21.09.09р.
Справа № 35/161-09
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЖІ.ЕФ.СІ",
м. Донецьк
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтерпайп Україна",
м. Дніпропетровськ
про стягнення 119 330,95 грн та за заявою про роз'яснення рішення
суду
Суддя Широбокова Л.П.
Без участі представників сторін
Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 21.05.2009р. у справі №.35/161-09 було стягнено з Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтерпайп Україна»на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ДЖІ.ЕФ.СІ" борг -112 720 грн, штраф -3000,00 грн, пеню -8 301,13 грн, інфляційні втрати -3 268,88 грн, 3% річних -1 037,64 грн, витрати по сплаті державного мита -1283,28 грн та витрати на інформаційно -технічне забезпечення судового процесу -118,00 грн.
Виконання рішення суду розстрочено на три місяці з 01.06.2009р. по 31.08.2009р. шляхом сплати суми позову 128 327,65 грн щомісячно рівними частками по 42 775,88 грн (сорок дві тисячі сімсот сімдесят п'ять 88 коп) без врахування витрат у справі.
Вказане рішення суду було залишено без змін Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 03.08.2009р. та на примусове виконання цих судових актів було видано наказ від 11.08.2009р.
25.08.2009р. від позивача надійшла заява, в якій він просить роз'яснити вище назване рішення суду щодо терміну виконання рішення з врахуванням розстрочення та просить роз'яснити, яка саме сума повинна бути сплачена відповідачем станом на 31.08.2009р.
Заява мотивована тим, що відповідач до цього часу не виконав рішення суду та не сплатив спірних грошових коштів.
Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони роз'яснює рішення не змінюючи при цьому їх змісту.
Зважаючи на викладене, суд вважає за можливе задовольнити заяву позивача, а абзац третій резолютивної частини рішення слід розуміти наступним чином: сума 42 775,88 грн повинна бути сплачена відповідачем не пізніше 30.06.2009р., сума 42 775,88 грн - не пізніше 31.07.2009р., сума 42 775,88 грн - не пізніше 31.08.2009р. Розстрочення сплати витрат у справі - державного мита -1283,28 грн та витрат на інформаційно -технічне забезпечення судового процесу -118,00 грн не здійснювалося.
Відповідно до ст.115 Господарського процесуального кодексу України рішення суду виконується в порядку, встановленому Законом України «Про виконавче провадження».
Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, -
Заяву про роз'яснення рішення суду задовольнити.
Роз'яснити абзац третій резолютивної частини рішення господарського суду Дніпропетровської області від 21.05.2009р. у справі №.35/161-09 наступним чином:
«Сума 42 775,88 грн повинна бути сплачена відповідачем не пізніше 30.06.2009р., сума 42 775,88 грн - не пізніше 31.07.2009р., сума 42 775,88 грн - не пізніше 31.08.2009р. Розстрочення сплати витрат у справі - державного мита -1283,28 грн та витрат на інформаційно -технічне забезпечення судового процесу -118,00 грн не здійснювалося»
Ухвала набирає законної сили з часу її прийняття.
Суддя
Л.П. Широбокова