(вступна та резолютивна частини)
16 липня 2015 року м. Київ К/9991/29056/12
Колегія суддів Вищого адміністративного суду України в складі:
Головуючого, суддіГорбатюка С.А.
СуддівМороз Л.Л.
Шведа Е.Ю.
секретар судового засідання Носенко Л.О.,
за участі представника Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань ОСОБА_4, розглянувши у касаційному порядку у відкритому судовому засіданні у залі суду адміністративну справу за позовом ОСОБА_5 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань (далі - ВВД ФСС НВВПЗ) у Дубенському районі Рівненської області про визнання дій неправомірними за касаційною скаргою ОСОБА_5 на постанову Житомирського апеляційного адміністративного суду від 05 березня 2012 року
Касаційну скаргу ОСОБА_5 задовольнити частково.
Постанову Дубенського міськрайонного суду Рівненської області від 18 листопада 2011 року та постанову Житомирського апеляційного адміністративного суду від 05 березня 2012 року скасувати, а провадження у справі за позовом ОСОБА_5 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у Дубенському районі Рівненської області про визнання дій неправомірними, закрити.
Роз'яснити ОСОБА_5, що даний спір може бути вирішений загальними судами у порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і оскарженню не підлягає.
Судді Горбатюк С.А.
Мороз Л.Л.
Швед Е.Ю.