ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
21.07.2015Справа № 910/14122/15
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційна Фірма «Рома, ЛТД»
До Товариства з обмеженою відповідальністю «Корум Груп»
Про стягнення 390 469,72 грн.
Суддя Ващенко Т.М.
Представники сторін:
Від позивача: не з'явився
Від відповідача: Дробот Г.В. представник за довіреністю № б/н від 18.03.15.
Обставини справи:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційна Фірма «Рома, ЛТД» звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Корум Груп» про стягнення 669 794,52 грн.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 05.06.15. порушено провадження у справі № 910/14122/15 та призначено її до розгляду на 07.07.15.
03.07.15. відповідачем через відділ діловодства суду було подано письмовий відзив на позовну заяву.
06.07.15. відповідачем через відділ діловодства суду було подано доповнення до відзиву.
07.07.15. позивачем через відділ діловодства суду було подано заяву про зменшення на підставі ст. 22 ГПК України розміру позовних вимог, відповідно до якої Товариство з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційна Фірма «Рома, ЛТД» просить суд стягнути з відповідача на свою користь 390 469,72 грн., а саме: 140 552,84 грн. - основного боргу, 88 765,79 грн. - неустойки, 155 610,56 грн. - збитків від інфляції, 5 540,53 грн. - 3% річних.
Вказану заяву про зменшення розміру позовних вимог було прийнято судом, внаслідок чого має місце нова ціна позову, виходячи з якої вирішується спір.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.07.15. на підставі ст. 77 ГПК України розгляд справи було відкладено на 21.07.15.
В судовому засіданні 21.07.15. відповідачем подано заяви позивача та відповідача про затвердження мирової угоди, укладеної 17.07.15. між сторонами у справі № 910/14122/15.
Розглянувши в судовому засіданні 21.07.15. подану заяву та текст мирової угоди № б/н від 17.07.15., заслухавши пояснення представника відповідача, Господарський суд міста Києва, -
Відповідно до частини 3 статті 78 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.
Зі змісту наведеного вбачається, що умови мирової угоди мають стосуватися лише правовідносин сторін, які є об'єктом спору. Умови мирової угоди не можуть поширюватися на осіб, які не є сторонами спору. Умови мирової угоди не можуть стосуватися вимог, що не заявлялися в позовній заяві.
За своїм змістом мирова угода - це договір, який укладається між сторонами з метою припинення спору та вирішення всіх спірних питань, за для яких і було подано позов, на умовах, погоджених сторонами. Мирова угода не приводить до вирішення спору по суті. Сторони не вирішують спору, не здійснюють правосуддя, що є прерогативою судової влади, а досягнувши угоди між собою, припиняють спір. Така угода призводить до врегулювання спору шляхом визначення її сторонами певних дій, які та чи інша сторона угоди має вчинити.
У зв'язку з цим, укладення мирової угоди, як способу реалізації процесуальних прав, закріплених у вказаних вище процесуальних нормах, є правом сторони, яке, відповідно до процесуального Закону, неможливо реалізувати тільки за наявності умов - якщо такі дії суперечать законодавству, або це призводить до порушення чиїх-небудь прав і охоронюваних законом інтересів.
Таким чином, умови мирової угоди мають бути викладені чітко та недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання. Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини твердо врегульовано законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.
Дослідивши текст поданої суду мирової угоди № б/н від 17.07.15., судом встановлено, що її умови стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову. Мирова угода укладена в інтересах сторін, не зачіпає інтересів третіх осіб і не суперечить вимогам чинного законодавства.
Судом встановлено, що мирову угоду від 17.07.15. від Товариства з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційна Фірма «Рома, ЛТД» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Корум Груп» підписано повноважними особами.
При цьому, судом роз'яснено представнику відповідача правові наслідки затвердження мирової угоди.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
За таких обставин, суд затверджує мирову угоду № б/н від 17.07.15. у справі № 910/14122/15.
У зв'язку з затвердженням мирової угоди № б/н від 17.07.15. провадження у справі № 910/14122/15 підлягає припиненню на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.
Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
1. Затвердити мирову угоду № б/н від 17.07.15., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційна Фірма «Рома, ЛТД» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Корум Груп» в наступній редакції:
«МИРОВА УГОДА
по справі № 910/14122/15
м. Запоріжжя 17 липня 2015 року
Керуючись ст. 22, ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, у зв'язку із досягненням домовленості між сторонами по справі № 910/14122/15 стосовно спору про стягнення суми боргу та неустойки, Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційна фірма «Рома, Лтд» (код ЄДРПОУ 23855495) в особі генерального директора Реньова В.В., з однієї Сторони, та Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю „Корум Груп" (код ЄДРПОУ 37041854), в особі генерального директора Сідляренко Я.А., який діє на підставі Статуту, з другої Сторони, уклали дану Мирову угоду про наступне:
1. У зв'язку із частковим погашенням суми основного боргу на день підписання даної мирової угоди з метою мирного врегулювання існуючого спору, Сторони вирішили укласти цю Мирову угоду про наступне.
2. Відповідач визнає, що на день підписання мирової угоди його заборгованість перед позивачем по договору на №288-13П від 15.08.2013 року становить 55 552,84 грн. (п'ятдесят п'ять тисяч п'ятсот п'ятдесят дві грн. 84 коп.).
3. Відповідач зобов'язується протягом серпня 2015 року погасити та відповідно здійснити оплати на користь позивача:
2.1. Суму основного боргу за поставлений по договору товар в розмірі 55 552,84
грн. (п'ятдесят п'ять тисяч п'ятсот п'ятдесят дві грн. 84 коп.).
2.2. Суму судового збору в розмірі 13 395,89 грн. (тринадцять тисяч триста
дев'яносто п'ять грн. 88 коп.).
2.3. Частково суму інфляційних втрат в розмірі 43 000,00 грн. (сорок три тисячі
грн.. 00 коп.)
4. Відповідач зобов'язується протягом вересня 2015 року погасити та відповідно здійснити остаточну оплату на користь позивача суму інфляційних втрат в розмірі 112 610,56 грн. (сто дванадцять тисяч шістсот десять грн.. 56 коп.)
5. Позивач на підставі урегулювання даного спору мирним шляхом відмовляється від стягнення з відповідача пені в розмірі 88 765,79 грн. та трьох відсотків річних в розмірі 5540,53 грн.
6. Дана Мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках по одному для кожної із сторін та один примірник для Господарського суду міста Києва.
7. Дана Мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом м. Києва, а провадження у справі припиненню на підставі п.7 ст. 80 ГПК України.
8. Сторонам відомі та зрозумілі наслідки укладення мирової угоди і затвердження її судом.
9. Представники Сторін даної мирової угоди, що її підписали, усвідомлюють наслідки всіх своїх дій та підтверджують, що вони являються уповноваженими представниками відповідної Сторони та мають необхідні повноваження та підстави для підписання даної Мирової угоди та права інших осіб не порушені.
Від позивача Генеральний директор ТОВ «ВКФ «Рома, Лтд» (підпис, печатка) В.В. Реньов
Від відповідача Генеральний директор ТОВ «Корум Груп» (підпис, печатка) Я.А. Сідляренко».
2. Дана ухвала є виконавчим документом, набирає законної сили з момент її прийняття та згідно з ст. 22 Закону України "Про виконавче провадження" може бути пред'явлена до виконання протягом року з наступного дня після настання визначеного в п. 3 та п. 4 вказаної мирової угоди строку сплати по кожному платежу окремо.
Стягувачем є Товариство з обмеженою відповідальністю «Виробничо-комерційна Фірма «Рома, ЛТД» (69037, м. Запоріжжя, вул. Сорок років рад. України, б. 39; ідентифікаційний код 23855495)
Боржником є Товариство з обмеженою відповідальністю «Корум Груп» (01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, б. 15; ідентифікаційний код 37041854).
3. Провадження у справі № 910/14122/15 припинити.
Суддя Т.М. Ващенко