"22" грудня 2010 р.Справа № 8/89-1886
за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_1,14010
до відповідача ОСОБА_2 підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_3, вул. Бродівська, 54/513, м. Тернопіль, 46002
про стягнення заборгованості в загальній сумі 8 209 грн. 25 коп. та 780 грн.55 коп. пені
Суть справи:
30.11.2010р. Фізична особа-підприємець ОСОБА_1, м. Чернігів, звернувся до господарського суду Тернопільської області з позовом до ОСОБА_2 підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_3, м. Тернопіль, про стягнення 8 209 грн. 25 коп. боргу по розрахунках за договором поставки № 340/09 та 780 грн. 55 коп. пені.
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 02.12.2010 р. порушено провадження у справі № 8/89-1886 та призначено її до розгляду в судовому засіданні на 11:20 год. 22.12.2010 р.
Однак, у зв'язку із хворобою судді Гирили І. М. та, відповідно, неможливістю розгляду даної справи в засіданні 22.12.2010 р., слухання справи відбудеться о 11:20 год. 05.01.2011 р.
З урахуванням викладеного, керуючись ст. 86 ГПК України, господарський суд -
1. Перенести розгляд справи на 11:20 год. 05 січня 2011 р. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Тернопільської області, який знаходиться за адресою м. Тернопіль, вул. Князя Острозького, 14,а, зал судових засідань № 3, 5 поверх.
2. Сторонам до дати проведення судового засідання подати (надіслати) суду документи які витребовував суд в ухвалі від 02.12.2010 року
3. Копію ухвали направити сторонам у справі рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення.
Голова Господарського суду
Тернопільської області ОСОБА_4