"29" липня 2015 р.Справа № 916/1568/15-г
За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово - промислова компанія ТЕХНОЕКСПОРТ УКРАЇНА";
До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "СХІД БІЗНЕС ЦЕНТР"
про стягнення 35 913,12грн.
Суддя Оборотова О.Ю.
СУТЬ СПОРУ: розглядаєтся заява в порядку ст.117 ГПК України.
Рішенням господарського суду Одеської області від 15.06.2015р. позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-промислова компанія ТЕХНОЕКСПОРТ УКРАЇНА" задоволено. Стягнено з Товариства з обмеженою відповідальністю "СХІД БІЗНЕС ЦЕНТР" (07403, Київська обл., м. Бровари, вул. Красовського, 16, код ЄДПРОУ 35115285; п/р 26001301024611 в ВАТ "ВТБ" м. Київ, МФО 321767) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово - промислова компанія ТЕХНОЕКСПОРТ УКРАЇНА" (03115, м. Київ, вул. Святошинська, 34, код ЄДРПОУ 37962907; п/р 26002013005983 в ПАТ "Дочірній Банк Сбербанку Росії", МФО 320627) - заборгованість у розмірі 35 913,12 грн., яка складається з суми основної заборгованості - 29 939,94грн., пені 2819,03грн., 3% річних 524,5грн., інфляційне збільшення заборгованості 2629,65грн.; 1827 грн. 00коп. судового збору.
03.07.2015р. на виконання рішення господарського суду Одеської області від 15.06.2015р. видано відповідний наказ.
20.07.2015р. Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгово - промислова компанія ТЕХНОЕКСПОРТ УКРАЇНА" звернулось до суду із заявою про виправлення помилки в наказі господарського суду Одеської області від 03.07.2015р. де замість: „Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "СХІД БІЗНЕС ЦЕНТР" (07403, Київська обл., м. Бровари, вул. Красовського, 16, код ЄДПРОУ 35115285; п/р 26001301024611 в ВАТ "ВТБ" м. Київ, МФО 321767) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово - промислова компанія ТЕХНОЕКСПОРТ УКРАЇНА" (03115, м. Київ, вул. Святошинська, 34, код ЄДРПОУ 37962907; п/р 26002013005983 в ПАТ "Дочірній Банк Сбербанку Росії", МФО 320627) - заборгованість у розмірі 35 913,12 грн., яка складається з суми основної заборгованості - 29 939,94грн., пені 2819,03грн., 3% річних 524,5грн., інфляційне збільшення заборгованості 2629,65грн.; 1827 грн. 00коп. судового збору." вказати: Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "СХІД БІЗНЕС ЦЕНТР" (65000, м. Одеса, вул. Сонячна, 5, офіс 30 код ЄДПРОУ 35115285; п/р 26001301024611 в ВАТ "ВТБ" м. Київ, МФО 321767) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово - промислова компанія ТЕХНОЕКСПОРТ УКРАЇНА" (03115, м. Київ, вул. Святошинська, 34, код ЄДРПОУ 37962907; п/р 26002013005983 в ПАТ "Дочірній Банк Сбербанку Росії", МФО 320627) - заборгованість у розмірі 35 913,12 грн., яка складається з суми основної заборгованості - 29 939,94грн., пені 2819,03грн., 3% річних 524,5грн., інфляційне збільшення заборгованості 2629,65грн.; 1827 грн. 00коп. судового збору.
Згідно з ч. 2 ст. 117 ГПК України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.
Приймаючи до уваги те, що при оформленні наказу допущені описки, заява позивача про внесення виправлення до наказу господарського суду Одеської області від 20.07.2015р. по справі №916/1568/15-г підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 86, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово - промислова компанія ТЕХНОЕКСПОРТ УКРАЇНА" про виправлення до наказу господарського суду Одеської області від 03.07.2015р. по справі №916/1568/15-г задовольнити.
2. Внести виправлення до наказу 03.07.2015р. по справі №916/1568/15-г та викласти його у наступній редакції:
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "СХІД БІЗНЕС ЦЕНТР" (65000, м. Одеса, вул. Сонячна, 5, офіс 30 код ЄДПРОУ 35115285; п/р 26001301024611 в ВАТ "ВТБ" м. Київ, МФО 321767) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово - промислова компанія ТЕХНОЕКСПОРТ УКРАЇНА" (03115, м. Київ, вул. Святошинська, 34, код ЄДРПОУ 37962907; п/р 26002013005983 в ПАТ "Дочірній Банк Сбербанку Росії", МФО 320627) - заборгованість у розмірі 35 913,12 грн., яка складається з суми основної заборгованості - 29 939,94грн., пені 2819,03грн., 3% річних 524,5грн., інфляційне збільшення заборгованості 2629,65грн.; 1827 грн. 00коп. судового збору.
Суддя Оборотова О.Ю.