"24" травня 2012 р.Справа № 8/12/5022-294/2011(7/43-920)
Господарський суд Тернопільської області у складі
судді Гирили І.М., розглянувши заяву (№364/2-18 від 17.05.2012 р.) ОСОБА_1 міської ради про розстрочку виконання рішення суду у справі
за позовом Тернопільського обласного комунального підприємства теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго", вул. Київська, 3а, м. Тернопіль, 46000
до відповідача ОСОБА_1 міської ради, вул. Грушевського, 2, м. Борщів, Тернопільська область, 48700
про стягнення 70 433 грн. 37 коп. боргу за постачання теплової енергії в гарячій воді, 8 501 грн. 59 коп. пені, 19 456 грн. 77 коп. інфляційних донарахувань та 1 355 грн. 72 коп. 3% річних.
Суть справи:
Рішенням господарського суду Тернопільської області від 16.05.2011 р. у справі 8/12/5022-294/2011(7/43-920), залишеним без змін Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 03.08.2011 року та постановою Вищого господарського суду України від 13.12.2011 року, позовні вимоги Тернопільського обласного комунального підприємства теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго" м. Тернопіль задоволено частково: стягнуто з ОСОБА_1 міської ради, м. Борщів 51 251 грн. 05 коп. боргу, 17 179 грн. 73 коп. інфляційних нарахувань, 541 грн. 55 коп. річних, 522 грн. 94 коп. в повернення сплаченого позивачем державного мита та 77 грн. 56 коп. в повернення сплачених позивачем витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу; в задоволенні позову щодо стягнення 13 828,82 грн. боргу, 1 023,25 грн. інфляційних нарахувань 499,67грн. 3% річних відмовлено; провадження у справі в частині стягнення 5 353,50грн. боргу, 1 253,79грн. інфляційних нарахувань та 314,50грн. 3% річних, припинено відповідно до п.1-1 ч. 1 ст. 80 ГПК України.
12 січня 2012 року господарським судом Тернопільської області видано відповідні накази про примусове виконання рішення суду у справі №8/12/5022-294/2011(7/43-920).
22 травня 2012 року ОСОБА_1 міська рада звернулась до господарського суду Тернопільської області із заявою №364/2-18 від 17.05.2012 р. про розстрочення виконання рішення суду від 16.05.2011р. у даній справі терміном до 31.12.2013 року, шляхом сплати боргових зобов'язань перед ТОКПТМ "Тернопільтеплокомуненерго" в чотири етапи:
- перший етап - обов'язкова сплата в сумі 17 083 грн. 68 коп. до 31.09.2012р.;
- другий етап -обов'язкова сплата в сумі 17 083 грн. 68 коп. до 31.12.2012р.;
- третій етап -обов'язкова сплата в сумі 17 083 грн. 68 коп. до 31.07.2013р.;
- четвертий етап - обов'язкова сплата в сумі 17 083 грн. 68 коп. до 31.12.2013р.
В обґрунтування зазначає, що система централізованого теплопостачання припинила своє функціонування ще в 2009 році, тому видатки на оплату теплопостачання в період з 2009-2011 років не проводились. Враховуючи відсутність системи опалення, міський бюджет на 2012 рік не передбачає і не може запланувати видатки на теплопостачання. Стверджує, що виконання судового рішення у даній справі можливе лише за умови перевиконання дохідної частини загального фонду місцевого бюджету м. Борщова, не менше ніж на 5%, внесення відповідних змін в рішення ОСОБА_1 міської ради №360 "Про міський бюджет на 2012 рік" на підставі офіційного висновку місцевого фінансового органу про перевиконання чи недовиконання дохідної частини загального фонду, про обсяг залишку коштів загального та спеціального фондів відповідного бюджету.
В підтверджєення надано належним чином засвідчені копії: рішення ОСОБА_1 міської ради №360 від 17.01.2012 року "Про міський бюджет на 2012 рік", помісячного розпису загального фонду міського бюджету на 2012р, звернення щодо розстрочення боргових зобов'язань №82/2-18 від 02.02.2012р., листа КПТМ "Тернопільтеплокомуненерго" №640/01 від 21.03.2012р., гарантійного листа ОСОБА_1 міської ради №307 від 18.04.2012р. та листа КПТМ "Тернопільміськтеплокомуненерго" №1095/01 від 27.04.25012р.
Відповідно до ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, за поданням прокурора чи його заступника або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора чи його заступника і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.
За таких обставин, суд встановив, що слід призначити судове засідання, для розгляду даної заяви.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 86, 87, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Призначити судове засідання по справі № 8/12/5022-294/2011(7/43-920) за участю повноважних представників сторін на 09:30 год. 01.06.2012 р.
Судове засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Тернопільської області, м. Тернопіль, вул. Князя Острозького, 14 а, зал судового засідання № 3 (5 поверх).
2. Зобов'язати ОСОБА_1 міську раду надати суду письмові пояснення щодо того, чи передбачено міським бюджетом на 2012 рік зобов'язання з погашення заборгованості перед КП "Тернопільтеплокомуненерго" на виконання рішення господарського суду Тернопільської області від 16.05.2011 року.
3. Зобов'язати Тернопільське обласне комунальне підприємство теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго"”, вул. Київська,3а, м. Тернопіль до дати проведення судового засідання подати суду письмові пояснення щодо заяви відповідача про розстрочення виконання судового рішення від 16.05.2011 р. по справі 8/12/5022-294/2011(7/43-920) терміном до 31.12.2013 року.
4. Ухвалу направити сторонам у справі та ВДВС ОСОБА_1 РУЮ, вул. Верхрадського,3 м. Борщів, 48601 рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення.
Суддя І.М. Гирила