Ухвала від 18.11.2011 по справі 2-1426/11

Справа № 2-1426/11/1905

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" листопада 2011 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі головуючого Дудяка С.В.

при секретарі Богдану В.М.

з участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заліщики справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди завданої здоров'ю внаслідок вчинення злочину,

ВСТАНОВИВ:

Сторони в судовому засіданні просять закрити провадження у справі і затвердити мирову угоду на наступних умовах:

Відповідач ОСОБА_3 повертає ОСОБА_1 суму матеріальних збитків у розмірі 8000 грн. на протязі 7 місяців, а саме до 18 травня 2012 року. На всі решту матеріальні та моральні витрати ОСОБА_1 не претендує та не вимагає їх повернення, а саме 2552 грн. матеріального відшкодування, 5000 грн. морального відшкодування та 420 грн. на правову допомогу.

Суд вважає, що мирову угоду слід затвердити, так, як вона не суперечить закону та законним інтересам сторін.

Суд також вважає, що із відповідача слід стягнути судовий збір в розмірі 188,20 грн.

Керуючись ст.ст. 175, 205 п.4, 206 ч.1, 3 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду на наступних умовах:

ОСОБА_3 повертає ОСОБА_1 суму матеріальних збитків у розмірі 8000 (вісім тисяч) гривень на протязі 7 місяців, а саме до 18 травня 2012 року.

Стягнути із ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 судовий збір в розмірі 188 гривень 20 копійок в користь держави.

Провадження в справі закрити.

На рішення може бути подано апеляцію, яка подається апеляційному суду

Тернопільської області через Заліщицький районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Головуючий: підпис

Копія вірна

Суддя: ОСОБА_5