"12" листопада 2012 р.Справа № 8/Б-922
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Гирили І.М. Розглянув справу
за заявою кредитора: Управління Пенсійного фонду України в Зборівському районі Тернопільської області, вул. Б. Хмельницького, 60, м. Зборів Тернопільської області
до боржника: ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда", с. Мильне Зборівського району Тернопільської області
За участю представників сторін від:
Кредиторів: ОСОБА_2 - начальника відділу кадрового та правового забезпечення, доручення № 4152/08 від 15.08.2011 р., представника УПФ України в Зборівському районі; ОСОБА_3 В -державного податкового інспектора відділу адміністративного оскарження управління правової роботи ДПС У Тернопільській області, довіреність № 2046/10/10-012 від 14.05.2012 р., представника Козівської МДПІ.
Боржника: ОСОБА_4 -ліквідатора, ліцензія серії АГ № 594778 від 14.03.2011 р., видана Державним департаментом з питань банкрутства.
Представникам кредитора та боржника роз'яснювались процесуальні права та обов'язки відповідно до статей 20, 22, 811 Господарського процесуального кодексу України.
За відсутності відповідного клопотання сторін технічна фіксація судового процесу не здійснювалася.
Суть справи:
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 22.06.2007 р. за заявою кредитора -Управління Пенсійного фонду України в Зборівському районі Тернопільської області порушено провадження у справі № 8/Б-922 про визнання банкрутом ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда", с. Мильне Зборівського району Тернопільської області, в порядку статті 52 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" від 14.05.1992 р. № 2343-ХІІ (далі -Закон № 2343-ХІІ).
Постановою господарського суду від 06.07.2007 р. ОСОБА_1 власників земельних паїв “Правда” визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру банкрута, у відповідності до вимог статей 22-24 Закону № 2343-ХІІ, ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого ОСОБА_5, ліцензія серії АВ № 158332 від 25.10.2006 р.
Ухвалою від 17.08.2011 р. припинено повноваження ліквідатора банкрута - ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда", с. Мильне Зборівського району Тернопільської області ОСОБА_5 та ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого ОСОБА_4, ліцензія серії АГ № 594778 від 14.03.2011 р., видана Державним департаментом з питань банкрутства.
Ухвалою суду від 05.12.2011р. строк здійснення ліквідаційної процедури у справі № 8/Б-922 було продовжено на 6 (шість) місяців, -до 17.11.2012 р.
26.10.2012 р. ліквідатор банкрута (арбітражний керуючий) ОСОБА_4, в порядку ч. 4 ст. 3-1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника та визнання його банкрутом", звернувся до суду із клопотанням за вих. № 25-10/02 від 25.10.2012 р. про дострокове припинення його повноважень, як ліквідатора банкрута по справі № 8/Б-922, у зв'язку із переходом на іншу роботу.
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 29.10.2012 р. судове засідання по розгляду клопотання ліквідатора банкрута ОСОБА_4 про припинення його повноважень, як ліквідатора банкрута по справі № 8/Б-922, та заслуховування звіту ліквідатора про виконану роботу в ході проведення ліквідаційної процедури банкрута призначено на 15:40 год. 12.11.2012 р.
В судове засідання 12.11.2012 р. ліквідатор банкрута (арбітражний керуючий) ОСОБА_4 прибув, заявлене ним клопотання про припинення його повноважень, як ліквідатора банкрута по справі № 8/Б-922, та затвердження звіту про оплату послуг та відшкодування витрат, пов'язаних з провадженням у справі про банкрутство, підтримав повністю. Окрім того, на виконання ухвали суду від 29.10.2012 р. надав звіт про виконану роботу в ході проведення ліквідаційної процедури ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда" № 08-11/922 та докази на підтвердження викладеного в ньому.
Стверджує, що на момент призначення його ліквідатором СВЗП "Правда" в ліквідаційній масі боржника знаходились об'єкти, а саме: приміщення ваги на тоці, с. Мильне Зборівського району Тернопільської області; приміщення свинарника; приміщення телятника; будівля котельні, вул. Красовеччина, 29 Б, с. Мильне Зборівського району Тернопільської області, будівля млина, вул. Печейкіна, 32 А, с. Мильне Зборівського району Тернопільської області, право власності на які визнано рішеннями Мильнівської сільської ради № 15 від 03 квітня 2008 року та № 46 від 26 жовтня 2010 року.
Зазначив, що за час виконання ним обов'язків ліквідатора банкрута здійснено наступне: скликано та проведено дев'ять засідань комітету кредиторів; виготовлено інвентарні справи та свідоцтва на право власності на будівлі млина та котельні; проведено незалежну експертну оцінку будівель котельні, млина з обладнанням та будівлі телятника під демонтаж. Окрім того, організовано проведення 4 аукціонів з продажу майна банкрута, а саме: 25.01.2012 р., 14.03.2012 р., 04.05.2012 р. та 15.10.2012 р.
Разом з тим, відбувся лише аукціон, призначений на 14.03.2012 р., на якому було виставлено лот № 1 - будівлю млина з обладнанням, площею 188, 8 м2, що знаходиться за адресою: вул. Дерчаківка, 32 а, с. Мильне, Зборівський район, Тернопільська область, стартова ціна продажу становила 34 154, 00 грн. Переможцем аукціону стала фізична особа ОСОБА_6, паспорт серії МС № 791016, виданий Тернопільським МВ УМС України у Тернопільській області 03.05.2001 р., від імені якого діяв брокер - ОСОБА_7, який запропонував найвищу ціну -37 570, 00 грн., що підтверджується протоколом № 1 від 14.03.2012 р. з проведення прилюдних торгів з реалізації майна СВЗП "Правда".
Відтак, на підставі проведеного аукціону, 05.04.2012 р. між СВЗП "Правда", в особі ліквідатора банкрута (арбітражного керуючого) ОСОБА_4, та ОСОБА_6 укладено договір купівлі -продажу нежитлової будівлі млина з обладнанням (копія долучена до матеріалів справи).
Інші три аукціони не відбулись у зв'язку із відсутністю заявників, які хотіли б взяти участь у прилюдних торгах.
Станом на даний час залишається нереалізованими будівля телятника, яка через свій фізичний стан може бути демонтована та продана під будівельні матеріали та будівлі свинарника, ваги на тоці і котельні (всього 4 (чотири) будівлі).
Також з матеріалів справи вбачається, що ліквідатором з коштів, отриманих від реалізації майнових активів боржника проведено наступні оплати:
1. Пропорційно до кредиторських вимог другої черги виплачено 20 010 грн. заборгованості боржника, а саме:
- частково погашено заборгованість по виплаті зарплатної плати колишнім працівникам СВЗП "Правда" в розмірі 14 000 грн., що підтверджено відомістю на погашення заборгованості по оплаті праці працівників;
- частково погашено заборгованість по сплаті страхових внесків до УПФ України в Зборівському районі в розмірі 5 209, 00 грн., що підтверджується копією платіжного доручення № 4 від 06.04.2012 р. на суму 5 209, 00 грн.
- частково погашено заборгованість по сплаті страхових внесків до Зборівського районного ЦЗ в розмірі 801, 00 грн., що підтверджується копією платіжного доручення № 5 від 06.04.2012 р. на суму 801, 00 грн.
2. Проведено оплату послуг арбітражному керуючому ОСОБА_4 за 4 (чотири) місяці виконання ним повноважень ліквідатора банкрута -СВЗП "Правда" за період з вересня місяця по грудень місяць 2011 р. в розмірі 7 868, 00 грн., що підтверджується копіями платіжних доручень № 6 від 06.04.2012 р. на суму 3 890, 00 грн. та № 8 від 07.05.2012 р. на суму 3 978, 00 грн.
3. Сплачено кошти розмірі 3 757, 00 грн. за послуги по проведенні аукціону, надані брокером ФОП ОСОБА_8 у відповідності до договору -доручення та акту приймання -передачі виконаних робіт № 1 від 14.03.2012 р., що підтверджується копією платіжного доручення № 1 від 05.04.2012 р. на суму 3 757, 00 грн.
4. У відповідності до договорів № 236 від 26.10.2011 р. та № 237 від 26.10.2011 р. і на підставі складених актів прийняття -передачі робіт здійснено оплату витрат на проведення експертної оцінки Тернопільському обласному комунальному підприємству "Експерт" в розмірі 5 000 грн., що підтверджується копіями платіжних доручень № 2 від 05.04.2012 р. на суму 4 000, 00 грн., № 3 від 06.04.2012 р. на суму 471, 30 грн. та № 9 від 28.10.2011 р. на суму 528, 70 грн.
5. Оплачено послуги Зборівського РБТІ в розмірі 1 098, 43 грн., понесені на виготовлення технічної документації та витягів про державну реєстрацію на будівлі млина, вул. Печейкіна, 32 А, с. Мильне Зборівського району Тернопільської області та котельні, вул. Красовеччина, 29 Б, с. Мильне Зборівського району Тернопільської області у відповідності до актів наданих послуг від 27.10.2011 р., що підтверджується копією платіжного доручення № 7 від 28.10.2011 р. на суму 1 098, 43 грн.
6. Здійснено оплату за послуги розрахунково -касового обслуговування в розмірі 680, 00 грн., що підтверджується: виписками по особовому рахунку СВЗП "Правда" № 26003000259758 за 28.10.2011 р., 31.10.2011 р., 06.04.2012 р., 28.04.2012 р. та 07.05.2012 р. Всього - на загальну суму 38 413, 43 грн.
Залишок коштів, отриманих та невикористаних ліквідатором банкрута в ході здійснення ліквідаційної процедури ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда" на рахунку становить 993, 70 грн.
05.11.2012р. зборами кредиторів ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда" прийнято інформацію ліквідатора банкрута ОСОБА_4 по здійсненню ліквідаційної процедури у справі № 8/Б-922, а також затверджено проведені ліквідатором витрати та видатки в загальній сумі 38 413, 43 грн., що відображено у протоколі від 05.11.2012р.
Представники кредиторів -Козівської МДПІ та УПФ України в Зборівському районі в судове засідання 12.11.2012 р. прибули, роботу ліквідатора визнали задовільною, проти задоволення клопотання про припинення повноважень ОСОБА_4, як ліквідатора банкрута у даній справі, та затвердження звіту про оплату послуг та відшкодування витрат, пов'язаних з провадженням справи про банкрутство, не заперечили.
Представник кредитора -Зборівського районного центру зайнятості в судове засідання 12.11.2012 р. не прибув, хоча про місце, час і дату проведення судового засідання був повідомлений належним чином, в порядку ст. 64 ГПК України.
На виконання ухвали від 29.10.2012 р. Головним управлінням юстиції у Тернопільській області надано суду на розгляд пропозицію нової кандидатури ліквідатора банкрута ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда", с. Мильне Зборівського району Тернопільської області у справі № 8/Б-922, а саме: ОСОБА_9, ліцензія серії АВ № 592936 від 24.10.2011 р., видана Державним департаментом з питань банкрутства, згода на призначення якого додається.
Статтею 25 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом“ визначено повноваження ліквідатора банкрута, при реалізації яких він зобов'язаний діяти сумлінно та розумно з урахуванням інтересів боржника та його кредиторів.
Пунктом 4 статті 3-1 Закону № 2343-ХІІ визначено, що арбітражний керуючий має право подавати до господарського суду заяву про дострокове припинення своїх повноважень.
Арбітражний керуючий ОСОБА_4 використав надане йому ст. 3-1 Закону № 2343-ХІІ право на дострокове припинення своїх повноважень як ліквідатора банкрута ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда", с. Мильне Зборівського району Тернопільської області.
Отже, враховуючи, що ліквідаційна процедура банкрута не завершена, беручи до уваги відсутність з боку кредиторів скарг на дії ліквідатора ОСОБА_4, погодження кредиторами проведеної ліквідатором банкрута ОСОБА_10 роботи (протокол від 05.11.2012 р.) та згоду присутніх в судовому засіданні представників кредиторів на його заміну, суд вважає за необхідне клопотання арбітражного керуючого ОСОБА_4 про припинення його обов'язків, як ліквідатора банкрута у даній справі, задовольнити.
Згідно ч. 10. ст. 3-1 Закону № НОМЕР_1, оплата послуг, відшкодування витрат арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) у зв'язку з виконанням ним своїх обов'язків здійснюються в порядку, встановленому цим Законом, за рахунок коштів, одержаних від продажу майна боржника, або за рахунок коштів кредиторів чи коштів, одержаних у результаті виробничої діяльності боржника, тобто на платній основі.
У відповідності до п 14 ч.5 ст.3-1 Закону № 2343-ХІІ, звіт про оплату послуг, відшкодування витрат арбітражного керуючого затверджується рішенням комітету кредиторів та ухвалою господарського суду. Ухвала може бути оскаржена у встановленому порядку.
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 18.06.2012 р. затверджено розмір оплати послуг арбітражному керуючому ОСОБА_4 в розмірі двох мінімальних заробітних плат за кожен місяць роботи за виконання ним повноважень ліквідатора банкрута -спілки власників земельних паїв "Правда" за період з вересня місяця 2011 р. по грудень місяць 2011 р., за рахунок коштів, отриманих від реалізації майна банкрута.
Також, як зазначалось вище, 05.11.2012р. зборами кредиторів ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда", за результатами здійснення ліквідаційної процедури у справі № 8/Б-922, затверджено проведені витрати та видатки ліквідатора в загальній сумі 38 413, 43 грн., в т.ч.: 7 868 грн. -оплата праці ліквідатора; 10 535,43 грн. -витрати ліквідатора, пов'язані з провадження у справі про банкрутство та 20 010 грн. -кошти, спрямовані на часткове погашення вимог кредиторів ІІ черги, що відображено у протоколі від 05.11.2012р.
Відтак, розглянувши наданий ліквідатором розрахунок оплати послуг та витрат, враховуючи те, що рішенням зборів кредиторів погоджено розмір витрат та видатків, здійснених ліквідатором банкрута ОСОБА_4 в ході проведення ліквідаційної процедури ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда", с. Мильне Зборівського району Тернопільської області та беручи до уваги ухвалу суду від 18.06.2012 р., суд вважає за необхідне затвердити звіт ліквідатора ОСОБА_4 про оплату послуг в сумі 7 868 грн. та відшкодування витрат в сумі 10 535,43 грн. (документально - обґрунтовані підтвердження понесених витрат знаходяться в матеріалах справи).
Окрім того, беручи до уваги запропоновану Головним управлінням юстиції у Тернопільській області кандидатуру нового ліквідатора банкрута у даній справі, враховуючи відсутність з боку кредиторів інших пропозицій, суд призначає ліквідатором ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда", с. Мильне Зборівського району Тернопільської області у справі № 8/Б-922 арбітражного керуючого ОСОБА_9, ліцензія серії АВ № 592936 від 24.10.2011 р., видана Державним департаментом з питань банкрутства.
Згідно п. 2 ст. 22 Закону № 2343-ХІІ встановлено, що строк ліквідаційної процедури не може перевищувати дванадцяти місяців. Господарський суд може продовжити цей строк на шість місяців, якщо інше не передбачено цим Законом.
П. 86 Постанови № 15 Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року "Про судову практику в справах про банкрутство" вказано, що у постанові про визнання боржника банкрутом господарський суд зазначає про відкриття ліквідаційної процедури без зазначення строку. Її тривалість не повинна перевищувати дванадцяти місяців. Пізніше строк ліквідаційної процедури за клопотанням ліквідатора або комітету кредиторів може бути продовжено судом, про що виноситься ухвала. Загальний строк ліквідаційної процедури не може перевищувати вісімнадцяти місяців.
Ліквідатор зобов'язаний вчинити ліквідаційні заходи і передати на затвердження господарському суду звіт та ліквідаційний баланс у встановлений строк, проте невиконання ліквідатором цих дій у граничні строки, визначені Законом № 2343-ХІІ, не є підставою для припинення провадження у справі.
Наслідків перевищення строку ліквідаційної процедури Закон № 2343-ХІІ не містить.
Враховуючи, що визначений ухвалою суду від 05.12.2011 р. строк ліквідаційної процедури завершується 17.11.2012 р., суд вважає за необхідне продовжити строк ліквідаційної процедури на 3 (три) місяці з дня винесення даної ухвали,- до 12.02.2013 р.
На підставі наведеного, керуючись статтями 43, 86, 87 Господарського процесуального кодексу України, ст. ст. 3 -1, 22, 23, 24, 25, 52 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»господарський суд, -
1. Прийняти інформацію ліквідатора банкрута ОСОБА_4 по здійсненню ліквідаційної процедури по справі № 8/Б-922 про банкрутство ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда", с. Мильне Зборівського району Тернопільської області.
2. Затвердити погоджений з кредиторами звіт ліквідатора банкрута ОСОБА_4, ліцензія серії АГ № 594778 від 14.03.2011 р., видана Державним департаментом з питань банкрутства, видана Державним департаментом з питань банкрутства, про оплату послуг в розмірі 7 868, 00 грн. та відшкодування витрат, пов'язаних з провадження справи про банкрутство в розмірі 10 535,43 грн. у справі № 8/Б-922.
3. Припинити повноваження ліквідатора банкрута - ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда", с. Мильне Зборівського району Тернопільської області ОСОБА_4, ліцензія серії АГ № 594778 від 14.03.2011 р., видана Державним департаментом з питань банкрутства.
4. Призначити ліквідатором банкрута -ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда", с. Мильне Зборівського району Тернопільської області арбітражного керуючого ОСОБА_5, ліцензія серії АВ № 592936 від 24.10.2011 р., видана Державним департаментом з питань банкрутства.
5. Покласти на ліквідатора банкрута ОСОБА_5 обов'язки, передбачені статтею 25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
6. Продовжити строк здійснення ліквідаційної процедури до 12.02.2013 р.
7. Зобов'язати ліквідатора банкрута:
- не пізніше 12.02.2013 р. подати господарському суду звіт та ліквідаційний баланс банкрута, що відповідає вимогам ст. 32 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
7. Зобов'язати арбітражного керуючого ОСОБА_4 по Акту передати ліквідатору банкрута - ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда" ОСОБА_5 усі документи, товарно -матеріальні цінності, в тому числі залишок коштів на рахунку, виявлені чи отримані ним в ході здійснення ліквідаційної процедур банкрута -ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда", с. Мильне Зборівського району Тернопільської області.
8. Ухвалу направити: Управлінню Пенсійного фонду України в Зборівському районі Тернопільської області, вул. Б. Хмельницького, 60, м. Зборів Тернопільської області, ОСОБА_1 власників земельних паїв "Правда", с. Мильне Зборівського району Тернопільської області, Зборівському відділенню Козівської МДПІ, вул. Б. Хмельницького, 42, м. Зборів Тернопільської області, Зборівському районному центру зайнятості, вул. Б. Хмельницького, 60, м. Зборів Тернопільської області, арбітражному керуючому ОСОБА_4, АДРЕСА_1, ліквідатору ОСОБА_5, вул. Острозького, 60/17, м. Тернопіль, відділу з питань державної реєстрації Зборівської районної державної адміністрації, вул. Б. Хмельницького, 24, м. Зборів Тернопільської області та Сектору з питань банкрутства ГУЮ в Тернопільській області, вул. Грушевського, 8, м. Тернопіль.
Суддя І.М. Гирила