04.03.2015 Справа №607/14361/14-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі
головуючого судді Дзюбича В.Л.
з участю секретаря судового засідання Грабської Ю.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 з участю третіх осіб: Першої Тернопільської державної нотаріальної контори, Тернопільської міської ради, Управління Державної архітектурно-будівельної інспекції у Тернопільській області, товариства з обмеженою відповідальністю «Міське бюро технічної інвентаризації» про визнання права власності на спадкове майно,-
Встановив:
Позивач ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_5І, яка діє в інтересах неповнолітньої ОСОБА_3 звернулися до суду із позовом до відповідача ОСОБА_4 з участю третіх осіб - Першої Тернопільської державної нотаріальної контори, Тернопільської міської ради, Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Тернопільській області, ТзОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» про визнання права власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_6, який помер 06.01.2014 р. в порядку спадкування за законом, а саме просять визнати за ними в рівних частках право власності на 1/2 частину житлового будинку №61 по вул.Чумацька в м.Тернополі .
Позовні вимоги позивачі обґрунтовують тим, що після смерті 06.01.2014 р. ОСОБА_6, який приходиться позивачам ОСОБА_1 та ОСОБА_3 батьком, а ОСОБА_2 сином відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме на 1/2 частину житлового будинку №61 по вул.Чумацька в м.Тернополі однак, через відсутність правовстановлюючого документа на зазначений будинок вони не можуть оформити спадщину у встановленому законом порядку через нотаріальну контору.
Уточнивши позовні вимоги позивачі просять визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 по 1/6 частині житлового будинку по вул.Чумацька, 61 в м.Тернополі загальною площею 343.8 кв.м., житловою площею 132.9 кв.м., допоміжною площею 210.9 кв.м. в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер 06.01.2014 р.
У судовому засіданні позивач ОСОБА_2, представник позивачів ОСОБА_7 позовні вимоги підтримали з мотивів викладених в позовній заяві та просять їх задовольнити.
Відповідач ОСОБА_4 з приводу задоволення позову не заперечив.
Представник третьої особи - Тернопільської міської ради зазначив, що міська рада покладається на думку суду при ухваленні рішення.
Представник третьої особи - Управління Державної архітектурно-будівельної інспекції у Тернопільській області з приводу задоволення позову не заперечив.
Представник третьої особи - Товариства з обмеженою відповідальністю «Міське бюро технічної інвентаризації» вказав, що здійснене переобладнання житлового будинку №61 по вул.Чумацька в м.Тернополі не є самочинним.
Представник третьої особи - Першої Тернопільської державної нотаріальної контори в судове засідання не з”явився з невідомої суду причини, хоча про день та час розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.
Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
06.01.2014 року помер ОСОБА_6, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №164952 виданим 08.01.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції, актовий запис № 33.
ОСОБА_8 копії договору дарування посвідченого 20.08.1991 року державним нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори за реєстровим номером №5-3811 вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_4 в рівних частках подарований житловий будинок №23 по вул.Заозерній в м.Тернополі.
Судом встановлено, що вулиця Заозерна в м.Тернополі на даний час перейменована у вулицю Чумацьку.
ОСОБА_8 технічного паспорта виданого 10.08.2011 р. ТзОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» вбачається, що власниками житлового будинку №61 по вул.Чумацька в м.Тернополі в рівних частинах є ОСОБА_4 та ОСОБА_6, що додатково стверджується щодо останнього Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 26.12.2013 р.
ОСОБА_8 копій державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №904788 та серії ЯЛ №904787 виданих 18.05.2011 р. вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_4 є власниками земельної ділянки площею 0.0500 га. по вул.Чумацька, 61 в м.Тернополі, яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд.
ОСОБА_8 архівного витягу з розпорядження міської адміністрації Тернопільської міської ради народних депутатів від 25.08.1992 р. №289 вбачається, що співвласникам житлового будинку № 61 по вул.Чумацька, в м.Тернополі - ОСОБА_9 та ОСОБА_6 дозволено провести перебудову власного житлового будинку з надбудовою житлових кімнат та добудовою окремих вхідних тамбурів.
Довідкою ТзОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» №436 від 09.06.2014 р. вбачається, що внаслідок проведеного 08.07.2014 р. обстеження житлового будинку під літ. «а» загальною площею 686.9 кв.м. в тому числі житловою 265.6 кв.м., огорожі №1, №2, вимощення- І, ІІ змін не виявлено. За рахунок переобладнання нежитлових приміщень в житлові кімнати та облаштування кладових в мансардному поверсі загальна площа збільшилася на 15.7 кв.м., житлова збільшилася на 76.6 кв.м. не є самочинним згідно розпорядження міської адміністрації Тернопільської міської ради народних депутатів від 25.08.1992 р. і не прийнята в експлуатацію.
ОСОБА_8 свідоцтва про народження серії VІІ-УР №1328214 виданого 25.03.1967 року Тернопільським міським бюро ЗАГС м.Тернополя, актовий запис №283 вбачається, що матір»ю покійного ОСОБА_6 є ОСОБА_2.
Від шлюбу ОСОБА_6, який помер 06.01.2014 р. та ОСОБА_5, який на підставі рішення суду від 07.08.2013 р. розірвано, народилося двоє дітей: дочка ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, що стверджується свідоцтвом про народження серії ІV-ФМ 267615 виданим 28.07.1992 р. відділом ЗАГСу Ужгородського міськвиконкому Закарпатської області, актовий запис №980 та дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, що стверджується свідоцтвом про народження серії І-ИД №090062 виданим 16.01.2002 року відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області, актовий запис №66.
Зареєструвавши шлюб ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1 змінила прізвище з «Ратушняк» на «Качанюк», що стверджується свідоцтвом про шлюб серії І-ИД №102250 виданим 21.09.2013 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції, актовий запис №1684.
Відповідно до повідомлення Управління архітектури і будівництва від 19.02.1993 р. №414/33, будинок за адресою: м.Тернопіль вул. Чумацька, 23 ( колишня Заозерна, 23) перебудовано згідно рішення міськвиконкому від 25.08.1992 року №289 п. 19 та на підставі затвердженої управлінням технічної документації і тому додаткових рішень про його узаконення не потрібно за вийнятком нового техпаспорта на будинок.
ОСОБА_8 державної приймальної комісії про прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом приватних житлових будинків садибного типу, дачних та садових будинків від 2006 року вбачається рішення про прийняття в експлуатацію перебудованого власного житлового будинку №61 по вул.Чумацька в м.Тернополі з надбудовою житлових кімнат та добудовою окремих вхідних тамбурів.
Дочки померлого ОСОБА_6 - ОСОБА_1, ОСОБА_3 та мати померлого ОСОБА_6 - ОСОБА_2, відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом посвідченого державним нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори за реєстровим номером №5-1451, є спадкоємцями ОСОБА_6, який помер 06.01.2014 р. та їм в порядку спадкування за законом належить по 1/3 частині земельної ділянки загальною площею 0.0500 га. переданої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що розташована за адресою: м.Тернопіль вул. Чумацька, 61, кадастровий номер земельної ділянки: 6110100000:01:013:0091.
Постановою Першої Тернопільської державної нотаріальної контори від 21.02.2014 р. ОСОБА_11 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частину ( 1/2) житлового будинку №61 по вул.Чумацька в м.Тернополі після смерті 06.01.2014 року ОСОБА_6 у зв»язку із відсутністю у спадкодавця правовстановлюючого документа на вказану частину будинку.
У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.( ч.1 ст.1261 ЦК України).
Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.
До складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. (ст.1218 ЦК України).
Згідно ст.392 ЦК України власник може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Аналізуючи вище наведені обставини, беручи до уваги той факт, що позивачі являються спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_6, який помер 06.01.2014 року та своєчасно прийняли спадщину після смерті останнього; зважаючи на те, що ОСОБА_6 за життя не встиг одержати на своє ім'я свідоцтва про право власності на належну йому частину житлового будинку №61 по вул.Чумацька в м.Тернополі, проте фактично зазначена частина будинку йому належала та він мав право на одержання правовстановлюючого документа на неї, тому суд вважає, що позовні вимоги позивачів слід задовольнити в повному обсязі, визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 в рівних частинах, а саме по 1/6 від 1/2 частини житлового будинку №61 по вул.Чумацька в м.Тернополі, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, який помер 06.01.2014 року.
Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 217, 223 Цивільного процесуального кодексу; ч.1 ст.1218, ч.1 ст.1261, ст.1226, ст.1268, ст.1273 ЦК України, суд ,-
Вирішив :
Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 задовольнити у повному обсязі.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 право власності на 1/6 частину житлового будинку по вул. Чумацька, 61 в м. Тернополі загальною площею 343,8 кв.м., житловою площею 132,9 кв.м., допоміжною площею 210,9 кв.м.
Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 право власності на 1/6 частину житлового будинку по вул. Чумацька, 61 в м. Тернополі загальною площею 343,8 кв.м., житловою площею 132,9 кв.м., допоміжною площею 210,9 кв.м.
Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 право власності на 1/6 частину житлового будинку по вул. Чумацька, 61 в м. Тернополі загальною площею 343,8 кв.м., житловою площею 132,9 кв.м., допоміжною площею 210,9 кв.м.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий - суддя Дзюбич В.Л.