Провадження №3-4017/15
у справі №760/12769/15-п
10 липня 2015 року суддя Солом'янського районного суду м. Києва Демидовська А.І., при секретарі Малютіні А.Д., за участю представника Київської міської митниці ДФС України Грабчаку П.В., розглянувши матеріали, які надійшли від Київської міської митниці ДФС України про притягнення до адміністративної відповідальності Лотз (LOTZ), адреса: м. Майнз, 55129, дор. Роберта Коча 2, тел.. 061315029616, Німеччина, у зв'язку з порушенням митних правил, передбачених ст. 473 Митного кодексу України,
15.06.2015 року в зону діяльності Київської міської митниці до ЗМК ЦСС ДП МЕП «Юкрейнієн Парсел Сервіс» м. Київ, вул. Молодогвардійська, 20а надійшло міжнародне експрес-відправлення (далі - МЕВ) документального характеру за міжнародним транспортним документом № Н7771881818 від 12.06.15 з Німеччини адресу гр. ОСОБА_2, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1
Згідно інформації в міжнародному транспортному документі № Н7771881818 від 12.06.15 МЕВ надійшло від Лотз (LOTZ), адреса: м. Майнз, 55129, дор. Роберта Коча 2, тел.. 061315029616, Німеччина та мало містити «документи».
При митному огляді МЕВ при використанні технічних засобів контролю встановлено, що в середині пакету знаходяться документи. Але при детальному огляді серед документів виявлено іноземну валюту 150 Євро: -2 (дві) банкноти номіналом 50 Євро;-2 (дві) банкноти номіналом 20 Євро;-1 (одна) банкнота номіналом 10 Євро, інформація про яку відсутня в супровідному транспортному документі.
Пунктом 1 частини 1 статті 235 Митного кодексу України встановлено, що забороняється переміщення (пересилання) в міжнародних експрес-відправленнях товарів, заборонених цим Кодексом та іншими законодавчими актами.
Частиною 3 статті 197 Митного кодексу України встановлено, що обмеження щодо ввезення на митну територію України валютних цінностей, а також порядок переміщення їх через митний кордон України, у тому числі особливості декларування валютних цінностей (зокрема, визначення граничних сум валютних цінностей, які підлягають письмовому або усному декларуванню), можуть встановлюватися Національним банком України.
Інструкцією про переміщення готівки і банківських металів через митний кордон України, яка затверджена постановою Правління Національного банку України від 27.05.2008 №148 "Про переміщення готівки і банківських металів через митний кордон України" (зареєстровано в Міністерстві юстиції України 11.06.2008 за №520/15211), встановлено, що готівку дозволяється пересилати в Україну в міжнародних експрес-відправленнях з оголошеною цінністю.
Пунктом 30 частини 1 статті 4 Митного кодексу України визначено, що міжнародний транспортний документ - це номерний товаросупровідний документ, який є договором на перевезення кожного окремого міжнародного експрес-відправлення.
У пункті 3/1/(ііі) підрозділу 3.1 Service Restrictions and Conditions (Умови та обмеження надання послуг) розділу 3 (Умови перевезення) Загальних умов перевезення UPS зазначено: (Пакунки не повинні містити будь-які із заборонених предметів, перерахованих у Довідниках, включаючи (але не обмежуючись цим) предмети особливої цінності (такі як твори мистецтва, антикваріат, коштовне каміння, марки, унікальні предмети, золото або срібло), гроші або грошово-кредитні документи (такі як чеки, векселі, облігації, ощадні книжки, авансовані кредитні картки, свідоцтва на акції та інші цінні папери). зброю та небезпечні товари).
Таким чином, Лотз (LOTZ) який здійснив відправку МЕВ з Німеччини до України, будучи обізнаним із забороною пересилання грошей в міжнародних експрес-відправленнях, переслав через митний кордон України у міжнародному експрес-відправленні товар, заборонений до такого пересилання.
Зазначені дії мають ознаки порушення (порушень) митних правил, передбаченого (передбачених) ст. 473 Митного кодексу України.
Вартість предмету правопорушення, згідно з курсом НБУ становить 3544,20 грн.
Предмет правопорушення, вилучено та знаходиться на відповідальному зберіганні в складі митниці за адресою м. Київ, бул. І. Лепсе б. 8-а.
В судове засідання особа, яка притягується до адміністративної відповідальності - Лотз (LOTZ) не з'явилася, будучи повідомленим про дату та час судового засідання за адресою, зазначеною в міжнародному поштовому відправленні.
Представник митного органу в судовому засіданні підтримав позицію Київської міської митниці ДФС України та просив притягнути Лотз (LOTZ) до адміністративної відповідальності за ст. 473 МК України, посилаючись на те, що матеріали адміністративної справи містять достатньо доказів на підтвердження порушення митних правил з боку останнього.
З урахуванням вимог ст. 526 МК України, суд вважає можливим розглянути справу у відсутності особи, яка притягується до адміністративної відповідальності.
Заслухавши учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про порушення Лотз (LOTZ) митних правил, передбачених ст. 473 МК України, виходячи з наступного.
Стаття 473 МК України передбачає відповідальність особи за вчинення дій, спрямованих на пересилання через митний кордон України в міжнародних експрес-відправленнях товарів, заборонених до такого пересилання законодавством України, а також пересилання у міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання актами Всесвітнього поштового союзу, що тягне за собою конфіскацію цих товарів.
Згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 25 грудня 2002 року, №1948 «Деякі питання здійснення митного контролю товарів та інших предметів, що переміщуються (пересилаються) через митний кордон у міжнародних поштових та експрес-відправленнях» не підлягають пропуску через митний кордон у відправленнях товари та інші предмети заборонені до переміщення (пересилання) через митний кордон згідно із законодавством.
Товари та інші предмети, які заборонені до переміщення (пересилання) через митний кордон згідно із законодавством або є предметами контрабанди чи порушення митних правил, вилучаються підрозділом митного органу в установленому порядку.
Відповідно до ч. 1 ст. 37 Постанови Кабінету Міністрів України № 270 від 05.03.2009 року «Про затвердження Правил надання послуг поштового зв'язку» у міжнародних поштових відправленнях забороняється пересилати холодну зброю.
Відповідно до п. 2 підпункту 2.1.3 ст. 15 Всесвітньої поштової конвенції, до пересилання у всіх категоріях кореспонденції заборонені предмети ввезення або обіг яких заборонено в країні призначення.
Відповідно до п. 1 підпункту 1 ст. 196 Митного кодексу України не можуть бути пропущені через митний кордон України товари, переміщення яких через митний кордон України заборонено законом.
Згідно з п. 2 ст. 235 Митного кодексу України забороняється переміщення (пересилання) в міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання відповідно до актів Всесвітнього поштового союзу, а також товарів, відправлених з порушенням вимог нормативно-правових актів з питань надання послуг поштового зв'язку.
Тобто, у діях відправника за міжнародне експрес-відправлення (далі - МЕВ) документального характеру за міжнародним транспортним документом № Н7771881818 від 12.06.15 з Німеччини адресу гр. ОСОБА_2, яка проживає за адресою: Україна, 65078, АДРЕСА_1 вбачаються ознаки порушення митних правил, відповідальність за які передбачено ст. 473 Митного кодексу України, а саме: пересилання у міжнародних експрес - відправленнях товарів, заборонених до такого пересилання.
Вина Лотз (LOTZ) у вчиненні зазначеного правопорушення повністю підтверджується матеріалами справи, зокрема протоколом про порушення митних правил, постановою про закриття кримінального провадження, службовою запискою посадової особи митного органу, описом вилучених предметів, висновком експерта.
З урахуванням вимог ч. 1 ст. 265 КУпАП суд приходить до висновку, що безпосередні предмети порушення митних правил - 2 (дві) банкноти номіналом 50 Євро; 2 (дві) банкноти номіналом 20 Євро; 1 (одна) банкнота номіналом 10 Євро, підлягає конфіскації.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 8, 265, 247 п. 7 Кодексу України про адміністративні правопорушення, ст.ст. 3, 467, 473, 487, 527 Митного кодексу України, суддя -
Визнати винним Лотз (LOTZ), адреса: м. Майнз, 55129, дор. Роберта Коча 2, тел.. 061315029616, Німеччина у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 473 Митного кодексу України.
Безпосередній предмет порушення митних правил згідно протоколу про порушення митних правил №0470/10000/15 від 15.06. 2015 року, а саме: 2 (дві) банкноти номіналом 50 Євро; 2 (дві) банкноти номіналом 20 Євро; 1 (одна) банкнота номіналом 10 Євро, які зберігаються на складі Київської міської митниці ДФС України за адресою: Київ, бул. Івана Лепсе, 8-а, - конфіскувати.
Стягнути з Лотз (LOTZ), адреса: м. Майнз, 55129, дор. Роберта Коча 2, тел.. 061315029616, Німеччина на користь держави судовий збір в сумі 36 (тридцять шість) грн. 54 коп., що підлягає сплаті на р/р 312 122 067 000 10,одержувач УДК СУ Солом'янського району м. Києва, ЄДРПОУ 38050812, банк одержувача: ГУ ДКУ у м. Києві, МФО 820019, код класифікації доходів бюджету 22030001.
Постанова суду (судді) у справі про порушення митних правил може бути оскаржена особою, стосовно якої вона винесена, представником такої особи, митним органом, який здійснював провадження у цій справі до Апеляційного суду м. Києва через Солом'янський районний суд м. Києва протягом десяти днів з дня її проголошення.
Постанова пред'являється до виконання протягом трьох місяців.
Суддя: А.І. Демидовська