Справа №2-о-37
20.08.2008 року
23 вересня 2008 року Іванівський районний суд Херсонської області
в особі судді Ковальчук Т.М. , при секретарі Біжик A.M.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Іванівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - управління Пенсійного фонду України в Іванівському районі Херсонської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
встановив:
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - трудової книжки, посилаючись на те, що він працював в радгоспі «Агайманський» с. Фрунзе канівського району Херсонської області, який ліквідовано, виведено з державного реєстру. Йому видано трудову книжку, в якій помилково вказано ім'я ОСОБА_1, а правильно ОСОБА_1 та вказана неправильна дата народження 10 жовтня, а привильно 04 жовтня. Через невідповідність імені та дати народження, вказаних в трудовій книжці, імені та дати народження вказаних в паспорті, він не може оформити пенсію за віком. Просить суд встановити юридичний факт, що трудова книжка на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження налижить йому.
Представник управління Пенсійного фонду України в Іванівському районі Херсонської області - ОСОБА_2, не заперечувала проти встановлення факту належності правовстановлюючого документу.
Суд, заслухавши ОСОБА_1 , представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши матеріали цивільної справи, дійшов висновку, про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що 27 квітня 1966 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1народження, видана трудова книжка радгоспом «Агайманський» с. Фрунзе канівського району Херсонської області, згідно якої він працював там з 1966 по 2001 роки (а.с. 7-8); ім'я заявника по паспорту, виданого канівським РВ УМВС України в Херсонській області 09.06.2000 року - ОСОБА_1, дата народження 04 жовтня (а.с. 4); згідно паспорту заявник зареєстрований в с. Фрунзе канівського району Херсонської області з 13 грудня 1978 року (а.с. 5); згідно довідки з Единого державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців - державна реєстрація сільськогосподарського виробничого кооператива «Агайманський», місцезнаходження якого: с. Фрунзе канівського району Херсонської області 23.05.2005 р. припинена у зв'язку з визнанням його банкрутом (а.с. 6).
Крім цього, факт належності правовстановлюючого документу - трудової книжки ОСОБА_1 в суді підтвердили свідки: його рідний брат ОСОБА_3 та племінник ОСОБА_4
2
Оскільки виправити помилку в трудовій книжці на даний час неможливо, в зв'язку з тим, що підприємства в якому працював заявник вже не існує, то є підстави встановити факт належності трудової книжки від 27 квітня 1966 року заявителю ОСОБА_1
На підставі викладеного та керуючись ст. 215, п.6 ч.1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд,
вирішив:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - трудової книжки задовольнити.
Встановити юридичним факт того, що трудова книжка на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, видана 27 квітня 1966 року радгоспом «Агайманський» належить ОСОБА_1, 04 жовтня ІНФОРМАЦІЯ_1народження, уродженця та мешканця села Фрунзе, Іванівського району, Херсонської області.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Херсонської області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження до Іванівського районного суду Херсонської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення та апеляційної скарги на рішення суду протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.