36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
08.07.2015р. Справа № 917/1211/15
за позовом Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Полтавагаз", вул. Козака, 2-а, м.Полтава, місто, Полтавська область, 36020
до Державного підприємства "Полтавський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою", вул.Крамського, 9, м.Полтава, Полтавська область, 36039
про стягнення 16721,71 грн.
Суддя Іваницький Олексій Тихонович
Секретар судового засідання Жадан Т.С.
Представники сторін:
Від позивача: Лук"яненко О.А. дов. № 192 від 18.12.2014 року
Від відповідача: Гаврись В.В. дов. № 01-151526 від 15.06.2015 року
Суть спору: розглядається позовна заява про стягнення 16721,71 грн., за договором на постачання природного газу за регульованим тарифом № 374 від 29.12.2012 року, із яких: основний борг - 11926,04 грн., 3% річних - 90,38 грн., пеня - 1790,15 грн., інфляційні - 2915,14 грн.
08.07.2015 року за вхідним № 10102(канцелярії суду) представник відповідача В.В.Гаврись подав відзив в якому позовні вимоги ПАТ "Полтавагаз" визнав в повному обсязі. Суд поданий відзив прийняв до розгляду та долучив до матеріалів справи.
З огляду на вищевикладене, та достатністю документальних доказів в матеріалах справи для її розгляду по суті, суд розглядає справу за наявними в ній матеріалами відповідно до статті 75 ГПК України.
Розглянувши матеріали справи та дослідивши і оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що грунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всі обставини справи в їх сукупності, а також за результатами оцінки поданих сторонами господарського процесу доказів, у нарадчій кімнаті суд відмовляє в задоволенні позову виходячи з наступного:
29.12.2012 року між ПАТ «Полтавагаз»(надалі -Позивач/Постачальник) та Державним підприємством «Полтавський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою»(надалі -Відповідач/Споживач) укладений договір на постачання природного газу за регульованим тарифом №374 (надалі -Договір)
Згідно з пунктом 1.1. Договору Постачальник постачає природний газ Споживачу в обсягах і порядку, передбачених договором для забезпечення потреб Споживача, а Споживач оплачує Постачальнику вартість газу і наданих послуг у розмірах, строках, порядку та на умовах, передбачених Договором.
Відповідно до умов договору, зокрема п. 4.6 оплата вартості послуг з постачання газу здійснюється Споживачем авансовими та /або плановими платежами із розрахунку. договірного обсягу постачання газу протягом періоду оплати.
Споживач самостійно розраховує суму платежу, виходячи з ціни газу на наступний розрахунковий період та відповідної величини договірного обсягу газу, заявленого на наступний розрахунковий період.
У випадку недоплати вартості послуг з постачання природного газу за розрахунковий період Споживач проводить остаточний розрахунок на пізніше 5 (п'ятого) числа місяця, наступного за розрахунковий.
Відповідно до умов вищенаведеного договору позивачем надано відповідачу послуги з постачання природного газу в січні 2015 року в об'ємі 2,384 тис. куб. м. на суму 18384,35 грн. в лютому 2015 року в об'ємі 1,831 тис. куб. м. на суму 13671,64 грн. в березні 2015 року в об'ємі 0,248 тис. куб. м. на суму 2823,12 грн. а всього на суму 34879,11 грн.
Позивач виконав належним чином умови договору, що стверджується актами приймання - передачі природного газу підписаний сторонами без застережень.
З боку відповідача договірні зобов'язання в частині проведення розрахунків не виконані належним чином, відповідачем здійснена лише оплата в сумі 22 953,07 грн.
Відповідно до бухгалтерського обліку позивача станом на 10.06.2015 року сума боргу Державного підприємства «Полтавський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» перед ПАТ «Полтавагаз» за постачання природного газу становить 11 926,04 (Одинадцять тисяч дев'ятсот двадцять шість грн. 04 коп.) грн.
Відповідно до вимог ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання мас виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Статтею 530 Цивільного кодексу України на законодавчому рівні визначено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає у цей строк (термін). Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 Цивільного кодексу України).
Договором укладеним між ПАТ «Полтавагаз» та відповідачем чітко встановлений термін виконання зобов'язання за відповідний звітний період.
У відповідності до статті 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотка річних від простроченої суми, якщо іншій розмір процентів не встановлений договором або законом.
Пунктом 6.2.2 Додаткової угоди передбачено, що у разі порушення Споживачем вимог порядку проведення розрахунків, передбаченого розділом 4 Договору, із Споживача стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.
З огляду на те, що Відповідач продовжує не виконувати зобов'язання, ПАТ «Полтавагаз» законно та обґрунтовано звертається з вимогою про відшкодування інфляційних, 3% річних та пені за період з 06.02.2015 року по 10.06.2015 року.
Розрахунок трьох відсотків річних здійснено за період з 06 лютого 2015 року по 10 червня 2015 року.
Дата проведення операціїПотрібно сплатити (грн.)Фактично сплачено (грн..)Розмір простроченого платежу3% річних за період (грн.)
06.02.2015 08.02.201518384,3511752,936 631,421,64
09.02.20156 631,422000,004 631,420,38
10.02.20154631,422000,002 631,420,22
11.02.2015 15.02.20152631,422000,00631,420,26
16.02.2015 19.02.2015631,421000,00-368,58-
20.02.2015 23.02.2015 2000,00-2368,58-
24.02.2015 05.03.2015 1200,14-3568,72-
06.03.2015 05.04.201513671,641000,009 102,9223,19
06.04.2015 10.06.201511926,04-11926,0464,69
Всього: 90,38
Загальна сума 3% річних за період з 06.02.2015 р. по 10.06.2015 р. (включно) становить 90,38 грн.
Розрахунок пені здійснено за період з 06.02. 2015 року по 10.06.2015 року.
Дата проведення операціїПотрібно сплатити (грн.)Фактично сплачено (грн.)Розмір простроченого платежуПеня
06.02.2015 08.02.201518384,3511752,936 631,4221,26
09.02.20156 631,422000,004 631,424,95
10.02.20154631,422000,002 631,422,81
11.02.2015 15.02.20152631,422000,00631,423,37
16.02.2015 19.02.2015631,421000,00-368,58-
20.02.2015 23.02.2015 2000,00-2368,58-
24.02.2015 05.03.2015 1200,14-3568,72-
06.03.2015 05.04.201513671,641000,009 102,92463,87
06.04.2015 10.06.201511926,04-11926,041293,89
Всього: 1790.15
Загальна сума пені за період з 06.02.2015 р. по 10.06.2015 р. (включно) становить 1790,15 грн.
Розрахунок суми заборгованості внаслідок інфляційних процесів за період
з березень-травень 2015 року
періодПотрібноФактичноРозмірІндексСумаз
сплатитисплаченопростроченогоінфляціїурахуванням
(грн.) платежу (грн.)за період (%)індексу інфляції за період (грн..)
Березень 201513671,644568,729102,921,108983,12
Квітень 201511926,04-11926,041,1401669,65
Травень 201511926,04-11926,041,022262,37
Всього: 2915,14
Загальна сума нарахованих 3% річних, пені та інфляційних за період з 06.02.2015 року по 10.065.2015 року (включно) становить 4795,67 грн.
При винесенні рішення суд виходив з наступного.
Згідно ст.11 ЦК України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Відповідно до ст.626 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Договір є обов'язковим для виконання сторонами (ст.629 ЦК України). Відповідно до ст.631 ЦК України, строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права та виконати обов'язки відповідно до договору.
Частини перша та шоста статті 265 Господарського кодексу України передбачають, що за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму. До відносин поставки, не врегульованих цим Кодексом, застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України про договір купівлі-продажу.
Частина друга ст. 712 Цивільного кодексу України встановлює, що до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
Згідно ст. 692 ЦК України покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором не встановлено інший строк оплати товару. Покупець зобов'язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.
Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
За ст. 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк, одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається. Зазначені положення викладені і в ст. 193 ГК України.
За ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). Стаття 611 ЦК України передбачає, що у разі порушення зобов'язань настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Стаття 611 Цивільного кодексу України передбачає, що у разі порушення зобов'язань настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Згідно з ч. 1 ст. 548 Цивільного кодексу України виконання зобов'язання (основного зобов'язання) забезпечується, якщо це встановлено договором або законом.
Одним із видів забезпечення виконання зобов'язань відповідно ст. 546, ст. 549 Цивільного кодексу України та ст. 199 Господарського кодексу України, є неустойка (штраф, пеня), розмір якої визначається відповідно до умов договору, що не суперечать чинному законодавству України.
Відповідно до ст. 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Пунктом 6.2.2 Договору передбачено, що у разі порушення Споживачем вимог порядку проведення розрахунків, передбаченого розділом 4 Договору, із Споживача стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.
Згідно ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
На підставі вказаних положень позивачем нараховано відповідачу за період з 06.02.2015 року по 10.06.2015 року. пеню в сумі 1790,15 грн.; 3% річних - 90,38 грн.; інфляційні нарахування - 2915,14 грн. (розрахунок в матеріалах справи).
Заявлені позивачем вимоги про стягнення пені, 3% річних та інфляційних, суд визнає правомірними та такими, що підлягають задоволенню в межах заявленої суми, оскільки при перевірці їх розміру судом не було виявлено їх завищення з боку позивача.
Відповідно до статті 32 ГПК України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.
Згідно зі статтею 33 цього ж Кодексу кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. В силу вказаної норми предметом доказування є обставини, які свідчать про дійсні права та обов'язки сторін у справі та складаються з фактів, якими позивач обґрунтовує підстави позову, та фактів, якими відповідач обґрунтовує заперечення проти позову.
Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування (ст.34 ГПК України).
Частиною 1 ст.43 ГПК України встановлено, що господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному та об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом, а згідно ч. 2 цієї ж статті ніякі докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили.
Згідно положень ст. 4-3 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності.
Таким чином, на підставі матеріалів справи суд дійшов висновку, що позовні вимоги в частині стягнення пені - 22044,62 грн., 3% річних - 2361,92 грн., інфляційні нарахування - 25452,54 грн. підтверджуються наявними доказами (в мат. справи), відповідачем не заперечуються і підлягають задоволенню.
Відповідно до ч.2 ст. 49 ГПК України відшкодування витрат з оплати судового збору покладається на відповідача.
На підставі матеріалів справи та керуючись ст.ст. 33,43,49,82-85 ГПК України, суд, -
1. Позовні вимоги задовольнити.
2. Стягнути з Державного підприємства "Полтавський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою" (вул.Крамського, 9, м. Полтава, Полтавська область, 36039 ;р/р 26008000000624 в ПАТ "Креді Агріколь банк" МФО 300614 код ЄДРПОУ 00689214) на користь ПАТ «Полтавагаз» (36020, м. Полтава вул. Володимира Козака, 2А, ЄДРПОУ 03351912 Свідоцтво № 100347364, ІПН 033519116015 р/р 26036302545 код платежу 2556 в ПОУ AT «Державний Ощадбанк Банк України» МФО 331467) 16721,71 грн., за договором на постачання природного газу за регульованим тарифом № 374 від 29.12.2012 року, із яких: основний борг - 11926,04 грн., 3% річних - 90,38 грн., пеня - 1790,15 грн., інфляційні - 2915,14 грн., а також судові витрати по сплаті судового збору у розмірі 1827,00 грн.
Видати наказ після набрання цим рішенням законної сили.
СУДДЯ Іваницький О.Т.
Повне рішення складено 15.07.2015р.
Відповідно до ч. 5 ст. 85 ГПК України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.