Справа № 569/5073/15-ц
( вступна та резолютивна частини )
30 червня 2015 року
Рівненський міський суд Рівненської області
в особі головуючого - судді Бучко Т.М.
при секретарі Бойцун І.М.
з участю представника позивача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Рівне цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України в особі Рівненського обласного управління АТ "Ощадбанк" до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про солідарне стягнення заборгованості,
Позов Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України в особі Рівненського обласного управління АТ "Ощадбанк" до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про солідарне стягнення заборгованості - задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі Рівненського обласного управління АТ "Ощадбанк" ( м.Рівне, вул.Симона Петлюри 16, код ЄДРПОУ 09333401, р/р № НОМЕР_1 в філії - Рівненське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО 333368 ) заборгованість за кредитним договором № 228 від 18 червня 2008 року в сумі 30991 ( тридцять тисяч дев'ятсот дев'яносто один ) євро 58 центів, в тому числі : залишок простроченої позики - 25705,76 євро, нараховані та несплачені відсотки за користування позикою - 2991,59 євро, нарахована та несплачена пеня по основному боргу - 1612,68 євро, нарахована та несплачена пеня за простроченими відсотками - 357,66 євро, 3 % річних за прострочену заборгованість по основному боргу - 265,08 євро, 3 % річних за прострочену заборгованість по відсотках - 58,81 євро.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі Рівненського обласного управління АТ "Ощадбанк" ( м.Рівне, вул.Симона Петлюри 16, код ЄДРПОУ 09333401, р/р № НОМЕР_1 в філії - Рівненське обласне управління АТ "Ощадбанк", МФО 333368 ) 3654 ( три тисячі шістсот п'ятдесят чотири ) грн. судового збору.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя :