Справа № 815/4293/15
про залишення позовної заяви без руху
29 липня 2015 року м. Одеса
Суддя Одеського окружного адміністративного суду Марин П.П., розглянувши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 ОСОБА_2 до Відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Овідіопольського районного управління юстиції в Одеській області про визнання неправомірними дій та зобов'язання вчинити певні дії, -
До суду надійшов адміністративний позов ОСОБА_1 ОСОБА_2 до Відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Овідіопольського районного управління юстиції в Одеській області про визнання неправомірними дій посадових осіб Відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Овідіопольського районного управління юстиції в Одеській області в частині відмови у внесенні змін до актового запису про реєстрацію шлюбу та актового запису про народження сина, зобов'язання посадових осіб Відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Овідіопольського районного управління юстиції в Одеській області внести зміни до актового запису про шлюб між ОСОБА_1 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, що зареєстрований 11.11.2008 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Чечельницького районного управління юстиції Вінницької області, актовий запис 47, а саме: змінити ім'я ОСОБА_4 на ОСОБА_1 та змінити прізвище дружини з ОСОБА_2 на Мохаммад та внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 Мажедовича, ІНФОРМАЦІЯ_3, що зареєстрований Великодолинською селищною радою Овідіопольського району Одеської області, актовий запис №20, а саме: змінити прізвища дитини, батька та матері дитини з ОСОБА_2 на Мохаммад, імя батька ОСОБА_4 на ОСОБА_1 та по-батькові дитини з Мажедович на Маджедович.
Відповідно до ч. 2 ст. 107 КАС України суддя відкриває провадження в адміністративній справі на підставі позовної заяви, якщо відсутні підстави для повернення позовної заяви, залишення її без розгляду чи відмови у відкритті провадження у справі.
Адміністративний процес ініціюється через подання адміністративного позову. Адміністративний позов, згідно з пунктом 6 коментованої статті, є зверненням до адміністративного суду про захист прав, свобод та інтересів у публічно - правових відносинах. Тільки адміністративний позов, поданий відповідно до правил адміністративного судочинства, може бути підставою для відкриття провадження у адміністративній справі.
Відповідно до вимог п. 4 ч. 1 ст. 106 КАС України у позовній заяві зазначаються зміст позовних вимог згідно з частиною третьою статті 105 цього Кодексу і виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги, а в разі подання позову до декількох відповідачів, - зміст позовних вимог щодо кожного з відповідачів.
Згідно ст. 105 КАС України адміністративний позов може містити вимоги про:
1) скасування або визнання нечинним рішення відповідача - суб'єкта владних повноважень повністю чи окремих його положень;
2) зобов'язання відповідача - суб'єкта владних повноважень прийняти рішення або вчинити певні дії;
3) зобов'язання відповідача - суб'єкта владних повноважень утриматися від вчинення певних дій;
4) стягнення з відповідача - суб'єкта владних повноважень коштів на відшкодування шкоди, завданої його незаконним рішенням, дією або бездіяльністю;
5) виконання зупиненої чи невчиненої дії;
6) встановлення наявності чи відсутності компетенції (повноважень) суб'єкта владних повноважень;
7) примусове відчуження земельної ділянки, інших об'єктів нерухомого майна, що на ній розміщені, з мотивів суспільної необхідності.
Зі змісту позовної заяви вбачається, що позивач просить суд визнати неправомірними дії посадових осіб Відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Овідіопольського районного управління юстиції в Одеській області в частині відмови у внесенні змін до актового запису про реєстрацію шлюбу та актового запису про народження сина, зобов'язати посадових осіб Відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Овідіопольського районного управління юстиції в Одеській області внести зміни до актового запису про шлюб між ОСОБА_1 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, що зареєстрований 11.11.2008 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Чечельницького районного управління юстиції Вінницької області, актовий запис 47, а саме: змінити ім'я ОСОБА_4 на ОСОБА_1 та змінити прізвище дружини з ОСОБА_2 на Мохаммад та внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 Мажедовича, ІНФОРМАЦІЯ_3, що зареєстрований Великодолинською селищною радою Овідіопольського району Одеської області, актовий запис №20, а саме: змінити прізвища дитини, батька та матері дитини з ОСОБА_2 на Мохаммад, імя батька ОСОБА_4 на ОСОБА_1 та по-батькові дитини з Мажедович на Маджедович., але, при цьому, позивачем не визначено процесуальний статус ОСОБА_3 та не зазначено, що позивач діє в інтересах малолітнього сина ОСОБА_2 Мажедовича.
Також, позивачем не визначено прізвище, ім'я та по-батькові посадових осіб, дії яких ОСОБА_1 ОСОБА_2 просить суд визнати неправомірними та зобов'язати яких позивач просить суд вчинити певні дії.
Поданий адміністративний позов не відповідає вимогам ст. 106 Кодексу адміністративного судочинства України.
Згідно ч. 1 ст. 108 КАС України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених статтею 106 цього Кодексу, постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху, у якій зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб їх усунення і встановлюється строк, достатній для усунення недоліків.
Виявлені недоліки мають бути усунені шляхом надання до суду уточненої позовної заяви з чітко сформульованим змістом позовних вимог відповідно до вимог статті 105 КАС України, визначенням процесуального статусу ОСОБА_3 та визначенням дії позивача в інтересах малолітнього сина ОСОБА_2 Мажедовича.
На підставі вищевикладеного, адміністративний позов слід залишити без руху, встановивши позивачу строк для усунення недоліків.
Керуючись ст. ст. 105, 106, 108 КАС України, суддя -
Адміністративний позов ОСОБА_1 ОСОБА_2 до Відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Овідіопольського районного управління юстиції в Одеській області про визнання неправомірними дій та зобов'язання вчинити певні дії - залишити без руху.
Надати позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви протягом десяти днів з моменту отримання копії ухвали суду та роз'яснити, що в іншому випадку позов буде повернутий позивачу.
Ухвала може бути оскаржена в порядку ч. 3 ст. 186 КАС України.
Суддя П.П.Марин