ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
0,2
про відмову у прийнятті заяви
07.07.2015Справа № 910/17205/15
Суддя господарського суду міста Києва Чебикіна С.О., розглянувши матеріали за клопотанням Білоруського республіканського унітарного підприємства експортно-імпортного страхування «Белєксімгарант» про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення білоруського суду від 01.12.2014 року про стягнення коштів з боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська фінансова лізингова компанія",
06 липня 2015 року з Головного територіального управління юстиції у місті Києві до господарського суду міста Києва надійшло до розгляду клопотання Білоруського республіканського унітарного підприємства експортно-імпортного страхування «Белєксімгарант» про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення білоруського суду від 01.12.2014 року про стягнення коштів з боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська фінансова лізингова компанія".
Порядок визнання і примусового виконання іноземного судового рішення визначено Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах (Мінськ, 22.01.1993р.).
Відповідно до частини 1 статті 53 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993р. клопотання про дозвіл на примусове виконання рішення подається у компетентний суд.
Статтею 12 Господарського процесуального кодексу України (далі ГПК України) визначено справи що підвідомчі господарським судам.
Однак, ні ГПК України, ні іншими законами України не передбачено вирішення господарськими судами питання про виконання на території України рішень іноземних судів, у тому числі господарських (арбітражних) (п.12 Роз'яснення Вищого господарського суду України від 31.05.2002р. №04-5/608 "Про деякі питання практики розгляду справ за участю іноземних підприємств і організацій").
Відповідно до частини 1 статті 392 Цивільно-процесуального кодексу України питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.
Згідно частини 1 статті 62 ГПК України суддя відмовляє у прийнятті заяви, якщо заява не підлягає розгляду в господарських судах України.
Отже, у прийнятті клопотання про визнання та приведення до виконання рішення, слід відмовити.
Тобто, дане клопотання має розглядатися судом загальної юрисдикції (Подільським районним судом міста Києва) за місцезнаходженням боржника (Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська фінансова лізингова компанія", що знаходиться за адресою: 04176, м. Київ, вул. Електриків, 12).
Керуючись Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, статтею 392 ЦПК України, статтями 12, 62, 86 ГПК України господарський суд,-
У прийнятті до розгляду клопотання Білоруського республіканського унітарного підприємства експортно-імпортного страхування «Белєксімгарант» про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення білоруського суду від 01.12.2014 року про стягнення коштів з боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська фінансова лізингова компанія", відмовити.
Клопотання з додатком (всього на 84 арк.) повернути до Головного територіального управління юстиції у місті Києві.
Суддя С.О. Чебикіна