"21" липня 2015 р. Справа № 608/1245/15-ц
Номер провадження2/608/490/2015
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Запорожець Л. М.
з участю секретаря Росляк Т. Б.
позивачки ОСОБА_1
відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3»яни Мирославівни, третьої особи: Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно, -
Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третьої особи: Чортківської районної державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно
В позовній заяві вказала, що народилась 04 липня 1964 року в с. Шманьківці Чортківського району Тернопільської області. З 1983 року, після одруження з ОСОБА_4 21 травня 1983 року, по даний час проживає в м. Чорткові. Після реєстрації шлюбу їй було присвоєне прізвище чоловіка «Мацьків». Від даного шлюбу народилось двоє дочок: ОСОБА_2 та ОСОБА_3»яна, які в даний час повнолітні та одружені. Перебуваючи в шлюбі з чоловіком ними було нажите нерухоме майно, а саме: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в м. Чорткові по вул. Виговського, 4 (бувша Островського, 4), що стверджується договором купівлі-продажу житлового будинку від 11 грудня 1989 року, посвідченого Чортківською державною нотаріальною конторою та у встановленому законом порядку зареєстрованого в Чортківському ОК МБТІ на ім»я її чоловіка ОСОБА_4 В 1991 року у встановленому законом порядку було проведено чоловіком добудову до житлового будинку та збудовано гараж, однак реєстрація добудови та гаражу чоловіком не була проведена. 15 квітня 2013 року її чоловік ОСОБА_4 помер в м. Чорткові. Після смерті чоловіка відкрилась спадщина на нерухоме майно, зокрема на ? частину будинковолодіння, яке розташоване в м. Чорткові по вул. І.Виговського, 4 Тернопільської області. Заповіту чоловік не залишив, тому згідно вимог ст.ст. 1222, 1261 ЦК України спадкоємцями за законом першої черги є вона та відповідачі, тобто дружина та діти спадкодавця. У встановленому законом порядку вона прийняла спадщину, а відповідачі - їх діти подали заяви в нотаріальну контору про відмову від спадщини, що стверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 35213334 від 24.09.2013 року. Зібравши всі необхідні документи в березні 2015 року вона звернулась в Чортківську районну державну нотаріальну контору по питанню оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка. Однак, листом від 13.03.2015 року за № 572/02-14 їй було відмовлено, оскільки майно було набуте під час шлюбу та її частка як дружини, не виділена та не проведено перереєстрацію будинковолодіння після добудови, та рекомендовано звернутись до суду про визнання права власності на ? частину як частку у спільній сумісній власності подружжя та ? частку, в порядку спадкування після смерті чоловіка.
Позивачка ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримує, просить задоволити.
Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 позов визнають, не заперечують проти його задоволення.
Представник третьої особи - Чортківської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, від нього надійшла заява про розгляд справи без участі представника.
Суд, вислухавши сторін, враховуючи заяву представника третьої особи, дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких мотивів.
Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Відповідно до ч. 1 ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть у справі, не підлягають доказуванню.
Згідно ч. 1 ст. 60 Сімейного кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один із них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).
Відповідно до ч.1 ст. 70 Сімейного кодексу України у разі поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України ОСОБА_1 спадкоємцем і спадщина належить їй з часу її відкриття. Діти померлого ОСОБА_4 - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 подали заяву в Чортківську районну державну нотаріальну контору про відмову від спадщини, що стверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі за № 35213334 від 24.09.2013 року.
Керуючись ст.ст. 60, 61, 70 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 368, 380, 386, 392, 1222, 1268, 1297 Цивільного кодексу України, ст.ст. 10, 57, 61, 174, 212, 213, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Позов задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на ? частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, який розташований в м. Чорткові по вул. І. Виговського, 4 ( бувша Островського, 4 ) Тернопільської області, як частку в спільній сумісній власності подружжя.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право власності на спадкове нерухоме майно, а саме : на ? частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, який розташований в м. Чорткові по вул. І. Виговського, 4 ( бувша Островського, 4 ) Тернопільської області, яке залишилось після смерті її чоловіка - ОСОБА_4, який помер 15 квітня 2013 року в м. Чорткові Тернопільської області.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя:/підпис/
Копія вірна:
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1245/15-ц.
Рішення набрало законної сили " " ____________________ 2015 року.
Суддя: Л. М. Запорожець
Копію рішення видано " " ___________________ 2015 року.
Секретар: