03.11.2011 Справа №2-о-276/11
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючого Сливки Л.М.
за участі секретаря Заплітного Б.З.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа -Управління Держкомзему в Тернопільському районі про встановлення факту належності правостановлюючого документу,
Заявник ОСОБА_1 у жовтні 2011 року звернувся до суду з заявою про встановлення йому факту належності правостановлюючого документу, а саме державного акта на право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення Лозівської сільської ради № 86 від 01 квітня 1994 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1088 на ім'я ОСОБА_2, покликаючись на те, що при видачі вказаного документа невірно вказано його прізвище -ОСОБА_2 замість Кица. Через указані розбіжності в документах він не може отримати технічну документацію на земельну ділянку.
У судове засідання заявник подав заяву, згідно з якою заяву про встановлення факту належності йому державного акта підтримав, просить її задовольнити, розглянувши справу в його відсутності.
Представник заінтересованої особи - Управління Держкомзему в Тернопільському районі, будучи у встановленому порядку повідомленим про час та місце судового розгляду, в судове засідання не з'явився, не повідомивши про причини неявки. За вказаних обставин суд вважає за можливе розглянути справу в його відсутності.
Суд, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, встановив такі обставини :
Як слідує з паспорта громадянина України серії МС 599173, виданого Тернопільським МВ УМВС України 26 жовтня 1999 року, прізвище, ім"я, по батькові заявника - ОСОБА_1.
18 березня 1995 року на підставі рішення Лозівської сільської ради № 86 від 01 квітня 1994 року ОСОБА_1 видано державний акт на право приватної власності на землю, серії ТР № 05754, зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1088.
Зазначений державний акт на право приватної власності на землю виданий на ім'я ОСОБА_2.
Таким чином судом установлено невідповідність прізвища заявника, зазначеного у державному акті на право приватної власності на землю серії ТР № 05754, імені, зазначеному в документах, що посвідчують його особу.
На даний час, через вказану невідповідність імені чоловіка заявниці ОСОБА_3 у зазначених документах, вона не має можливості реалізувати своє право на спадщину.
Однак судом установлено, що в державному акті на право приватної власності на землю та паспорті заявника його ім'я та по батькові -ОСОБА_4 -є ідентичними, що свідчить про те, що запис прізвища заявника в державному акті на право приватної власності на землю, виданому на підставі рішення державного акта на право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення Лозівської сільської ради № 86 від 01 квітня 1994 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1088 вчинений помилково.
Як слідує з відповіді Лозівської сільської ради № 395 від 05 жовтня 2011 року в виправленні допущеної помилки ОСОБА_1 відмовлено.
За вказаних обставин суд приходить до переконання, що встановлення факту належності державного акта на право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення Лозівської сільської ради № 86 від 01 квітня 1994 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1088 на ім'я ОСОБА_2, -ОСОБА_1 відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію його законних прав, зокрема здійснення права на отримання технічної документації на земельну ділянку відповідно до закону, тому, відповідно до ст. 256 ЦПК України, слід встановити факт належності йому вказаного державного акта.
Керуючись 10, 60, 212, 213, 215, 256, 259, 294, п. 4 ст. 295 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт належності державного акта на право приватної власності на землю, серії ТР № 05754, виданого на підставі рішення Лозівської сільської ради № 86 від 01 квітня 1994 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1088 на ім'я ОСОБА_2, -ОСОБА_1.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий суддяОСОБА_5