Справа № 502/1111/13-ц
01 червня 2013 року м. Кілія
Кілійський районний суд Одеської області у складі головуючого судді Бошкова М.І., при секретарі Фоміній О.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення
Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення юридичного факту родинних відносин її померлого чоловіка ОСОБА_2 з матір'ю ОСОБА_3, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що в свідоцтві про народження по батькові матері її чоловіка записано «Артемовна» замість належного «Артемонівна», внаслідок чого невідповідність таких даних унеможливлює оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку.
Дослідивши матеріали справи, суд залишає заяву без розгляду з наступних підстав.
Відповідно до вимог ч. 4 ст. 235 ЦПК України якщо під час розгляду справи у порядку окремого провадження виникає спір про право, який вирішується в порядку позовного провадження, суд залишає заяву без розгляду і роз'яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах.
Згідно ст. 256 ч. 4 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо з заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається спір про право, а якщо спір про право буде виявлений під час розгляду справи, - залишає заяву без розгляду.
З заяви про встановлення юридичного факту вбачається спір про право, так як заявниця ОСОБА_1 ставить питання про встановлення факту, що тісно пов'язане з виниклими спадковими правами на відкриту спадщину після смерті ОСОБА_3, померлої 19.01.2013 року, та після смерті свого чоловіка ОСОБА_2, померлого 13.02.2013 року.
Згідно Постанови Пленуму ВС України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», зокрема згідно ч. З п. З Постанови, у тому разі, коли буде виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов'язане з вирішенням спору про право, суд відмовляє в прийнятті заяви до розгляду в окремому провадженні, а якщо це буде виявлено під час розгляду справи, залишає заяву без розгляду і роз'яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах.
Дослідивши надані письмові справи, беручі до уваги наявність підстав для залишення заяви без розгляду у зв'язку з наявністю спору про право, суд залишає без розгляду позовну заяву, про що постановляє ухвалу і роз'яснює позивачу наслідки вчиненої судом процесуальної дії. Також суд роз'яснює, що позивач має право звернутися до суду з позовом в порядку позовного провадження про визнання права власності на спадкове майно у встановленому нормами ЦПК України порядку.
Керуючись ст.ст. 256-257, 208-210 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення залишити без розгляду.
Роз'яснити, що позивачка має право звернутися до суду з позовом в порядку позовного провадження
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Одеської області на протязі 5 днів з дня її проголошення.
Суддя М. І. Бошков
Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_4