справа № 732/1156/14
провадження № 3/732/491/14
10 липня 2014 року суддя Городнянського районного суду Чернігівської області Карпинська Н.М., при секретарі Марченко Т.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городня справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла після належного оформлення з Городнянського РВ УМВС України Чернігівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, громадянина України, учня ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_3 В за ч.1 ст.51 КУпАП, -
13.05.2014 року о 23 год. 50 хв. ОСОБА_1 знаходився біля автомату для кави, який розташований в м. Городня по вул. І Травня біля магазину «Галантерея», звідки викрав грошові кошти в сумі 15 грн., чим вчинив дрібне викрадення чужого майна, за що передбачена відповідальність за ч.1 ст.51 КУпАП.
В судовому засіданні ОСОБА_1 вину визнав, з протоколом про адміністративне правопорушення погодився.
Крім того винність ОСОБА_1 у вчиненні вище вказаного правопорушення підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення "ЧН" № 0488401 від 24.06.2014 р. (а.с.2), письмовими поясненнями ОСОБА_2 (а.с.4).
Заслухавши пояснення та дослідивши докази у справі, суд прийшов до об'єктивного висновку, що в діях ОСОБА_1 вбачаються ознаки адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст.51 КУпАП.
При накладенні адміністративного стягнення суд враховує характер вчиненого правопорушення та особу, що притягується до адміністративної відповідальності.
На підставі викладеного, керуючись ст. 40-1, ст.283, п.1 ч.1 ст.284 КУпАП, ст.4 ЗУ «Про судовий збір», -
Визнати винним та притягнути ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за частиною 1 статті 51 КУпАП і накласти адміністративне стягнення у виді штрафу розміром 170 грн. ( сто сімдесят гривень).
Стягнути з ткач ОСОБА_3 на користь держави судовий збір в сумі 36,54 грн. ( тридцять шість грн. п'ятдесят чотири коп.) / розрахунковий рахунок 31210206700101, МФО853592, код 37715958/.
Постанова може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або прокурором протягом десяти днів з дня винесення постанови до апеляційного суду Чернігівської області через Городнянський райсуд Чернігівської області шляхом подачі апеляційної скарги.
Суддя Н.М.Карпинська