г Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 213/4224/13-к
Номер провадження 1-кс/213/279/13
22 жовтня 2013 року, слідчий суддя Інгулецького районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області - Попов В.В.,
при секретарі - Толстіковій А.В.,
за участю слідчого - Боровкова А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Кривому Розі клопотання слідчого СВ Інгулецького РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області Боровкова А.В., погоджене з прокурором Прокуратури Інгулецького району м. Кривого Рогу Ганським В.В., про тимчасовий доступ до документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12013040740001720 від 06.10.2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України, -
21.10.2013 року слідчий СВ Інгулецького РВ КМУ Боровков А.В. звернувся до суду з вищезазначеним клопотанням, посилаючись на те, що в його провадженні знаходяться матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12013040740001720 від 06.10.2013 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.
Як зазначено в клопотанні, 05.10.2013 року приблизно о 20:50 год. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 неподалік від будинку АДРЕСА_1, із застосуванням фізичного насильства, яке виразилось в нанесенні двох ударів рукою зжатою у кулак, відкрито заволодів ювелірними виробами: золота каблучку та золотий кулон 585 проби. Утримуючи викрадене майно, ОСОБА_4 зник у невідомому напрямку, своїми діями спричинивши потерпілій ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 тілесні ушкодження та майновий збиток. 06.10.2013 року ОСОБА_5 була госпіталізована до криворізької міської клінічної лікарні №2 з діагнозом: двосторонній перелом нижньої щелепи в ділянці 8 зубу ліворуч та 3 праворуч зі зміщенням. Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначених фактів, зокрема для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_5 є доцільним провести судово-медичну експертизу. Своєю чергою, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан здоров'я та лікування потерпілої ОСОБА_5 Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медичні картки ОСОБА_5 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та впливають на правову кваліфікацію злочинних дій ОСОБА_4, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичних карток ОСОБА_5, що зберігаються в КЗ "Криворізька міська клінічна лікарня №2", розташована за адресою: м. Кривий Ріг, майдан 30-річчя Перемоги буд. 2, а також отримати можливість тимчасового вилучення цих медичних карток для направлення на проведення судово-психіатричної експертизи.
В судовому засіданні слідчий Боровков А.В. своє клопотання про тимчасовий доступ до документів підтримав та просив задовольнити, оскільки дана інформація містить охоронювану законом таємницю, однак без відомостей про хворобу ОСОБА_5 неможливо провести стаціонарну судово-медичну експертизу, з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень потерпілої ОСОБА_5 та правильно визначити правову кваліфікацію злочинних дій ОСОБА_4
Представник КЗ "Криворізька міська клінічна лікарня №2" м. Кривого Рогу в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду клопотання був повідомлений належним чином.
Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Перевіривши надані суду матеріали, судом встановлено, що клопотання слідчого Боровкова А.В. погоджено з прокурором та відповідає вимогам ст.160 КПК України.
Згідно з ч.5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що документи перебувають в КЗ "Криворізька міська клінічна лікарня №2" м. Кривого Рогу та самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, їх отримання є необхідними для проведення стаціонарної судово-медичної експертизи, з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень потерпілої ОСОБА_5
Вилучення документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів. Одержати зазначені документи іншими способами не можливо.
За таких обставин, слідчій суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого Боровкова А.В. обґрунтовано та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159-164, 166, 309 КПК України, суд, -
Клопотання слідчого СВ Інгулецького РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області Боровкова А.В. про надання тимчасового доступу до документів, задовольнити.
Надати слідчому СВ Інгулецького РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області Боровкову Андрію Володимировичу тимчасовий доступ до медичних карток ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складаються зазначені медичні картки, які знаходяться на зберіганні в умовах КЗ "Криворізька міська клінічна лікарня №2" м. Кривого Рогу, розташованого за адресою: 50056 м. Кривий Ріг, майдан 30-річчя Перемоги, 2, т. 65-21-44 з можливістю тимчасового вилучення вказаних карток.
Строк дії ухвали до закінчення проведення стаціонарної судово-медичної експертизи.
Ця ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: