10.11.2011 Справа №2-7969/11
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі :
Головуючої Сливки Л. М.
за участі секретаря Заплітного Б.З.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та поділ майна подружжя,
Позивач Матвієнко.С.М. в жовтні 2011 року пред"явив до суду позов до відповідачки ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, зареєстрованого 18 листопада 1995 року, актовий запис № 1903 Відділу РАЦСу Тернопільського міськвиконкому, покликаючись на те, що від шлюбу є двоє неповнолітніх дітей -син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та син ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, однак сімейні стосунки не склались, у них постійно виникають сварки в присутності дітей, вони не ведуть спільного господарства, не підтримують подружніх стосунків. Тому, вважає, що подальше спільне життя і збереження сім'ї стали неможливими, оскільки, перебування у шлюбі суперечить їх інтересам та інтересам дітей. За час шлюбу вони придбали нерухоме майно -квартиру АДРЕСА_1 й приміщення промтоварного магазину № 11 по вул. М.Карпенка, 4а в м. Тернополі та автомобіль VOLKSWAGEN Passat, 1988 року випуску, яке підлягає поділу між ними.
В судове засідання сторони подали заяву про укладення між ними мирової угоди, відповідно до умов якої:
1. Поділити майно, яке є об"ектом спільної сумісної власності подружжя, виділивши:
- ОСОБА_1 приміщення промтоварного магазину № 11 по вул. М.Карпенка, 4а в м. Тернополі;
- ОСОБА_2 -квартиру АДРЕСА_1 та автомобіль VOLKSWAGEN Passat, 1988 року випуску.
2. Судові витрати покладаються на позивача ОСОБА_1
За вказаних обставин суд приходить до переконання, що вказану мирову угоду слід визнати, оскільки її умови не суперечать закону та не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб. Правові наслідки укладення мирової угоди сторонам роз'яснені та зрозумілі, а тому провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та поділ майна подружжя слід закрити.
Керуючись п. 4 ст. 205, ч. 1 ст. 206, ст. ст. 210, ст. 294, п. 4 ст. 295 ЦПК України, суд,
Визнати мирову угоду, відповідно до якої:
1. Поділити майно, яке є об"ектом спільної сумісної власності подружжя, виділивши:
- ОСОБА_1 приміщення промтоварного магазину № 11 по вул. М.Карпенка, 4а в м. Тернополі;
- ОСОБА_2 -квартиру АДРЕСА_1 та автомобіль VOLKSWAGEN Passat, 1988 року випуску.
2. Судові витрати покладаються на позивача ОСОБА_1
Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_5, яка діє в своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та поділ майна подружжя у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди, яка визнана судом.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження. Апеляційна скарга на ухвалу подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом 5 днів з дня її проголошення.
Головуючий суддяОСОБА_6