Справа № 136/2227/13-к
провадження № 1-кс/136/113/13
про тимчасовий доступ до речей
"16" жовтня 2013 р. м.Липовець
Слідчий суддя Липовецького районного суду Вінницької області Пороховий Г.І. при секретарі: Квашук О.М., за участю заступника начальника СВ Липовецького РВ УМВС України у Вінницькій області капітана міліції ОСОБА_1, розглянувши у судовому засіданні у місті Липовець погоджене із прокурором клопотання заступника начальника про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12012010200000021 від 22 листопада 2012 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.185ч.1 КК України, -
Заступник начальника слідчого відділення Липовецького РВ УМВС України в Вінницькій області капітан міліції ОСОБА_1 звернувся до Липовецького районного суду Вінницької області із клопотанням погодженим із прокурором прокуратури Липовецького району Вінницької області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, а саме: ЗАТ “ОСОБА_3 Ес. Ем.” щодо номерів абонементів, які здійснювали дзвінки з мобільного телефону IMEI 359730048791049, 359730048791056 та надати до СВ Липовецького РВ УМВС України у Вінницькій області, роздруківку по трафіки з'єднань в період з 20.11.2012 року по 16.10.2013 року в письмовому та електронному вигляді , з зазначенням прив'язки до місцевості; ЗАТ “Український мобільний зв'язок” (МТС), щодо номерів абонементів, які здійснювали дзвінки з мобільного телефону IMEI 359730048791049, 359730048791056 та надати до СВ Липовецького РВ УМВС України у Вінницькій області, роздруківку по трафіки з'єднань в період з 20.11.2012 року по 16.10.2013 року в письмовому та електронному вигляді , з зазначенням прив'язки до місцевості; ТОВ “Астеліт”, щодо номерів абонементів, які здійснювали дзвінки з мобільного телефону IMEI 359730048791049, 359730048791056 та надати до СВ Липовецького РВ УМВС України у Вінницькій області, роздруківку по трафіки з'єднань в період з 20.11.2012 року по 16.10.2013 року в письмовому та електронному вигляді , з зазначенням прив'язки до місцевості.
Клопотання мотивоване тим, що 22 листопада 2012 року слідчим відділенням Липовецького РВ УМВС було відкрито кримінальне провадження, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12012010200000021.
ОСОБА_1 клопотання підтримав, просив суд його задовольнити з підстав викладених у ньому.
В судовому засіданні слідчий суддя, дослідивши матеріали додані до клопотання, вважає, що клопотання ґрунтується на положеннях ст.ст.160, 163 КПК України, а тому підлягає до задоволення, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про доступ до якої він просить суд, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, так як дані документи є необхідними для розкриття кримінального правопорушення і виявлення винних у його вчиненні осіб, а отже, вони мають доказове значення у кримінальному провадженні та такі документи не становлять собою і не включають документів, які містять охоронювану законом таємницю.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-160 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, а саме:
- ЗАТ “ОСОБА_3 Ес. Ем.” щодо номерів абонементів, які здійснювали дзвінки з мобільного телефону IMEI 359730048791049, 359730048791056 та надати до СВ Липовецького РВ УМВС України у Вінницькій області, роздруківку по трафіки з'єднань в період з 20.11.2012 року по 16.10.2013 року в письмовому та електронному вигляді , з зазначенням прив'язки до місцевості.
- ЗАТ “Український мобільний зв'язок” (МТС), щодо номерів абонементів, які здійснювали дзвінки з мобільного телефону IMEI 359730048791049, 359730048791056 та надати до СВ Липовецького РВ УМВС України у Вінницькій області, роздруківку по трафіки з'єднань в період з 20.11.2012 року по 16.10.2013 року в письмовому та електронному вигляді , з зазначенням прив'язки до місцевості.
- ТОВ “Астеліт”, щодо номерів абонементів, які здійснювали дзвінки з мобільного телефону IMEI 359730048791049, 359730048791056 та надати до СВ Липовецького РВ УМВС України у Вінницькій області, роздруківку по трафіки з'єднань в період з 20.11.2012 року по 16.10.2013 року в письмовому та електронному вигляді , з зазначенням прив'язки до місцевості.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Роз'яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.
Суддя: ОСОБА_4
16.10.2013