Справа № 2-656/11
Ухвала
03 жовтня 2011 року Скадовський районний суд Херсонської області в складі: головуючої судді Ведмідської Н.І., при секретарі Совенко І.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Скадовськ цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Лазурненська селищна рада Скадовського району Херсонської області про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою,
Встановив:
08.06.2011 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, третя особа: Лазурненська селищна рада Скадовського району Херсонської області про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою, в якому просить визнати самочинним будівництво на межі його земельної ділянки та зобов'язати відповідача перенести свої будівлі на певну відстань від межі земельних ділянок.
В ході розгляду справи від представника позивача надійшло клопотання про зупинення провадження у справі до розгляду адміністративної справи за позовом ОСОБА_2 до Лазурненської селищної ради Скадовського району Херсонської області, третя особа: ОСОБА_1 про скасування рішення щодо надання у власність земельної ділянки ОСОБА_1
Заслухавши думку учасників процесу, суд вважає, що клопотання представника позивача підлягає задоволенню, оскільки згідно з п. 4 ч.1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний призупинити провадження по справі у випадку неможливості розгляду справи до розгляду іншої справи в порядку цивільного судочинства.
Керуючись ст. 201 ч. 1 п.4 ЦПК України, -
Ухвалив:
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Лазурненська селищна рада Скадовського району Херсонської області про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою - зупинити.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Херсонської області через суд першої інстанції протягом 5 днів з дня проголошення ухвали.
ОСОБА_3