про зупинення провадження у справі
Справа № 2-а-924/10/1970
23 квітня 2010 року м.Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:
головуючого судді Осташа А.В.
при секретарі Твердохліб Н.В.
за участю:
представника позивача - ОСОБА_1А
представника відповідача - ОСОБА_2;
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі клопотання представника позивача про зупинення провадження в адміністративній справі
за позовом Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції
до товариства з обмеженою відповідальністю «Пантеон-Груп»
про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами в сумі 39 480, 50 грн., -
Тернопільська об'єднана державна податкова інспекція звернулася до суду з адміністративним позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «Пантеон-Груп» про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами в сумі 39 480, 50 грн.
До початку судового розгляду від представника позивача поступило клопотання про зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили рішень у справах за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Пантеон-Груп» до Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції про визнання протиправними та скасування рішень про застосування штрафних (фінансових) санкцій.
Представник позивача вважає, що вирішення цієї справи буде неможливим без вирішення справ про скасування рішень, які і є підставою для стягнення штрафних санкцій.
Представник відповідача повністю підтримав заявлене клопотання та просить його задоволити.
Судом встановлено, що в провадженні Тернопільського окружного адміністративного суду знаходились справа № 2-а- 415/10/1970 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Пантеон-Груп» до Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції про визнання протиправним та скасування рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій №0004762303 від 10 листопада 2009 року про застосування штрафних санкцій на суму 19 952, 35 грн. Постановою Тернопільського окружного адміністративного суду від 10 березня 2010 року позов задоволено і рішення про застосування штрафних санкцій скасовано. Проте, дана постанова не вступила в законну силу, оскільки оскаржена Тернопільською ОДПІ до Львівського апеляційного адміністративного суду.
Крім того, постановою Тернопільського окружного адміністративного суду у справі №2-а-189/10/1970 від 11 лютого 2010 року ТОВ «Пантеон Груп» в позові про визнання перевірки протиправною та скасування рішення про застосування штрафних санкцій від 10 листопада 2009 року №00477230367201 в сумі 20 285, 60 грн. - відмовлено. Проте і ця постанова, у відповідності до вимог ст..254 КАС України, не набрала законної сили, оскільки оскаржена позивачем до Львівського апеляційного адміністративного суду.
На даний час справи №2-а-415/10/1970 та №2-а-189/10/1970 знаходяться на розгляді у Львівському апеляційному адміністративному суді.
Відповідно до п.3 ч.1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Дослідивши матеріалами адміністративної справи, суд вважає за доцільне зупинити провадження в адміністративній справі № 2-а- 924/10/1970 до набрання законної сили судовими рішеннями по справах № 2-а-415/10/1970 та №2-а-189/10/1970, оскільки оскільки предметом спору по даній справі є стягнення штрафних санкцій, на підставі рішень, які були предметом оскарження у справах №2-а-415/10/1970 та №2-а-189/10/1970, а це на думку суду, є обставиною, що унеможливлює розгляд справи № 2-а- 924/10/1970.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 156, 165, 254 КАС України, суд -
Зупинити провадження в адміністративній справі № 2-а-924/10/1970 за позовом Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції до товариства з обмеженою відповідальністю «Пантеон-Груп» про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами в сумі 39 480, 50 грн. до набрання законної сили судовими рішеннями по справах № 2-а-2629/09/1970 за позовами товариства з обмеженою відповідальністю «Пантеон-Груп» до Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції про визнання протиправними та скасування рішень про застосування штрафних (фінансових) санкцій.
Копію ухвали направити сторонам.
Відповідно до ст. 186 КАС України ухвала може бути оскаржена протягом 5 днів з дня її проголошення. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії ухвали . Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження. При цьому апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження , якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до суду апеляційної інстанції через суд , який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Відповідно до ст. 254 КАС України ухвала набирає законної сили після закінченя строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо її не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений цим Кодексом, постанова або ухвала суду першої інстанції набирає сили після закінчення цього строку.
У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Суддя Осташ А. В.