Справа № 2-799/2011
11 листопада 2011 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області
у складі: головуючого - судді Савіна О. І.
при секретарі - Архіповій К.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Южноукраїнськ Миколаївської області цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк "ПриватБанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості , -
ПАТ КБ "ПриватБанк" звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.
Свої вимоги позивач мотивує тим, що 06 грудня 2006 року між ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № NKUCAE00000435, згідно з яким банк зобов'язався надати відповідачу кредит в розмірі 29 660 доларів США до 05.12.2011 р., а відповідач зобов'язався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлені кредитним договором. ПАТ КБ «ПриватБанк» свої зобов'язання за даним договором виконав в повному обсязі, тобто видав ОСОБА_1 кредит в розмірі 29 660 доларів США. Відповідач свої зобов'язання виконав частково у зв'язку з чим утворилася заборгованість, яка на 20.07.2011 р. становить 17 210,04 доларів США.
В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав повністю, відповідач позов визнав повністю.
Під час розгляду справи по суті встановлено, що 06 грудня 2006 року між ПАТ КБ «ПриватБанк» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № NKUCAE00000435, згідно з яким банк зобов'язався надати ОСОБА_1 кредит в розмірі 29 660 доларів США шляхом надання готівки через касу на строк з 06 грудня 2006 року по 05 грудня 2011 року включно у вигляді непоновлюваної кредитної лінії у розмірі 29 660 доларів США на наступні цілі: придбання б/у автомобіля у розмірі 22 000 доларів США, а також у розмірі 7 660 доларів США на сплату страхових платежів у випадках та згідно порядку, передбачених п.п. 2.1.3, 2.2.7 даного договору, зі сплатою за користування кредитом відсотків у розмірі 0,84% на місяць на суму залишку заборгованості за кредитом і винагорода за надання фінансового інструменту у розмірі 0,14% від суми виданого кредиту щомісяця в період сплати, відсотки за дострокове погашення кредиту згідно п. 3.11 даного договору та винагороди за проведення додаткового моніторингу, згідно п.6.2. даного договору. Періодом сплати вважати період з “18” по “25” число кожного місяця. Погашення заборгованості за цим договором (за винятком винагороди, що сплачується в момент надання кредиту) здійснюється в наступному порядку: щомісяця в період сплати позичальник повинен надавати Банку кошти (щомісячний платіж) у сумі 500,62 доларів для погашення заборгованості за Кредитним договором, що складається із заборгованості по кредиту, відсоткам, винагороди, комісії. ОСОБА_1 зобов'язався використати кредит на цілі, зазначені в п. 1.1 кредитного договору, погасити в порядку, сумах і строки, передбачені п. 1.1, 2.3.3 цього договору, сплатити відсотки за користування кредитом відповідно до п. 1.1, 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 3.1, 3.2 даного договору, сплатити банку винагороду згідно п. 1.1, п.6.2 кредитного договору (п. 1.1, п. 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3, 2.2.4 кредитного договору № NKUCAE00000435 від 06.12.2006 р.). .
ПАТ КБ «Приватбанк» свої зобов'язання за вказаним кредитним договором стосовно надання кредиту виконав, видавши відповідачу кредит в розмірі 29 660 доларів США.
З боку ОСОБА_1 були допущенні порушення зобов'язання за вищевказаним кредитним
договором у зв'язку з чим у останнього перед банком утворилася заборгованість, яка на 20.07.2011 р. складає 17 210,04 доларів США та включає:
- заборгованість за кредитом - 15 757,62 доларів США;
- заборгованість по процентам за користування кредитом - 1 005,31 доларів США;
- заборгованість по комісії за користування кредитом - 277,20 доларів США;
- пеня за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором - 169,91 доларів США.
За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти (ст.1054ЦК України).
Згідно зі ст. 526, ст.527 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.
Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання (ч. 1 ст. 625 ЦК України).
Крім того, згідно ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом ( ч.1 ст. 612 ЦК України).
Якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів ( ч.2 ст. 1050 ЦК України).
Вислухавши представника позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі, оскільки відповідачем порушені умови кредитного договору та норми цивільного законодавства України.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України стягненню з відповідача на користь позивача підлягають судові витрати: судовий збір - 1 371,64 гривень та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи - 120 гривень.
А тому, керуючись ст.ст. 526, 527, 530, 612, 625, 651, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 11, 60, 88, 179, 212, 213, 214, 215, 218, 223 ЦПК України, суд
Позовну заяву Публічного акціонерного товариства ОСОБА_2 "ПриватБанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити в повному обсязі.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_2 банк “ПриватБанк”(49094, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна перемоги, 50, код ЄДРПОУ 14360570, р/р 29092829003111, МФО 305299) заборгованість за кредитним договором № NKUCAE00000435 від 06.12.2006 р. в розмірі 17 210,04 доларів США (сімнадцять тисяч двісті десять доларів чотири центи США).
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, на користь Публічного акціонерного товариства ОСОБА_2 банк “ПриватБанк”(49094, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна перемоги, 50, код ЄДРПОУ 14360570, р/р 64993919400001, МФО 305299) судові витрати: судовий збір в розмірі 1 371,64 гривень (одна тисяча триста сімдесят одна гривня шістдесят чотири копійки) та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі -120 (сто двадцять) гривень.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Миколаївської області через Южноукраїнський міський суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Южноукраїнського
міського суду ОСОБА_3