(вступна та резолютивна частини)
"08" липня 2015 р.справа № 2а/205/35/15(205/1090/15)
Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: головуючого судді: Шальєвої В.А.
суддів: Білак С.В. Олефіренко Н.А.
за участю секретаря судового засідання: Фірсіка Д.Ю.
за участі позивача ОСОБА_1
представника позивача ОСОБА_2
представника відповідача ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. імені Газети «Правда», 29, апеляційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Ленінського районного суду м. Дніпропетровська від 09.04.2015 р. в справі № 205/1090/15-а за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська, третя особа - Публічне акціонерне товариство «ЄВРАЗ-Дніпропетровський металургійний завод імені Петровського», про визнання дій протиправними, зобов'язання вчинити певні дії,
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Ленінського районного суду м. Дніпропетровська від 09.04.2015 р. в справі № 205/1090/15-а задовольнити.
Постанову Ленінського районного суду м. Дніпропетровська від 09.04.2015 р. в справі № 205/1090/15-а за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська, третя особа - Публічне акціонерне товариство «ЄВРАЗ-Дніпропетровський металургійний завод імені Петровського», про визнання дій протиправними, зобов'язання вчинити певні дії скасувати.
Постановити в справі № 205/1090/15-а нову постанову.
Позов ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська, третя особа - Публічне акціонерне товариство «ЄВРАЗ-Дніпропетровський металургійний завод імені Петровського», про визнання дій протиправними, зобов'язання вчинити певні дії задовольнити.
Визнати протиправними дії управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська з відмови у призначенні ОСОБА_1 пенсії із зниженням пенсійного віку, встановленого для державних пенсій, на 10 років відповідно до статті 55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Дніпропетровська призначити ОСОБА_1 пенсію за віком як учаснику ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС із зниженням пенсійного віку, встановленого для державних пенсій, на 10 років на підставі ст. 55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» з 30.12.2014 р.
Постанова набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня складання в повному обсязі.
Повний текст постанови буде складений 09.07.2015 р.
Головуючий: В.А. Шальєва
Суддя: С.В. Білак
Суддя: Н.А. Олефіренко