Справа № 732/1532/14
провадження № 3/732/657/14
"29" вересня 2014 р.суддя Городнянського районного суду Чернігівської області Карпинська Н.М., при секретарі Марченко Т.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Городня справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла з Городнянського РВ УМВС України в Чернігівській області за ст. 173 КУпАП відносно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_2, пенсіонерки, -
10.09.2014 року близько 19 год. 00 хв. громадянка ОСОБА_1, знаходячись по вул. Жовтнева у м. Городня вчинила сварку з громадянкою ОСОБА_2, під час якої лаялась на неї та ображала останню нецензурними словами, на прохання заспокоїтись не реагувала, чим вчинила дрібне хуліганство.
Дії ОСОБА_1 кваліфіковано за ст. 173 КУпАП.
У судовому засіданні ОСОБА_1 підтвердила, що в неї виникла сварка з сусідкою ОСОБА_2 з приводу огорожі.
Винність ОСОБА_1 підтверджуються протоколом про адміністративне правопорушення серії ЧН № 0488709 від 18.09.2014 р. (а.с.2), письмовими поясненнями ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.3-5), рапортом ДІМ Городнянського Рв УМВс (а.с.6).
Заслухавши пояснення та дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що в діях ОСОБА_1 вбачаються ознаки адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173КУпАП.
Зважаючи на обставини вчиненого правопорушення, особу правопорушника, а саме, що вона є особою похилового віку, раніше до адміністративної відповідальності не притягувалась, образи з сусідкою були взаємними, суд приходить до висновку про можливість обмежитись усним зауваженням щодо ОСОБА_1 при визнанні правопорушення малозначиним.
На підставі викладеного, керуючись ст. 22, ст.268, ст,283, ст.284 КУпАП, -
Звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності за ст. 173 КупАП у зв'язку з малозначністю вчиненого адміністративного правопорушення і обмежитись відносно неї усним зауваженням.
Провадження по справі закрити.
Постанова може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або прокурором протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Чернігівської області через Городнянський райсуд Чернігівської області шляхом подачі апеляційної скарги
Суддя: Н.М.Карпинська