Справа № 1905/931/2013
Провадження №1-кп/597/54/2013
"29" серпня 2013 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого суду Дудяка С.В.
при секретарі Богдану В.М.
з участю прокурора Лобура В.П.
підсудного ОСОБА_2
потерпілого ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики справу про обвинувачення ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Оніжки, Оржицького району Полтавської області, жителя АДРЕСА_1, українця, громадянина України, із професійно-технічною освітою, не працюючого, одруженого, раніше не судимого, в скоєнні злочину передбаченого ст. 125 ч. 1 КК України,
29.06.2013 року ОСОБА_2, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння на центральній вулиці смт. Товсте, Заліщицького району під час словесної суперечки з ОСОБА_3 маючи на меті спричинення тілесних ушкоджень, наніс один удар кулаком в обличчя ОСОБА_3, після чого наніс два удари ногою в ліву ногу ОСОБА_4, яка намагалась відштовхнути ОСОБА_2 від свого сина ОСОБА_3 Під час даної суперечки ОСОБА_2 спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_3 у вигляді синця на обличчі, які згідно висновку експерта № 285 від 26.07.2013 року відносяться до категорії легких та ОСОБА_4 у вигляді синця на лівому стегні та синця на лівій гомілці, які згідно висновку експерта № 284 від 26.07.2013 року відносяться до категорії легких.
Винність обвинуваченого ОСОБА_2 знайшла своє повне ствердження в судовому засіданні показами обвинуваченого та потерпілого ОСОБА_3
Так, допитаний в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_2 свою вину у скоєному визнав повністю і пояснив, що 29.06.2013 року блія 21 год. 30 хв. на вулиці смт. Товсте біля кафе "Діана" між ним та ОСОБА_3 виник конфлікт під час якого, він завдав один удар в обличчя ОСОБА_3 побачивши це до них підбігла ОСОБА_4 і він наніс їй один удар в область плеча.
Стверджується вина обвинуваченого показами потерпілого ОСОБА_3, який пояснив, що 29.06.2013 року біля 21 год 30 хв. на вулиці смт. Товсте біля кафе "Діана" між ним та ОСОБА_2 виник словесний конфлікт під час якого останній завдав йому в область обличчя декілька ударів. В конфлікт втрутилась його мати ОСОБА_4 та почала відганяти ОСОБА_2, який завдав їй декілька ударів ногою в ліву ногу.
Стверджується вина обвинуваченого матеріалами кримінального провадження, а саме:
висновком експерта № 285 від 26.07.2013 року відповідно до якого у ОСОБА_3 виявлені легкі тілесні ушкодження. (а.с. кримінального провадження 20);
висновком експерта № 284 від 26.07.2013 року відповідно до якого у ОСОБА_4 виявлені легкі тілесні ушкодження. (а.с. кримінального провадження 21).
Виходячи із встановленого в судовому засіданні суд вважає, що дії обвинуваченого правильно кваліфіковано за ст. 125 ч.1 КК України так, як він наніс умисне легке тілесне ушкодження ОСОБА_3 та ОСОБА_4
Призначаючи міру покарання обвинуваченому ОСОБА_2, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, а саме: те, що скоєний злочин невеликої тяжкості.
Особу обвинуваченого, а саме: те, що він вперше притягується до кримінальної відповідальності.
Обставин, які обтяжують покарання обвинуваченому, суд не вбачає.
Обставин, які пом'якшують покарання обвинуваченому, суд враховує думку потерпілого, який не настоює на суворій мірі покарання обвинуваченому, а тому приходить до переконання, що міру покарання обвинуваченому слід призначити за ст. 125 ч. 1 КК України у виді 550 гривень штрафу в дохід держави.
Керуючись ст.ст. 373, 374 КПК України, суд
ОСОБА_2 визнати винним у скоєнні злочину передбаченого ст. 125 ч. 1 КК України та призначити йому покарання за даною статтею у виді 550 (п'ятсот п'ятдесят) гривень штрафу в дохід держави.
На вирок може бути подано апеляцію протягом 30 днів в апеляційний суд Тернопільської області через Заліщицький районний суд.
Суддя: С. В. Дудяк