Дело № 2к-2/12
16.11.2012г. Сокирянский районный суд Черновицкой области в составе:
председательствующего судьи Унгуряна С.В.
при секретаре Савчук А.П.
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда г.Сокиряны ходатайство ООО «IGP - TRANS» о предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения Окружного ОСОБА_1 Республики Молдова от 13 февраля 2012 года о взыскании с ЧП «Ирен-2007» в пользу ООО «IGP - TRANS» задолженности за предоставленные транспортные услуги в сумме 18972 украинских гривен, штрафных санкций в сумме 6929,92 украинских гривен, расходов по предоставлению юридической помощи в сумме 1960,78 украинских гривен и государственной пошлины в сумме 698,16 украинских гривен,-
18 июля 2012 года в Сокирянский районный суд Черновицкой области поступило ходатайство ООО «IGP - TRANS» о предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения Окружного ОСОБА_1 Республики Молдова от 13 февраля 2012 года о взыскании с ПП «Ірен-2007» в пользу ООО «IGP - TRANS» задолженности за предоставленные транспортные услуги в сумме 18972 украинских гривен, штрафных санкций в сумме 6929,92 украинских гривен, расходов по предоставлению юридической помощи в сумме 1960,78 украинских гривен и государственной пошлины в сумме 698,16 украинских гривен.
Согласно указанному ходатайству местом нахождения должника - ЧП «Ирен-2007» указано с.Вашковцы Сокирянського района Черновицкой области.
В соответствии с ч.1 ст.395 ГПК Украины судом в 5-дневный срок было направлено должнику - ЧП «Ирен-2007» письменное сообщение о поступлении ходатайства о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда и предложено ему (должнику) в месячный срок предоставить возможные возражения против этого ходатайства.
Согласно почтового конверта, который вернулся в суд, должник - ЧП «Ирен-2007» по адресу: с.Вашковцы Сокирянського района Черновицкой области, отсутствует.
С целью установления местонахождения должника, судом 09.08.2012 года направлен государственному регистратору Сокирянской РГА соответствующий письменный запрос.
Согласно предоставленной государственным регистратором информации от 13.08.2012 года №699, которая поступила в суд 14.08.2012 года, установлено, что согласно учредительным документам и ведомостям, внесенных в ЕГРПОУ, юридический адрес должника - ЧП «Ирен-2007»: ул.Шевченко,5 г.Сокиряни Черновицкой области.
В соответствии с требованиями ч.1 ст.395 ГПК Украины, 14.08.2012 года судом повторно направлено должнику по указанному выше юридическому адресу сообщения о поступлении указанного ходатайства и предложено ему (должнику) в месячный срок предоставить возможные возражения против этого ходатайства.
По состоянию на 11.10.2012 года почтовое уведомление о вручении или невручении должнику указанного сообщения о поступлении ходатайства в суд не возвращалось.
Согласно полученной информации почтовых отправлений из официального сайта www.ukrposhta.com от 11.10.2012 года, вышеуказанное сообщение о поступлении ходатайства, которое было судом повторно направлено, вручено адресату - должнику ЧП «Ирен-2007» 30.08.2012 года.
Поскольку в установленный ч.2 ст.395 ГПК Украины срок должником - ЧП «Ирен-2007» в суд не предоставлены письменные возражения против ходатайства взыскателя - ООО «IGP - TRANS», указанное выше ходатайство определением судьи от 11.10.2012 года назначено к судебному рассмотрению на 10 час. 00 мин. 16 ноября 2012 года в открытом судебном заседании в зале судебных заседаний Сокирянского районного суда Черновицкой области по адресу: ул. Шевченка,7 г.Сокиряны Черновицкая область.
Судебное рассмотрение указанного выше ходатайства происходило в отсутствие представителей взыскателя и должника, которые, в соответствии с требованиями ст.ст.76,77,395 ч.2 ГПК Украины, надлежащим образом были судом извещены о времени и месте рассмотрения ходатайства, вместе с тем в судебное заседание не явились и о причинах своей неявки суду не сообщили. Вопрос о перенесении рассмотрения ходатайства взыскатель и должник не возбуждали.
Суд, рассмотрев представленные документы, считает, что указанное выше ходатайство есть обоснованным и подлежит удовлетворению.
Судом установлено, что решением Окружного ОСОБА_1 Республики Молдова от 13.02.2012 года взыскано с ЧП «Ирен-2007» в пользу ООО «IGP - TRANS» задолженность за предоставленные транспортные услуги в сумме 18972 украинских гривен, штрафных санкций в сумме 6929,92 украинских гривен, расходов по предоставлению юридической помощи в сумме 3000 лей, что составляет 1960,78 украинских гривен и государственной пошлины в сумме 1068 лей 18 бань, что составляет 698,16 украинских гривен, итого 28460,86 украинских гривен.
Согласно имеющихся в материалах ходатайства сертификатов от 12.03.2012 года должник своевременно и надлежащим образом был извещен о дате и месте рассмотрения искового заявления взыскателя; указанное решение суда вступило в законную силу 07.03.2012 года и не исполнялось на территории Республики Молдова.
Поскольку ходатайство ООО «IGP - TRANS» о предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения иностранного суда подано с соблюдением требований «Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах» от 22.01.1993 года, в редакции протокола от 28.03.1997 года, а также учитывая то, что отсутствуют, предусмотренные ст.396 ГПК Украины, основания для отказы в удовлетворении указанного выше ходатайства, суд считает возможным предоставить разрешение на принудительное исполнение на территории Украины решения Окружного ОСОБА_1 Республики Молдова от 13.02.2012 года.
Руководствуясь ст.ст.8, 13, 17 «Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских, семейных и уголовных делах» от 22.01.1993 года в редакции протокола от 28.03.1997 года, ст.ст.390, 392, 395-397 ГПК Украины, суд,-
Ходатайство удовлетворить.
Предоставить разрешение на принудительное исполнение на территории Украины решения Окружного ОСОБА_1 Республики Молдова от 13.02.2012 года о взыскании с ЧП «Ирен-2007» (ул.Шевченка,5 г.Сокиряны, Черновицкая область, Украина) в пользу ООО «IGP - TRANS» (ул.Пушкина,37 мун.Кишинев, Руспублика Молдова, МД-2005) задолженности за предоставленные транспортные услуги в сумме 18972 украинских гривен, штрафных санкций в сумме 6929,92 украинских гривен, расходов по предоставлению юридической помощи в сумме 3000 лей, что составляет 1960,78 украинских гривен и государственной пошлины в сумме 1068 лей 18 бань, что составляет 698,16 украинских гривен, итого 28460,86 украинских гривен.
Копию определения направить для ведома должнику и в Главное управление юстиции в Черновицкой области для передачи через Министерство юстиции Украины взыскателю.
После вступления определения в законную силу выдать исполнительный лист и направить его с супроводительным письмом и копиями указанного определения и ходатайства взыскателя на исполнение в соответствующий орган государственной исполнительной службы.
О направлении исполнительного листа сообщить в Главное управление юстиции в Черновицкой области с указанием даты направления исполнительного листа на исполнение и названия органа государственной исполнительной службы.
Определение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Апелляционный суд Черновицкой области путем подачи апелляционной жалобы через Сокирянский районный суд Черновицкой области в 5-дневный срок со дня оглашения определения. В случае, если определение было постановлено без участия лица, которое его обжалует, апелляционная жалоба подается на протяжении пяти дней со дня получения копии определения.
Судья Сокирянского районного
суда Черновицкой областиС.В.Унгурян