29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"25" січня 2010 р.Справа № 12/8/5250
за позовом Хмельницького міжрайонного природоохоронного прокурора м. Нетішин в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області м. Хмельницький
до Комунального підприємства "Спецкомунтианс" м. Кам'янець-Подільський
про стягнення 4280,63 грн. шкоди
1. за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - Кам'янської сільської ради, с. Кам'янка Кам'янець-Подільського району
2. за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - Кам'янець Подільська міська рада, м. Кам'янець - Подільський.
3. за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - Управління земельних ресурсів у місті Кам'янець - Подільському Хмельницької області
Суддя Шпак В.О.
Представники сторін:
від позивача - не з'явився
від відповідача - ОСОБА_1 - представник за довіреністю №264 від 09.12.09р.
від третьої особи 1. - не з'явився
від третьої особи 2. - ОСОБА_2 - представник за довіреністю №04-11/15 від 18.08.08р.
від третьої особи 3. - ОСОБА_3 - представник за довіреністю №1/02-28-53 від 12.01.2010р.
за участю прокуратури - ОСОБА_4 - прокурора відділу облпрокуратури.
Рішенням Господарського суду Хмельницької області від 23.02.2009р. у позові Хмельницького міжрайонного природоохоронного прокурора, м. Нетішин в інтересах держави в особі державної екологічної інспекції в Хмельницькій області, м. Хмельницький до комунального підприємства "Спецкомунтранс", м. Кам'янець-Подільський (за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - Кам'янської сільської ради, с. Кам'янка Кам'янець-Подільського району) про стягнення 4280,63 грн. шкоди відмовлено.
Постановою Житомирського апеляційного господарського суду по справі №8/5250 від 16.07.2009р. рішення господарського суду Хмельницької області від 23.02.2009р. без змін, а апеляційну скаргу Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області та апеляційне подання Хмельницького міжрайонного природоохоронного прокурора без задоволення.
Постановою Вищого господарського суду України від 28.10.2009р. касаційну скаргу Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області задоволено частково. Рішення Господарського суду Хмельницької області від 23.02.2009р. та постанову Житомирського апеляційного господарського суду від 16.07.2009р. у справі №8/5250 скасовано, а справу передано на новий розгляд до Господарського суду Хмельницької області.
Розгляд справи відкладався через неявку представників третіх осіб та у зв'язку із залученням третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - Управління земельних ресурсів у місті Кам'янець - Подільському Хмельницької області.
В судовому засіданні 25 січня 2010 року представниками сторін подано спільне клопотання про продовження строки вирішення спору на більш тривалий термін.
Дане клопотання судом розглянуте та задоволено.
Представником Управління земельних ресурсів у місті Кам'янець - Подільському Хмельницької області на виконання вимог ухвали суду надано пояснення в якому він зазначає, що рішенням сімнадцятої сесії Кам'янець-Подільської міської ради від 19.06.2007р. № 78 земельну ділянку площею 128201,54 кв.м. (12,820154 га) по Нігинському шосе надано у постійне користування управлінню житлово-комунального господарства Кам'янець-Подільської міської ради для реконструкції та рекультивації діючого полігону твердих побутових відходів з подальшою консервацією відпрацьованих робочих карт.
Право постійного користування управління житлово-комунального господарства Кам'янець-Подільської міської ради земельною ділянкою площею 128202 кв.м. (12,8202 га) по вул. Нігинське шосе для реконструкції та рекультивації діючого полігону твердих побутових відходів з подальшою консервацією відпрацьованих робочих карт посвідчено державним актом на право постійного користування земельною ділянкою серії ЯЯ № 333828 зареєстрованим 21.04.2008р. в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №030874400003.
Земельна ділянка, яка межує з полігоном твердих побутових відходів знаходиться в межах населеного пункту м. Кам'янець-Подільський, розташована у 25-ії економіко-планувальній зоні міста, обліковується як землі промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення.
Відомості щодо надання цієї земельної ділянки у власність або користування юридичних чи фізичних осіб в матеріалах Управління відсутні.
Представник позивача в засідання суду не з'явився, про причини поважності неявки в судове засідання не повідомив.
Відповідно до ст. 77 ГПК України господарський суд відкладає розгляд справи на іншу дату в межах строків, передбачених ст.69 ГПК України, якщо з якихось обставин спір не може бути вирішений в даному судовому засіданні.
З метою забезпечення рівності сторін у судовому процесі, через неявку представник позивача в судове засідання за викликом, неподання витребуваних документів Кам'янець Подільською міською радою, зважаючи на те, що для повного, всебічного і об'єктивного розгляду справи необхідна участь обох сторін, суд вважає за необхідне розгляд справи відкласти на іншу дату
Керуючись ст.ст., 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Продовжити строк вирішення спору на більш тривалий термін.
Розгляд справи №12/8/5250 відкласти на 10:00 год. 03 лютого 2010 року.
Зобов'язати повторно Кам'янець Подільську міську раду - подати суду письмові пояснення стосовно предмету спору, в яких зазначити, чи знаходиться забруднена земельна ділянка на території міської ради.
Визнати явку повноважних представників сторін, третіх осіб та прокурора в судове засідання обов'язковою.
Суддя В.О. Шпак