Справа № 458/87/15-ц 2/458/200/2015
21 липня 2015 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючої, судді Строни Т.Г., при секретарі Матківській Р.Р., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Турці позовну заяву в.о. прокурора Турківського району Львівської області в інтересах держави в особі Нижньотурівської сільської ради Турківського району Львівської області до ОСОБА_1 про відшкодування завданих збитків,
встановив:
26.01.2015 року до суду із даним позовом звернувся в.о. прокурора Турківського району Львівської області.
Посилається на те, що вироком Турківського районного суду Львівської області від 13.11.2014 року відповідач засуджений за ст. 246 КК України. Судом встановлено, що 22.09.2014 року біля 10 год. 30 хв. у кварталі № 6 виділ № 9 Сянківського лісництва ДП ,,Боринське лісове господарство” Турківського району Львівської області, який є на території Нижньотурівської сільської ради Турківського району Львівської області, територія якої відноситься до природно-заповідного фонду України і є ландшафтним парком "Надсянський", відповідач ОСОБА_1 за допомогою бензопили зрізав 4 сироростучі дерева породи "осика"та одне породи "береза" загальною кубомасою 1,01 м.куб., чим завдав шкоду лісовому господарству в розмірі 6118 грн.
В добровільному порядку відповідач завдані збитки не відшкодував.
Просить суд стягнути із відповідача на користь Нижньотурівської сільської ради Турківського району Львівської області відшкодування в розмірі 6118 гривень.
В судовому засіданні представник позивача позов підтримав і надав суду пояснення, аналогічні викладеним у позовній заяві.
В судове засідання відповідач повторно не з'явився, про час розгляду справи повідомлявся завчасно і належним чином.
В судове засідання представник Нижньотурівської сільської ради не з'явився, про час розгляду справи повідомлявся завчасно і належним чином.
Вислухавши представника позивача, дослідивши обставини справи, всі наявні документи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, із таких підстав.
Судом встановлено, що 22.09.2014 року близько 10 год. 30 хв. у кварталі № 6 виділу № 9 Сянківського лісництва ДП ,,Боринське лісове господарство”, який розташований на території Нижньотурівської сільської ради Турківського району Львівської області, належить до природно-заповідного фонду - є ландшафтним парком ,,Надсянський”, відповідач ОСОБА_1 за допомогою бензопили незаконно зрізав 4 сироростучі дерева породи ,,осика” та одне дерево породи ,,береза” загальною кубомасою 1,01 м.куб., завдавши лісовому господарству шкоду в розмірі 6118 гривень.
30 жовтня 2014 року між прокурором прокуратури Турківського району Львівської області ОСОБА_2, та підозрюваним на той час ОСОБА_1 було укладено угоду про визнання винуватості, згідно з якою прокурор та підозрюваний дійшли згоди щодо формулювання підозри, всіх істотних для даного кримінального провадження обставин та правової кваліфікації дій підозрюваного за ст. 246 КК України, підозрюваний зобов'язався під час судового розгляду у повному обсязі сформульованої підозри беззастережно визнати свою винуватість у вчиненні даного кримінального правопорушення. Також сторонами угоди було визначено узгоджене ними покарання, яке ОСОБА_1 повинен понести за вчинене кримінальне правопорушення, а саме: у виді штрафу в розмірі 850 грн. з конфіскацією незаконно здобутого, а також отримана згода підозрюваного на його призначення.
Вироком Турківського районного суду Львівської області від 13.11.2014 року відповідач засуджений за ст. 246 КК України за вчинення самовільної рубки дерев у природно-заповідному фонді.
В добровільному порядку відповідач завдані збитки не відшкодував.
Підстави для зменшення розміру відшкодування шкоди відсутні.
Наведені вище обставини підтверджуються копією вироку Турківського районного суду Львівської області від 13.11.2014 року, не довіряти якому підстав немає.
Відповідно до ст.ст. 105 ч. 2, 107 Лісового кодексу України порушення лісового законодавства тягне за собою дисциплінарну, адміністративну, цивільно-правову або кримінальну відповідальність відповідно до закону. Відповідальність за порушення лісового законодавства несуть особи, винні у в тому числі в незаконному вирубуванні та пошкодженні дерев і чагарників. Підприємства, установи, організації і громадяни зобов'язані відшкодувати шкоду, заподіяну ними лісу внаслідок порушення лісового законодавства, у розмірах і порядку, визначених законодавством України.
В силу ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними діями, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Згідно із ч. 4 ст. 1193 ЦК України суд може зменшити розмір відшкодування шкоди, завданої фізичною особою, залежно від її матеріального становища, крім випадків, коли шкоди завдано вчиненням злочину.
Враховуючи те, що шкоду завдано вчиненням злочину, законні підстави для зменшення розміру відшкодування шкоди у суду відсутні.
Відповідно до Бюджетного кодексу України сума заподіяної шкоди підлягає стягненню до місцевого бюджету сільської ради, на території якої вчинено лісопорушення.
В силу ст. 88 ЦПК України стягненню із відповідача підлягає судовий збір в сумі 243 гривні 60 коп.
На підставі наведеного вище та керуючись ст.ст. 4,10,11,60,212-215 ЦПК України, ст.ст. 91,105,107 Лісового кодексу України, ст.ст. 1166, 1193 ЦК України, Бюджетним кодексом України, Постановою Кабінету Міністрів України № 665 від 23.07.2008 року “Про затвердження такс для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу”, суд
вирішив:
позов задовольнити.
Стягнути із ОСОБА_1 в користь держави в особі Нижньотурівської сільської ради Турківського району Львівської області 6118 гривень на відшкодування майнової шкоди, завданої злочином.
Стягнути із ОСОБА_1 судовий збір в сумі по 243 грвн. 60 коп.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області через Турківський районний суд Львівської області протягом 10 днів із дня його проголошення.
Особи, які не були присутні при проголошенні рішення, мають право оскаржити дане рішення протягом 10 днів із дня отримання його копії.
Головуюча -