ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10
про зупинення провадження у справі
15 листопада 2011 р. № 2а-6597/11/1370
Львівський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді Брильовського Р.М.,
при секретарі Падляк О.І.
представника позивача - ОСОБА_1
відповідача - ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому з асіданні у місті Львові справу за адміністративним позовом ДПІ у Франківському районі м. Львова до ОСОБА_2 про стягнення податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів, -
08.06.2011 року на розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ДПІ у Франківському районі м. Львова до ОСОБА_2 про стягнення податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів.
Ухвалою суду від 09.06.2011 р. відкрито провадження у даній справі.
В судовому засіданні відповідачем подано клопотання про зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили рішенням Львівського окружного адміністративного суду у справі №2а-11711/11/1370 за позовом ОСОБА_2 до Управління ДАІ при ГУМВС України у Львівській області про визнання дій неправомірними та скасування першої реєстрації транспортних засобів.
Представник позивача в судовому засіданні проти вказаного клопотання не заперечив.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Керуючись ст.ст. 156, 160, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, -
Ухвалив:
Задовольнити клопотання відповідача та зупинити провадження в адміністративній справі за позовом ДПІ у Франківському районі м. Львова до ОСОБА_2 про стягнення податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів до набрання законної сили рішенням Львівського окружного адміністративного суду у справі №2а-11711/11/1370 за позовом ОСОБА_2 до Управління ДАІ при ГУМВС України у Львівській області про визнання дій неправомірними та скасування першої реєстрації транспортних засобів.
Зобов'язати позивача та відповідача повідомити суд про закінчення розгляду вказаної справи №2а-11711/11/1370.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Ухвала суду набирає законної сили в строк та в порядку, встановленому ст. 254 КАС України.
Суддя Брильовський Р.М.