегія суддів вважає, що провадження в справі за апеляційною скаргою Прокуратури Львівської області на постанову Львівського окружного адміністративного суду від 02 вересня 2009 року в справі за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Яблуневий дар» до Прокуратури Городоцького району Львівської області про визнання неправомірними дій державного органу та скасування подання, слід зупинити до набрання законної сили судовим рішенням в кримінальній справі № 154-0115 щодо обвинувачення директора ТзОВ «Яблуневий дар» ОСОБА_1 та головного бухгалтера ТзОВ «Яблуневий дар» ОСОБА_2 у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 362, ч. 2 ст. 366, ч. 1 ст. 240 КК України.
Керуючись п.1 ч.3 ст. 156, ст.ст. 205, 206 КАС України, колегія суддів -
Зупинити провадження в справі за апеляційною скаргою Прокуратури Львівської області на постанову Львівського окружного адміністративного суду від 02 вересня 2009 року в справі за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Яблуневий дар» до Прокуратури Городоцького району Львівської області про визнання неправомірними дій державного органу та скасування подання, слід зупинити до набрання законної сили судовим рішенням в кримінальній справі № 154-0115 щодо обвинувачення директора ТзОВ «Яблуневий дар» ОСОБА_1 та головного бухгалтера ТзОВ «Яблуневий дар» ОСОБА_2 у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 362, ч. 2 ст. 366, ч. 1 ст. 240 КК України.
Ухвала набирає законної сили негайно після проголошення. На ухвалу апеляційного суду може бути подано касаційну скаргу безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом 20-ти днів після проголошення.
Головуючий суддя : І.Я.Олендер
Судді: В.З.Улицький
ОСОБА_3