Рішення від 18.05.2011 по справі 2-125/11

Справа № 2-125/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

18 травня 2011 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.

секретаря Петруняк Н.А.,

з участю представника позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за позовом кредитної спілки «Прикарпатський кредитний центр» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

керуючись ст.ст. 11, 209, 214-215, 216,218 ЦПК України суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 в солідарному порядку на користь кредитної спілки «Прикарпатський кредитний центр»заборгованість за кредитним договором № 003 від 04.02.2009 року в розмірі 15196,89 грн. (п'ятнадцять тисяч сто дев'яносто шість грн.89 коп.), що включає: 8889 грн. по тілу кредиту, 3146,46 грн. по відсотках за користування кредитом, 1755,25 грн. пені, 287,78 грн. - 3 відсотків річних, 1118,4 грн. інфляційних втрат.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 в солідарному порядку 272 грн. судових витрат.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ОСОБА_4